➖✔➖
「名詞・動詞・形容詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
保護を提供する「人・物」
The bodyguard acted as a protect to the celebrity, ensuring their safety at all times.
ボディーガードはセレブを警護し、常にセレブの安全を確保した。
ボディーガードはセレブを警護し、常にセレブの安全を確保した。
The vaccine acts as a protect against certain diseases, strengthening the immune system.
ワクチンは特定の病気に対する防御として機能し、免疫システムを強化する。
ワクチンは特定の病気に対する防御として機能し、免疫システムを強化する。
「安全性・セキュリティ」を確保するために講じられる予防措置
Wearing a helmet while riding a bike is a necessary protect to prevent head injuries.
自転車に乗るときのヘルメットの着用は頭部の損傷を防ぐために必要。
自転車に乗るときのヘルメットの着用は頭部の損傷を防ぐために必要。
Installing a security system in your home is an effective protect against burglaries.
自宅にセキュリティシステムを設置することは強盗を防ぐのに効果的。
自宅にセキュリティシステムを設置することは強盗を防ぐのに効果的。
protectionも名詞として「人・物」の保護などの意味を示す。
The company implemented strict data protection policies to ensure the privacy of their customers’ personal data.
同社は顧客の個人データのプライバシーを確保するために、厳格なデータ保護ポリシーを導入した。
同社は顧客の個人データのプライバシーを確保するために、厳格なデータ保護ポリシーを導入した。
の意味を示す。
動詞として
「誰か・何か」を「危害・危険」から守る
The security guard is there to protect the building from unauthorized access.
警備員は建物を不正なアクセスから守るためにいる。
警備員は建物を不正なアクセスから守るためにいる。
It’s important to wear sunscreen to protect your skin from the harmful effects of the sun.
太陽の有害な影響から肌を守るために日焼け止めを塗ることが重要。
太陽の有害な影響から肌を守るために日焼け止めを塗ることが重要。
Regularly updating software and operating systems helps to protect your devices from potential vulnerabilities.
ソフトウェアとオペレーティングシステムを定期的に更新すると潜在的な脆弱性からデバイスを保護できる。
ソフトウェアとオペレーティングシステムを定期的に更新すると潜在的な脆弱性からデバイスを保護できる。
「誰か・何か」に「法的・経済的」「権利・保護手段」を提供する
The law protects individuals from discrimination based on their race or gender.
法律は人種や性別に基づく差別から個人を保護する。
法律は人種や性別に基づく差別から個人を保護する。
The insurance policy is designed to protect the homeowner in case of property damage.
保険は物的損害が発生した場合に住宅所有者を保護するために設計されている。
保険は物的損害が発生した場合に住宅所有者を保護するために設計されている。
The endangered species are protected by law to prevent their extinction.
絶滅危惧種は絶滅を防ぐために法律によって保護されている。
絶滅危惧種は絶滅を防ぐために法律によって保護されている。
の意味を示す。
形容詞として
「危害・危険」から守られている、守られている「人・物」
The password-protected document ensures that only authorized individuals can access it.
パスワードで保護された文書により、許可された個人のみがアクセスできるようになる。
パスワードで保護された文書により、許可された個人のみがアクセスできるようになる。
「protected」で天然資源を保護するために保護地域として指定されている「地域・ゾーン」
The national park is a protected area, where wildlife and plants are conserved and protected.
国立公園は野生動物や植物が保護されている保護地域。
国立公園は野生動物や植物が保護されている保護地域。
Fishing is not allowed in the protected marine reserve to preserve the underwater ecosystem.
水中の生態系を保護するため保護された海洋保護区では釣りが禁止されている。
水中の生態系を保護するため保護された海洋保護区では釣りが禁止されている。
の意味を示す。
「protect」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- protect someone’s privacy — プライバシーを保護する。個人「情報・活動」を安全かつ機密に保つための措置を講じる
- protect the environment — 環境を保護する。自然環境を保護し保全するための措置を講じる
- protect against viruses — ウイルスから保護する。「コンピュータシステム・デバイス」を有害な「ウイルス・マルウェア」から保護するための予防措置を講じる
- protect endangered species — 絶滅危惧種の保護をする。絶滅の危機に瀕している種の保護と防止のために行われる取り組み
- protect human rights — 人権の保護をする。個人の基本的な権利と自由を擁護し擁護する
- protect personal safety — 個人の安全を守る。「自分自身・他人」の身体的健康と安全を確保する
- protect intellectual property — 知的財産の保護をする。オリジナルの「創作物・発明」を「不正使用・侵害」から守るために講じられる法的措置
protect someone’s privacy — プライバシーを保護する。個人「情報・活動」を安全かつ機密に保つための措置を講じる
It’s important to protect your privacy online by using strong passwords and avoiding sharing sensitive information.
