➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
カジュアルな会話、友好的な会話
They sat down for a chat over a cup of coffee.
彼らはコーヒーを飲みながら座っておしゃべりをした。
彼らはコーヒーを飲みながら座っておしゃべりをした。
I had a nice chat with my neighbor about gardening.
ご近所さんとガーデニングについて楽しくおしゃべりした。
ご近所さんとガーデニングについて楽しくおしゃべりした。
オンラインの会話、テキストベースのコミュニケーション
I joined a chat room to discuss my favorite TV show with other fans.
私はチャットルームに参加してお気に入りのテレビ番組について他のファンと話し合った。
私はチャットルームに参加してお気に入りのテレビ番組について他のファンと話し合った。
The team uses a chat platform for quick and efficient communication.
チームは迅速かつ効率的なコミュニケーションのためにチャットプラットフォームを使用している。
チームは迅速かつ効率的なコミュニケーションのためにチャットプラットフォームを使用している。
本質的に気楽で「くだけた・カジュアルな」もの
The event had a chat atmosphere, with people mingling and conversing.
イベントは人々が混ざり合い会話を交わし、カジュアルな雰囲気が漂っていた。
イベントは人々が混ざり合い会話を交わし、カジュアルな雰囲気が漂っていた。
It was a cozy cafe with a chat vibe, perfect for relaxing and catching up with friends.
それはカジュアルな雰囲気のある居心地の良いカフェで、リラックスして友達と交流するのに最適。
それはカジュアルな雰囲気のある居心地の良いカフェで、リラックスして友達と交流するのに最適。
の意味を示す。
動詞として
誰かと「非公式な会話・友好的な会話」をする
We chatted about our weekend plans while waiting for the bus.
バスを待っている間、私たちは週末の計画について話し合った。
バスを待っている間、私たちは週末の計画について話し合った。
I enjoy chatting with my colleagues during lunch breaks.
昼休みに同僚とおしゃべりするのが楽しい。
昼休みに同僚とおしゃべりするのが楽しい。
オンラインで「メッセージを交換したり・テキストベースのコミュニケーションを行ったり」する
She chatted with her friend on a messaging app late into the night.
彼女は夜遅くまでメッセージングアプリで友人とチャットした。
彼女は夜遅くまでメッセージングアプリで友人とチャットした。
The customer support representative chatted with the customer to resolve their issue.
カスタマーサポート担当者は問題を解決するために顧客とチャットした。
カスタマーサポート担当者は問題を解決するために顧客とチャットした。
の意味を示す。
「chat」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- chat room — チャットルーム。人々が互いに会話できる「オンラインプラットフォーム・仮想空間」
- chat someone up — 誰かとチャットする。誰かを会話に参加させる。多くの場合、「ロマンチックな関係・軽薄な関係」を築くことを目的としている
- chat away — おしゃべり。誰かに「話し続けたり・会話に参加したり」するよう勧める
- chat show — チャットショー。ゲストが「インタビューを受けたり・司会者とディスカッションしたり」する「テレビ・ラジオ」番組
- small talk — 世間話、雑談。「一般的な話題・議論の余地のない」話題についての軽い会話
- chatbot — チャットボット。人間のユーザーとの会話をシミュレートするように設計された人工知能プログラム
- group chat — グループチャット。オンライン環境で複数の参加者が参加する「会話・ディスカッション」
chat room — チャットルーム。人々が互いに会話できる「オンラインプラットフォーム・仮想空間」
She joined a chat room for book lovers to discuss her favorite novels.
彼女は本好きのためのチャットルームに参加して、お気に入りの小説について話し合った。
彼女は本好きのためのチャットルームに参加して、お気に入りの小説について話し合った。
The chat room was buzzing with excitement as fans discussed the latest episode of the TV series.
