➖✔➖
「形容詞・副詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
形容詞として
「攻撃・対決」する準備ができている。行動が非常に「積極的・自己主張的・強引」である
The aggressive sales tactics of the company often put off potential customers.
同社の積極的な販売戦略は潜在的な顧客を遠ざけることがよくある。
同社の積極的な販売戦略は潜在的な顧客を遠ざけることがよくある。
His aggressive driving style resulted in multiple traffic violations.
彼の攻撃的な運転スタイルにより、複数の交通違反が発生した。
彼の攻撃的な運転スタイルにより、複数の交通違反が発生した。
「敵対的・戦闘的」な態度で行動する「特徴がある・傾向がある」
The aggressive dog barked and growled at strangers approaching its territory.
その攻撃的な犬は自分の縄張りに近づく見知らぬ人に対して吠えたりうなり声を上げたりした。
その攻撃的な犬は自分の縄張りに近づく見知らぬ人に対して吠えたりうなり声を上げたりした。
The player received a warning for aggressive behavior towards the referee during the match.
同選手は試合中に主審に対して攻撃的な行為をしたとして警告を受けた。
同選手は試合中に主審に対して攻撃的な行為をしたとして警告を受けた。
攻撃的な「行動・傾向」を示す人
The team captain is known for being a skilled but aggressive player on the field.
チームのキャプテンはフィールド上では熟練しているが攻撃的な選手として知られている。
チームのキャプテンはフィールド上では熟練しているが攻撃的な選手として知られている。
The psychologist worked with the child to address the underlying causes of his aggressive behavior.
心理学者はその子供と協力して彼の攻撃的な行動の根本的な原因に対処した。
心理学者はその子供と協力して彼の攻撃的な行動の根本的な原因に対処した。
の意味を示す。
副詞として
「aggressively」で「強制的・断定的」な方法で。高い「強調・強度」を伴う
She argued her case aggressively, leaving no room for doubt or negotiation.
彼女は自分の主張を積極的に主張し、疑いや交渉の余地を残さなかった。
彼女は自分の主張を積極的に主張し、疑いや交渉の余地を残さなかった。
The company pursued the new market aggressively, launching a bold advertising campaign.
同社は大胆な広告キャンペーンを開始し、新しい市場を積極的に追求した。
同社は大胆な広告キャンペーンを開始し、新しい市場を積極的に追求した。
の意味を示す。
「aggressive」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- aggressive behavior — 攻撃的な行動。「強引・対立的・敵対的」な「行動・行為」
- aggressive marketing 「strategy/campaign」 — 積極的なマーケティング戦略。大胆かつ積極的な方法で「製品・サービス」を宣伝することを目的としたアプローチ
- aggressive negotiation tactics — 積極的な交渉戦術。「積極性・圧力」によって交渉で有利な結果を確保するために使用されるテクニック
- aggressive driving behavior — 「無謀・攻撃的」な運転行動。道路上で運転者が示す「無謀・敵対的」な行動
- aggressive investment approach — 積極的な投資アプローチ。潜在的に高いリターンを得るために高いリスクを取ることを伴う金融戦略
- aggressive expansion plans — 積極的な拡大計画。「ビジネスを急速に成長させたり・新しい市場に積極的に参入したり」するための野心的な戦略
- aggressive sports performance — 「攻撃的・アグレッシブ」なスポーツパフォーマンス。運動競技において競争力があり積極的なプレースタイル
aggressive behavior — 攻撃的な行動。「強引・対立的・敵対的」な「行動・行為」
The teacher addressed the student’s aggressive behavior towards classmates during recess.
教師は休み時間中のクラスメートに対する生徒の攻撃的な行動について言及した。
教師は休み時間中のクラスメートに対する生徒の攻撃的な行動について言及した。
The company implemented a zero-tolerance policy for aggressive behavior in the workplace.
同社は職場での攻撃的な行為を一切許容しない方針を導入した。
同社は職場での攻撃的な行為を一切許容しない方針を導入した。
aggressive marketing 「strategy/campaign」 — 積極的なマーケティング戦略。大胆かつ積極的な方法で「製品・サービス」を宣伝することを目的としたアプローチ
The startup company adopted an aggressive marketing strategy to quickly gain market share.
