➖✔➖
「名詞・動詞・形容詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
密集して集まった大勢の人々のグループ
The crowd cheered loudly as the team scored a goal.
チームがゴールを決めると観衆は大歓声を上げた。
チームがゴールを決めると観衆は大歓声を上げた。
There was a huge crowd at the concert, eager to see their favorite band perform.
コンサートには大勢の観衆が集まり、お気に入りのバンドの演奏を熱望していた。
コンサートには大勢の観衆が集まり、お気に入りのバンドの演奏を熱望していた。
「規模・サイズ」が定まっていない一般的な人々のグループ
The crowd at the park dispersed after the fireworks display.
公園の群衆は花火大会の後、解散した。
公園の群衆は花火大会の後、解散した。
A diverse crowd gathered at the art exhibition to admire the works of various artists.
さまざまな人々が美術展に集まり、さまざまな芸術家の作品を鑑賞した。
さまざまな人々が美術展に集まり、さまざまな芸術家の作品を鑑賞した。
共通の「関心・目的」を持つ人々のグループ
The crowd attending the political rally voiced their opinions passionately.
政治集会に参加した群衆は熱心に意見を述べた。
政治集会に参加した群衆は熱心に意見を述べた。
The crowd at the conference was comprised of experts in the field.
カンファレンスの聴衆はその分野の専門家で構成されていた。
カンファレンスの聴衆はその分野の専門家で構成されていた。
の意味を示す。
動詞として
「無秩序な・混雑した」方法で密集して集まる
The fans crowded around the stage, hoping to get a glimpse of the celebrity.
ファンはこの有名人を一目見ようとステージの周りに集まった。
ファンはこの有名人を一目見ようとステージの周りに集まった。
People crowded into the subway during rush hour, making it difficult to find a seat.
ラッシュアワーの地下鉄には人々が押し寄せ、座席を見つけるのが困難だった。
ラッシュアワーの地下鉄には人々が押し寄せ、座席を見つけるのが困難だった。
の意味を示す。
形容詞として
「crowded」で多くの人で賑わう「場所・イベント」
The club was known for its crowded dance floor on weekends.
このクラブは週末にはダンスフロアが混雑することで知られていた。
このクラブは週末にはダンスフロアが混雑することで知られていた。
The crowded beach was bustling with activity during the summer vacation.
夏休み中、混雑するビーチは賑わっていた。
夏休み中、混雑するビーチは賑わっていた。
の意味を示す。
「crowd」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- crowd control — 群集「制御・整理」。大勢の人々を「管理・規制」するために使用される「措置・戦略」
- crowd favorite — 群衆のお気に入り。大多数の人に特に「好かれている・支持されている」「人・何か」
- crowd mentality — 群衆心理。他人の「存在・行動」に影響を受ける人々のグループの「行動・考え方」
- crowd source — クラウドソース。オンラインプラットフォームを通じて大勢の人々から「情報・アイデア・貢献」を取得する
- crowd pleaser — 群衆を喜ばせる人。大勢の人々を「喜ばせたり・楽しませたり」するために「設計・意図」された「人・物」
- crowd reaction — 群衆の反応。特定の「出来事・状況」に対して人々のグループによって表明される集団的な「反応・フィードバック」
- crowd funding — クラウドファンディング。オンラインプラットフォームを通じて多数の人々から少額の寄付を集めること。「プロジェクト・ベンチャー」のための資金を集める
crowd control — 群集「制御・整理」。大勢の人々を「管理・規制」するために使用される「措置・戦略」
The police were deployed for crowd control during the protest.
抗議活動中は群衆整理のために警察が出動した。
抗議活動中は群衆整理のために警察が出動した。
The event organizers implemented effective crowd control techniques to ensure safety.
イベント主催者は安全を確保するために効果的な群衆制御技術を導入した。
イベント主催者は安全を確保するために効果的な群衆制御技術を導入した。
crowd favorite — 群衆のお気に入り。大多数の人に特に「好かれている・支持されている」「人・何か」
The popular musician was a crowd favorite at the music festival.
その人気ミュージシャンは音楽祭で群衆の人気者だった。
その人気ミュージシャンは音楽祭で群衆の人気者だった。
The comedy movie became a crowd favorite due to its hilarious storyline.
このコメディ映画はその陽気なストーリー展開により群衆の人気者となった。
このコメディ映画はその陽気なストーリー展開により群衆の人気者となった。
crowd mentality — 群衆心理。他人の「存在・行動」に影響を受ける人々のグループの「行動・考え方」
The crowd mentality led to a surge in panic during the emergency situation.
群衆心理により、緊急事態が発生した際にパニックが急増した。
群衆心理により、緊急事態が発生した際にパニックが急増した。
The protesters were caught up in the crowd mentality and started chanting slogans.
デモ参加者たちは群衆心理に満ちあふれて、スローガンを叫び始めた。
デモ参加者たちは群衆心理に満ちあふれて、スローガンを叫び始めた。
crowd source — クラウドソース。オンラインプラットフォームを通じて大勢の人々から「情報・アイデア・貢献」を取得する
The company decided to crowd source ideas for their new product design.
同社は新製品デザインのアイデアをクラウドソーシングすることにした。
同社は新製品デザインのアイデアをクラウドソーシングすることにした。
The online platform allowed users to crowd source funds for charitable causes.
このオンラインプラットフォームにより、ユーザーは慈善活動のために資金をクラウドソーシングできるようになった。
このオンラインプラットフォームにより、ユーザーは慈善活動のために資金をクラウドソーシングできるようになった。
crowd pleaser — 群衆を喜ばせる人。大勢の人々を「喜ばせたり・楽しませたり」するために「設計・意図」された「人・物」
The magician’s tricks were a crowd pleaser at the magic show.
そのマジシャンのトリックはマジックショーで群衆を喜ばせた。
そのマジシャンのトリックはマジックショーで群衆を喜ばせた。
The energetic dance performance was a crowd pleaser during the talent competition.
タレントコンテストではエネルギッシュなダンスパフォーマンスが観客を喜ばせた。
タレントコンテストではエネルギッシュなダンスパフォーマンスが観客を喜ばせた。
crowd reaction — 群衆の反応。特定の「出来事・状況」に対して人々のグループによって表明される集団的な「反応・フィードバック」
The singer was overwhelmed by the positive crowd reaction to her performance.
その歌手は彼女のパフォーマンスに対する観客の肯定的な反応に圧倒された。
その歌手は彼女のパフォーマンスに対する観客の肯定的な反応に圧倒された。
The referee’s decision elicited a mixed crowd reaction from the spectators.
主審の判定は観客からさまざまなフィードバックを引き起こした。
主審の判定は観客からさまざまなフィードバックを引き起こした。
crowd funding — クラウドファンディング。オンラインプラットフォームを通じて多数の人々から少額の寄付を集めること。「プロジェクト・ベンチャー」のための資金を集める
The startup company used crowd funding to finance the production of their innovative product.
この新興企業は革新的な製品の製造に資金を提供するためにクラウドファンディングを利用した。
この新興企業は革新的な製品の製造に資金を提供するためにクラウドファンディングを利用した。
The artist successfully crowd funded her upcoming album through a dedicated online campaign.
このアーティストは専用のオンラインキャンペーンを通じて次のアルバムへのクラウドファンディングに成功した。
このアーティストは専用のオンラインキャンペーンを通じて次のアルバムへのクラウドファンディングに成功した。