TVシリーズの最新エピソードについて議論するファン達でチャットルームは興奮で沸き立っていた。
TVシリーズの最新エピソードについて議論するファン達でチャットルームは興奮で沸き立っていた。
chat someone up — 誰かとチャットする。誰かを会話に参加させる。多くの場合、「ロマンチックな関係・軽薄な関係」を築くことを目的としている
He tried to chat her up at the party, complimenting her and making her laugh.
彼はパーティーで彼女に話しかけ、彼女を褒めて笑わせようとした。
彼はパーティーで彼女に話しかけ、彼女を褒めて笑わせようとした。
The barista attempted to chat up the customer by asking about their interests.
バリスタは顧客の興味について質問して会話を試んだ。
バリスタは顧客の興味について質問して会話を試んだ。
He tried to chat her up at the party, hoping to ask her out on a date.
彼は彼女をデートに誘おうとパーティーで彼女に話しかけてみた。
彼は彼女をデートに誘おうとパーティーで彼女に話しかけてみた。
The bartender was skilled at chatting up customers and making them feel welcome.
バーテンダーは顧客と会話し歓迎されていると感じさせるのが上手だ。
バーテンダーは顧客と会話し歓迎されていると感じさせるのが上手だ。
chat away — おしゃべり。誰かに「話し続けたり・会話に参加したり」するよう勧める
She had so many interesting stories to share, and we encouraged her to chat away.
彼女は共有したい興味深い話をたくさん持っていたので、私たちは彼女におしゃべりするよう勧めた。
彼女は共有したい興味深い話をたくさん持っていたので、私たちは彼女におしゃべりするよう勧めた。
The guests at the party chatted away happily, enjoying each other’s company.
パーティーのゲストたちはお互いの交流を楽しみながら、楽しくおしゃべりした。
パーティーのゲストたちはお互いの交流を楽しみながら、楽しくおしゃべりした。
chat show — チャットショー。ゲストが「インタビューを受けたり・司会者とディスカッションしたり」する「テレビ・ラジオ」番組
The chat show invited famous actors to talk about their upcoming projects.
このチャットショーでは有名な俳優が今後のプロジェクトについて話してくれた。
このチャットショーでは有名な俳優が今後のプロジェクトについて話してくれた。
She was excited to be a guest on a popular late-night chat show.
彼女は人気の深夜チャット番組にゲストとして出演することに興奮していた。
彼女は人気の深夜チャット番組にゲストとして出演することに興奮していた。
small talk — 世間話、雑談。「一般的な話題・議論の余地のない」話題についての軽い会話
They engaged in small talk about the weather while waiting for the elevator.
彼らはエレベーターを待っている間、天気について世間話をした。
彼らはエレベーターを待っている間、天気について世間話をした。
During the networking event, she made small talk with various professionals in her industry.
ネットワーキングイベント中に、彼女は自分の業界のさまざまな専門家と世間話をした。
ネットワーキングイベント中に、彼女は自分の業界のさまざまな専門家と世間話をした。
chatbot — チャットボット。人間のユーザーとの会話をシミュレートするように設計された人工知能プログラム
The website’s chatbot provided instant answers to frequently asked questions.
Webサイトのチャットボットはよくある質問に即座に答えてくれた。
Webサイトのチャットボットはよくある質問に即座に答えてくれた。
The customer support chatbot greeted users and guided them through troubleshooting steps.
カスタマーサポートチャットボットはユーザーに挨拶し、トラブルシューティングの手順を案内した。
カスタマーサポートチャットボットはユーザーに挨拶し、トラブルシューティングの手順を案内した。
group chat — グループチャット。オンライン環境で複数の参加者が参加する「会話・ディスカッション」
We created a group chat to plan the details of the upcoming event.
今後のイベントの詳細を計画するためにグループチャットを作成した。
今後のイベントの詳細を計画するためにグループチャットを作成した。
The group chat became lively as friends shared funny anecdotes and memes.
友人たちが面白い逸話やミームを共有することで、グループチャットは活発になった。
友人たちが面白い逸話やミームを共有することで、グループチャットは活発になった。