この新興企業は市場シェアを迅速に獲得するために、積極的なマーケティング戦略を採用した。
この新興企業は市場シェアを迅速に獲得するために、積極的なマーケティング戦略を採用した。
The new smartphone was launched with an aggressive marketing campaign targeting tech-savvy consumers.
新しいスマートフォンはテクノロジーに精通した消費者をターゲットにした積極的なマーケティングキャンペーンとともに発売された。
新しいスマートフォンはテクノロジーに精通した消費者をターゲットにした積極的なマーケティングキャンペーンとともに発売された。
aggressive negotiation tactics — 積極的な交渉戦術。「積極性・圧力」によって交渉で有利な結果を確保するために使用されるテクニック
The lawyer employed aggressive negotiation tactics to reach a settlement in the legal dispute.
その弁護士は法的紛争で和解に達するために積極的な交渉戦術を採用した。
その弁護士は法的紛争で和解に達するために積極的な交渉戦術を採用した。
The diplomat’s aggressive negotiation tactics helped secure a beneficial trade agreement for the country.
この外交官の積極的な交渉戦術は国にとって有益な貿易協定を確保するのに役立った。
この外交官の積極的な交渉戦術は国にとって有益な貿易協定を確保するのに役立った。
aggressive driving behavior — 「無謀・攻撃的」な運転行動。道路上で運転者が示す「無謀・敵対的」な行動
Law enforcement officers cracked down on aggressive driving behavior to reduce accidents on the highway.
法執行官は高速道路での事故を減らすために無謀な運転行為を取り締まった。
法執行官は高速道路での事故を減らすために無謀な運転行為を取り締まった。
The driver was cited for aggressive driving behavior, including tailgating and excessive speeding.
この運転手はあおり運転やスピード超過などの無謀な運転行為で告発された。
この運転手はあおり運転やスピード超過などの無謀な運転行為で告発された。
aggressive investment approach — 積極的な投資アプローチ。潜在的に高いリターンを得るために高いリスクを取ることを伴う金融戦略
The hedge fund manager is known for his aggressive investment approach in volatile markets.
このヘッジファンドマネージャーは不安定な市場における積極的な投資アプローチで知られている。
このヘッジファンドマネージャーは不安定な市場における積極的な投資アプローチで知られている。
Individual investors should carefully consider the risks associated with an aggressive investment approach.
個人投資家は積極的な投資アプローチに伴うリスクを慎重に考慮する必要がある。
個人投資家は積極的な投資アプローチに伴うリスクを慎重に考慮する必要がある。
aggressive expansion plans — 積極的な拡大計画。「ビジネスを急速に成長させたり・新しい市場に積極的に参入したり」するための野心的な戦略
The retail chain announced aggressive expansion plans to open multiple stores across the country.
この小売チェーンは全国に複数の店舗をオープンするという積極的な拡大計画を発表した。
この小売チェーンは全国に複数の店舗をオープンするという積極的な拡大計画を発表した。
The tech startup secured funding to support its aggressive expansion plans into international markets.
このテクノロジー系新興企業は国際市場への積極的な拡大計画をサポートする資金を確保した。
このテクノロジー系新興企業は国際市場への積極的な拡大計画をサポートする資金を確保した。
aggressive sports performance — 「攻撃的・アグレッシブ」なスポーツパフォーマンス。運動競技において競争力があり積極的なプレースタイル
The boxer maintained an aggressive sports performance, pressing forward with powerful punches.
ボクサーは攻撃的なスポーツパフォーマンスを維持し、強力なパンチで前進した。
ボクサーは攻撃的なスポーツパフォーマンスを維持し、強力なパンチで前進した。
The team’s aggressive sports performance on the field impressed both fans and critics.
フィールドでのチームのアグレッシブなスポーツパフォーマンスはファンと批評家の両方に感銘を与えた。
フィールドでのチームのアグレッシブなスポーツパフォーマンスはファンと批評家の両方に感銘を与えた。
