➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「有利な・有益な」「状況・状態」
Having a strong educational background gives you an advantage in the job market.
優れた学歴を持っていると就職市場で有利になる。
優れた学歴を持っていると就職市場で有利になる。
The team’s experience and skillset provided them with an advantage over their opponents.
チームの経験とスキルセットにより対戦相手よりも有利になった。
チームの経験とスキルセットにより対戦相手よりも有利になった。
「競争・状況」において「優れている・有利な立場」
The home team had the advantage of playing in familiar surroundings.
ホームチームには慣れた環境でプレーできるという利点があった。
ホームチームには慣れた環境でプレーできるという利点があった。
Her height gave her an advantage in reaching items on high shelves.
彼女は身長が高いため高い棚にある商品に手が届くという利点があった。
彼女は身長が高いため高い棚にある商品に手が届くという利点があった。
「行動・状況」から得られる利益
Investing in stocks can offer the advantage of potential financial growth.
株式に投資すると潜在的な財務成長という利点が得られる。
株式に投資すると潜在的な財務成長という利点が得られる。
Using public transportation has the advantage of reducing traffic congestion and pollution.
公共交通機関を利用すると交通渋滞や大気汚染が軽減されるという利点がある。
公共交通機関を利用すると交通渋滞や大気汚染が軽減されるという利点がある。
の意味を示す。
動詞として
自身に利益をもたらすために有利な「状況・条件」を利用する
Liam tried to advantage himself by networking with influential people in the industry.
リアムは業界の影響力のある人々とネットワークを作ることで自身を有利にしようとした。
リアムは業界の影響力のある人々とネットワークを作ることで自身を有利にしようとした。
The company took advantage of the new technology to streamline their production process.
同社は新しいテクノロジーを活用して生産プロセスを合理化した。
同社は新しいテクノロジーを活用して生産プロセスを合理化した。
「誰か・何か」に有利な立場を与える
The coach strategically positioned the players to advantage their strengths.
コーチは選手たちの長所を活かせるよう戦略的に配置した。
コーチは選手たちの長所を活かせるよう戦略的に配置した。
The new tax policy aims to advantage small businesses and stimulate economic growth.
新しい税制は中小企業を有利にし経済成長を刺激することを目的としている。
新しい税制は中小企業を有利にし経済成長を刺激することを目的としている。
の意味を示す。
「advantage」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- take advantage of — 有利な「状況・機会」を利用する
- gain an advantage — 他の人よりも優れた「地位・利益」を獲得する
- slight advantage — 『誰か・何か』に対する「小さな・わずかな」利点
- competitive advantage — 競争上の優位性。「個人・組織」に競合他社よりも優位性を与える独自の「要素・属性」
- unfair advantage — 不当であるとみなされる利益、公正な手段では得られない利益
- turn to one’s advantage — 自身の利益に変える。「状況・環境」を有利なものに変える
- seize the advantage — 競争のある状況で優位性を得るために迅速な動作を取る
take advantage of — 有利な「状況・機会」を利用する
She decided to take advantage of the summer break to travel and explore new places.
彼女は夏休みを利用して旅行し、新しい場所を探索することにした。
彼女は夏休みを利用して旅行し、新しい場所を探索することにした。
The company took advantage of the market demand by launching a new product.
会社は新製品を発売することで市場の需要を利用した。
会社は新製品を発売することで市場の需要を利用した。
gain an advantage — 他の人よりも優れた「地位・利益」を獲得する
The team’s early goal helped them gain an advantage over their opponents in the game.
チームは早い段階でのゴールにより試合で相手よりも有利に立つことができた。
チームは早い段階でのゴールにより試合で相手よりも有利に立つことができた。
By acquiring advanced technology, the company gained a competitive advantage in the industry.
先進的な技術を獲得することで、同社は業界での競争優位性を獲得した。
先進的な技術を獲得することで、同社は業界での競争優位性を獲得した。
slight advantage — 『誰か・何か』に対する「小さな・わずかな」利点
The runner had a slight advantage over her competitors in the final stretch of the race.
そのランナーはレースの最後の段階で競合他社よりもわずかに有利だ。
そのランナーはレースの最後の段階で競合他社よりもわずかに有利だ。
「edge over」もライバルよりも「有利・優勢」で優れていて、ライバルにはない強みがあるという意味を示す。
His knowledge of the subject gave him an edge over the other candidates during the interview.
この主題に関する彼の知識により面接中に他の候補者よりも優位に立つことができた。
この主題に関する彼の知識により面接中に他の候補者よりも優位に立つことができた。
competitive advantage — 競争上の優位性。「個人・組織」に競合他社よりも優位性を与える独自の「要素・属性」
The company’s efficient supply chain management provided them with a competitive advantage in the market.
同社の効率的なサプライチェーン管理により市場での競争上の優位性がもたらされた。
同社の効率的なサプライチェーン管理により市場での競争上の優位性がもたらされた。
His strong negotiation skills gave him a competitive advantage in securing business deals.
彼の強力な交渉スキルによりビジネス取引を獲得する上で競争上の優位性が得られた。
彼の強力な交渉スキルによりビジネス取引を獲得する上で競争上の優位性が得られた。
unfair advantage — 不当であるとみなされる利益、公正な手段では得られない利益
Using insider information to make investment decisions is considered an unfair advantage.
投資決定を行うためにインサイダー情報を使用することは不当な利益であると考えられる。
投資決定を行うためにインサイダー情報を使用することは不当な利益であると考えられる。
The athlete was disqualified for using performance-enhancing drugs to gain an unfair advantage.
その選手は不当な優位性を得るためにパフォーマンス向上薬を使用したとして失格となった。
その選手は不当な優位性を得るためにパフォーマンス向上薬を使用したとして失格となった。
turn to one’s advantage — 自身の利益に変える。「状況・環境」を有利なものに変える
She faced the challenges head-on and turned them to her advantage by learning valuable lessons.
彼女は課題に正面から取り組み貴重な教訓を学んでそれを有利に変えました。
彼女は課題に正面から取り組み貴重な教訓を学んでそれを有利に変えました。
The company adapted to the changing market trends and turned them to their advantage by launching innovative products.
同社は変化する市場トレンドに適応し革新的な製品を発売することで市場トレンドを有利に変えた。
同社は変化する市場トレンドに適応し革新的な製品を発売することで市場トレンドを有利に変えた。
seize the advantage — 競争のある状況で優位性を得るために迅速な動作を取る
The team seized the advantage by scoring early goals and maintaining a strong defense.
チームは早い段階でゴールを決め強力な守備を維持することでアドバンテージをつかんだ。
チームは早い段階でゴールを決め強力な守備を維持することでアドバンテージをつかんだ。
In negotiations, it is important to seize the advantage by presenting compelling arguments.
交渉では、説得力のある主張を提示して優位性をつかむことが重要。
交渉では、説得力のある主張を提示して優位性をつかむことが重要。
