➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
因子は結果に寄与する「要因・要素・変数・エージェント」。「プロセス・イベント」に積極的に参加する「人・物」
One of the factors influencing my decision was the cost of tuition.
私の決断に影響を与えた要因の1つは授業料だ。
私の決断に影響を与えた要因の1つは授業料だ。
The success of the project depended on several key factors, including teamwork and effective planning.
プロジェクトの成功はチームワークや効果的な計画など、いくつかの重要な要素にかかっている。
プロジェクトの成功はチームワークや効果的な計画など、いくつかの重要な要素にかかっている。
Wind is a major factor in the spread of wildfires.
風は山火事の拡大の主な要因。
風は山火事の拡大の主な要因。
の意味を示す。
動詞として
何かを「計算・分析・意思決定」のプロセスに関連する「要素・変数」として「組み込む・含める・考慮する」。係数の積として「数値・式」を見つける、因数分解する
Don’t forget to factor in the cost of transportation when planning your vacation budget.
休暇の予算を計画するときは交通費を忘れずに考慮してほしい。
休暇の予算を計画するときは交通費を忘れずに考慮してほしい。
The researchers factored age and gender into their study to ensure a diverse sample.
研究者らは多様なサンプルを確保するために、研究に年齢と性別を考慮した。
研究者らは多様なサンプルを確保するために、研究に年齢と性別を考慮した。
To solve the equation, you need to factor the polynomial completely.
方程式を解くには、多項式を完全に因数分解する必要がある。
方程式を解くには、多項式を完全に因数分解する必要がある。
の意味を示す。
「factor」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- contributing factor — 主な原因、一因となる、寄与因子。結果を生み出す際に役割を果たす「要素・変数」
- key factors — 重要な要素。「状況・結果」に大きな影響を与える最も重要な要素
- risk factors — 危険因子。「病気の発症・事故の経験・不利な状況」に直面する可能性を高める「要素・状態」
- human factors — ヒューマンファクター。人間の「特性・能力・行動」が「システム・プロセス」の「設計・運用・パフォーマンス」に及ぼす影響
- factor in — 考慮する。「計算・決定・評価」に何かを関連する「要素・変数」として「含める・考慮する」
- factor out — 何かを「除外・排除」する。「計算・方程式・分析」から「考慮事項・要素」として何かを「削除・除外」する
- impact factor — インパクトファクター。学術雑誌に掲載された論文が特定の「年・期間」に引用される回数の平均値
contributing factor — 主な原因、一因となる、寄与因子。結果を生み出す際に役割を果たす「要素・変数」
Lack of sleep was a contributing factor to his poor performance on the exam.
睡眠不足が彼の試験の成績が下がった一因となった。
睡眠不足が彼の試験の成績が下がった一因となった。
Air pollution is a major contributing factor to respiratory illnesses in urban areas.
大気汚染は都市部における呼吸器疾患の主な原因となっている。
大気汚染は都市部における呼吸器疾患の主な原因となっている。
key factors — 重要な要素。「状況・結果」に大きな影響を与える最も重要な要素
Key factors in the company’s success include innovative marketing strategies and a dedicated workforce.
同社の成功の主な要因には革新的なマーケティング戦略と献身的な従業員が含まれる。
同社の成功の主な要因には革新的なマーケティング戦略と献身的な従業員が含まれる。
The key factors for a healthy diet include regular exercise, balanced nutrition, and stress management.
健康的な食事の重要な要素には定期的な運動、バランスの取れた栄養、ストレス管理が含まれる。
健康的な食事の重要な要素には定期的な運動、バランスの取れた栄養、ストレス管理が含まれる。
risk factors — 危険因子。「病気の発症・事故の経験・不利な状況」に直面する可能性を高める「要素・状態」
Obesity, high blood pressure, and a family history are risk factors for heart disease.
肥満、高血圧、家族歴は心臓病の危険因子。
肥満、高血圧、家族歴は心臓病の危険因子。
Smoking, sun exposure, and a weak immune system are risk factors for skin cancer.
喫煙、日光への曝露、免疫力の低下は皮膚がんの危険因子。
喫煙、日光への曝露、免疫力の低下は皮膚がんの危険因子。
human factors — ヒューマンファクター。人間の「特性・能力・行動」が「システム・プロセス」の「設計・運用・パフォーマンス」に及ぼす影響
Human factors engineering aims to improve workplace safety by considering human capabilities and limitations.
ヒューマンファクターエンジニアリングは人間の能力と限界を考慮することで職場の安全性を向上させることを目的としている。
ヒューマンファクターエンジニアリングは人間の能力と限界を考慮することで職場の安全性を向上させることを目的としている。
In aviation, human factors play a critical role in flight crew performance and decision-making.
航空業界では、人的要因が運航乗務員のパフォーマンスと意思決定において重要な役割を果たす。
航空業界では、人的要因が運航乗務員のパフォーマンスと意思決定において重要な役割を果たす。
factor in — 考慮する。「計算・決定・評価」に何かを関連する「要素・変数」として「含める・考慮する」
Don’t forget to factor in the cost of materials when creating your project budget.
プロジェクトの予算を立てるときは、材料費を忘れずに考慮してほしい。
プロジェクトの予算を立てるときは、材料費を忘れずに考慮してほしい。
The algorithm factors in user preferences to provide personalized recommendations.
このアルゴリズムはユーザーの好みを考慮して、パーソナライズされたおすすめを提供する。
このアルゴリズムはユーザーの好みを考慮して、パーソナライズされたおすすめを提供する。
factor out — 何かを「除外・排除」する。「計算・方程式・分析」から「考慮事項・要素」として何かを「削除・除外」する
When calculating the net profit, you need to factor out the expenses incurred during production.
純利益を計算するときは、生産中に発生した費用を考慮し除外する必要がある。
純利益を計算するときは、生産中に発生した費用を考慮し除外する必要がある。
We decided to factor out unnecessary steps from the manufacturing process to streamline it.
製造プロセスを合理化するために、不必要なステップを排除することにした。
製造プロセスを合理化するために、不必要なステップを排除することにした。
impact factor — インパクトファクター。学術雑誌に掲載された論文が特定の「年・期間」に引用される回数の平均値
The journal’s high impact factor indicates that its articles are widely read and influential in the field.
このジャーナルの高いインパクトファクターはその論文が広く読まれており、この分野で影響力があることを示している。
このジャーナルの高いインパクトファクターはその論文が広く読まれており、この分野で影響力があることを示している。
Scientists often consider the impact factor when deciding where to submit their research for publication.
科学者は研究をどこに投稿して出版するかを決定する際に、インパクトファクターを考慮することがよくある。
科学者は研究をどこに投稿して出版するかを決定する際に、インパクトファクターを考慮することがよくある。