強力なパスワードを使用し機密情報の共有を避けることにより、オンラインでプライバシーを保護することが重要。
強力なパスワードを使用し機密情報の共有を避けることにより、オンラインでプライバシーを保護することが重要。
protect the environment — 環境を保護する。自然環境を保護し保全するための措置を講じる
Recycling and reducing waste are effective ways to protect the environment and minimize pollution.
廃棄物のリサイクルと削減は環境を保護し汚染を最小限に抑える効果的な方法。
廃棄物のリサイクルと削減は環境を保護し汚染を最小限に抑える効果的な方法。
The government implemented regulations to protect the environment by limiting emissions from factories.
政府は工場からの排出を制限することで環境を保護する規制を導入した。
政府は工場からの排出を制限することで環境を保護する規制を導入した。
protect against viruses — ウイルスから保護する。「コンピュータシステム・デバイス」を有害な「ウイルス・マルウェア」から保護するための予防措置を講じる
Installing antivirus software is crucial to protect against viruses and other online threats.
ウイルス対策ソフトウェアをインストールすることはウイルスやその他のオンラインの脅威から保護するために非常に重要。
ウイルス対策ソフトウェアをインストールすることはウイルスやその他のオンラインの脅威から保護するために非常に重要。
protect endangered species — 絶滅危惧種の保護をする。絶滅の危機に瀕している種の保護と防止のために行われる取り組み
National parks and wildlife reserves are established to protect endangered species and their habitats.
国立公園と野生動物保護区は絶滅危惧種とその生息地を保護するために設立されている。
国立公園と野生動物保護区は絶滅危惧種とその生息地を保護するために設立されている。
The organization fundraises to support initiatives that protect endangered species around the world.
この組織は世界中の絶滅危惧種を保護する取り組みを支援するために募金を行っている。
この組織は世界中の絶滅危惧種を保護する取り組みを支援するために募金を行っている。
protect human rights — 人権の保護をする。個人の基本的な権利と自由を擁護し擁護する
International organizations work together to protect human rights and promote equality worldwide.
国際機関は世界中で人権を保護し平等を促進するために協力している。
国際機関は世界中で人権を保護し平等を促進するために協力している。
Lawyers play a crucial role in protecting the human rights of marginalized and vulnerable populations.
弁護士は疎外され弱い立場にある人々の人権を守る上で重要な役割を果たしている。
弁護士は疎外され弱い立場にある人々の人権を守る上で重要な役割を果たしている。
protect personal safety — 個人の安全を守る。「自分自身・他人」の身体的健康と安全を確保する
Carrying a personal alarm or pepper spray can help protect personal safety in potentially dangerous situations.
個人用アラームや催涙スプレーを携帯すると潜在的に危険な状況で個人の安全を守ることができる。
個人用アラームや催涙スプレーを携帯すると潜在的に危険な状況で個人の安全を守ることができる。
Following traffic rules and wearing a seatbelt are important to protect your personal safety while driving.
交通ルールを守りシートベルトを着用することは運転中に自分の安全を守るために重要。
交通ルールを守りシートベルトを着用することは運転中に自分の安全を守るために重要。
protect intellectual property — 知的財産の保護をする。オリジナルの「創作物・発明」を「不正使用・侵害」から守るために講じられる法的措置
Companies often file for patents to protect their intellectual property and prevent others from copying their inventions.
企業は自社の知的財産を保護し他者による発明のコピーを防ぐために特許を申請することがよくある。
企業は自社の知的財産を保護し他者による発明のコピーを防ぐために特許を申請することがよくある。
Copyright laws exist to protect the intellectual property of artists, writers, and creators.
著作権法はアーティスト、作家、クリエイターの知的財産を保護するために存在する。
著作権法はアーティスト、作家、クリエイターの知的財産を保護するために存在する。
