➖✔➖
「名詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「部分・セクション」への「分離・分割」、分割の「過程・結果」、全体の別個の部分
The division of the cake into equal pieces ensured everyone received a fair share.
ケーキを均等に分割することで、全員が公平に分配されるようになった。
ケーキを均等に分割することで、全員が公平に分配されるようになった。
The company underwent a division, creating two separate entities focused on different markets.
同社は分割を受け、異なる市場に焦点を当てた2つの別個の事業体を設立した。
同社は分割を受け、異なる市場に焦点を当てた2つの別個の事業体を設立した。
The novel is divided into three divisions, each exploring a different theme.
この小説は3つのセクションに分かれており、それぞれが異なるテーマを探求している。
この小説は3つのセクションに分かれており、それぞれが異なるテーマを探求している。
の意味を示す。
動詞として
「divide」で「部分・グループ・セクション」に「分割・分離」する。配布、割り当てる。数学で割り算の演算をする
The students were divided into groups of four for the group project.
学生たちはグループプロジェクトのために4人ずつのグループに分けられた。
学生たちはグループプロジェクトのために4人ずつのグループに分けられた。
She divided the pizza into equal slices for everyone to enjoy.
彼女はみんなが楽しめるようにピザを同じスライスに分けた。
彼女はみんなが楽しめるようにピザを同じスライスに分けた。
To find the average, you need to divide the sum by the number of values.
平均を求めるには、合計を値の数で割る必要がある。
平均を求めるには、合計を値の数で割る必要がある。
You cannot divide a number by zero and expect a meaningful answer.
数値をゼロで割っても意味のある答えが得られることは期待できない。
数値をゼロで割っても意味のある答えが得られることは期待できない。
の意味を示す。
形容詞として
「divisional」で大きな組織の中の一つの部門、「会社・事業」を「分割する・分ける」、軍隊の師団、数学の割り算
Levels of incentive payments to executive directors in our company covered a wide range, reflecting variations in divisional performance.
当社の業務執行取締役に対するインセンティブ支給額の水準は、部門ごとの業績のばらつきを反映して多岐にわたり決定された。
当社の業務執行取締役に対するインセンティブ支給額の水準は、部門ごとの業績のばらつきを反映して多岐にわたり決定された。
In our company, The move from the divisional company system introduced in 2020 to a new departmental structure is designed to facilitate a leaner organization.
当社では、2020年に導入したカンパニー制から新たな事業部制へ移行し組織のスリム化を図っている。
当社では、2020年に導入したカンパニー制から新たな事業部制へ移行し組織のスリム化を図っている。
の意味を示す。
「division」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- division of labor — 分業。「効率・専門性」を高めるために「個人・グループ」間で「タスク・責任」を分配する
- division of assets — 資産の分割。「資産・財産・所有物」を分離して分配するプロセス。多くの場合「離婚・相続・パートナーシップ」の解消に関連する
- division by zero — ゼロ除算。数値をゼロで除算した不定の結果を示す数学的概念
- division symbol — 除算記号。除算演算を表すために使用される数学記号。÷または/で表される
- division of responsibilities — 責任の「分割・分担」。「個人・グループ」間での「タスク・責務・義務」の「割り当て・配分」
- divisional structure — 事業部制、部門構造。「会社・事業体」がそれぞれが独自の「焦点・機能」を持つ個別の「部門・単位」に分割される組織構造
- divisional rivalry — 部門間の「対立・対抗」。同じ「組織・グループ」内の「部門・単位間」の「競争・敵対」関係
division of labor — 分業。「効率・専門性」を高めるために「個人・グループ」間で「タスク・責任」を分配する
The division of labor in the assembly line improved the overall productivity of the factory.
組み立てラインの分業により、工場全体の生産性が向上した。
組み立てラインの分業により、工場全体の生産性が向上した。
In a restaurant setting, the division of labor between servers, cooks, and managers ensures smooth operations.
レストランのセッティングでは、サーバー、調理人、マネージャーの間で分業することでスムーズな運営が保証される。
レストランのセッティングでは、サーバー、調理人、マネージャーの間で分業することでスムーズな運営が保証される。
division of assets — 資産の分割。「資産・財産・所有物」を分離して分配するプロセス。多くの場合「離婚・相続・パートナーシップ」の解消に関連する
The divorce proceedings involved a complex division of assets, including real estate and investments.
離婚手続きには不動産や投資など複雑な資産分割が含まれた。
離婚手続きには不動産や投資など複雑な資産分割が含まれた。
The will outlined a fair division of assets among the deceased’s three children.
遺言書には故人の3人の子供の間で財産を公平に分割することが記載されていた。
遺言書には故人の3人の子供の間で財産を公平に分割することが記載されていた。
division by zero — ゼロ除算。数値をゼロで除算した不定の結果を示す数学的概念
Division by zero is undefined in mathematics, as it leads to infinite or indeterminate results.
ゼロ除算は無限または不定の結果をもたらすため、数学では未定義。
ゼロ除算は無限または不定の結果をもたらすため、数学では未定義。
division symbol — 除算記号。除算演算を表すために使用される数学記号。÷または/で表される
The division symbol indicates that you need to divide the first number by the second number.
除算記号は最初の数値を2番目の数値で割る必要があることを示す。
除算記号は最初の数値を2番目の数値で割る必要があることを示す。
To solve for the quotient, place the division symbol between the dividend and the divisor.
商を求めるには除算記号を被除数と除数の間に置く。
商を求めるには除算記号を被除数と除数の間に置く。
division of responsibilities — 責任の「分割・分担」。「個人・グループ」間での「タスク・責務・義務」の「割り当て・配分」
A clear division of responsibilities within the team ensures that everyone knows their role.
チーム内の責任が明確に分割されているため、全員が自分の役割を確実に認識できる。
チーム内の責任が明確に分割されているため、全員が自分の役割を確実に認識できる。
The division of responsibilities between the local and federal governments is outlined in the constitution.
地方政府と連邦政府の間の責任の分担は憲法で概説されている。
地方政府と連邦政府の間の責任の分担は憲法で概説されている。
divisional structure — 事業部制、部門構造。「会社・事業体」がそれぞれが独自の「焦点・機能」を持つ個別の「部門・単位」に分割される組織構造
The company adopted a divisional structure, with separate divisions for marketing, sales, and product development.
同社はマーケティング、営業、製品開発の部門を分けた事業部制を採用した。
同社はマーケティング、営業、製品開発の部門を分けた事業部制を採用した。
The university’s divisional structure includes faculties for arts, sciences, and engineering, each with its own dean and departments.
大学の部門構造には文系、科学系、工学系の学部があり、それぞれに独自の学部長と学科が設置されている。
大学の部門構造には文系、科学系、工学系の学部があり、それぞれに独自の学部長と学科が設置されている。
divisional rivalry — 部門間の「対立・対抗」。同じ「組織・グループ」内の「部門・単位間」の「競争・敵対」関係
The divisional rivalry between the sales and marketing teams hindered effective collaboration.
営業チームとマーケティングチーム間の部門間の対立により、効果的なコラボレーションが妨げられていた。
営業チームとマーケティングチーム間の部門間の対立により、効果的なコラボレーションが妨げられていた。
The football club’s divisional rivalry added excitement to the tournament, as fans passionately supported their respective divisions.
サッカークラブの部門対抗戦はファンがそれぞれの部門を熱心に応援し、トーナメントをさらに興奮させた。
サッカークラブの部門対抗戦はファンがそれぞれの部門を熱心に応援し、トーナメントをさらに興奮させた。
