➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
何かを知らせる、「情報・ニュース・メッセージ」を公に宣言する。何かを「正式に・公式」に「宣言・表明」する
The CEO announced the company’s quarterly earnings.
CEOは会社の四半期収益を発表した。
CEOは会社の四半期収益を発表した。
The king announced his engagement to the princess.
王様は王女との婚約を発表した。
王様は王女との婚約を発表した。
The teacher announced the exam results.
先生は試験の結果を発表した。
先生は試験の結果を発表した。
の意味を示す。
「announce」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- announce the winner — 勝者を発表する。「競争・コンテスト・選挙」で勝った「個人・団体」を公に宣言する
- announce the engagement — 婚約を発表する。「結婚・婚約」する意思を公に「宣言する・明らかにする」
- announce the news — ニュースを発表する。重要な「情報・最新情報」を公に「伝達・共有」する
- announce the results — 結果を発表する。「研究・実験・選挙」の結果を公に「明らかにする・伝達する」
- announce a pregnancy — 妊娠を発表する。「妊娠・出産」が近づいていることを公に「宣言する・明らかにする」
- announce a sale — セールを発表する。「価格の値下げ・特別プロモーションのオファー」を公に「宣言・宣伝」する
- announce one’s presence — 自分の存在を「告げる・発表する」。自分の「到着・存在・参加」を「宣言する・知らせる」
announce the winner — 勝者を発表する。「競争・コンテスト・選挙」で勝った「個人・団体」を公に宣言する
The host announced the winner of the singing competition, and the crowd erupted in applause.
司会者が歌唱コンテストの勝者を発表すると、会場からは拍手が沸き起こった。
司会者が歌唱コンテストの勝者を発表すると、会場からは拍手が沸き起こった。
After a tense election, the officials announced the winner and emphasized the need for unity.
緊迫した選挙の後、当局者らは勝者を発表し団結の必要性を強調した。
緊迫した選挙の後、当局者らは勝者を発表し団結の必要性を強調した。
announce the engagement — 婚約を発表する。「結婚・婚約」する意思を公に「宣言する・明らかにする」
The couple announced their engagement to their delighted families and friends.
二人は喜んだ家族や友人たちに婚約を発表した。
二人は喜んだ家族や友人たちに婚約を発表した。
TV news announced The prince’s engagement , his engagement with a commoner sparked controversy among the royal family and common in the world.
テレビニュースで王子の婚約が発表され、一般人との婚約は王室だけでなく世界中の一般人の間で論争を巻き起こした。
テレビニュースで王子の婚約が発表され、一般人との婚約は王室だけでなく世界中の一般人の間で論争を巻き起こした。
announce the news — ニュースを発表する。重要な「情報・最新情報」を公に「伝達・共有」する
The CEO announced the news of the company’s expansion plans.
CEOは会社の拡大計画のニュースを発表した。
CEOは会社の拡大計画のニュースを発表した。
The scientist announced the news of her groundbreaking discovery.
その科学者は彼女の画期的な発見のニュースを発表した。
その科学者は彼女の画期的な発見のニュースを発表した。
announce the results — 結果を発表する。「研究・実験・選挙」の結果を公に「明らかにする・伝達する」
The researchers announced the results of their three-year study on climate change.
研究者らは気候変動に関する3年間の研究結果を発表した。
研究者らは気候変動に関する3年間の研究結果を発表した。
The election officials announced the results, declaring the winner of the closely contested race.
選挙管理委員会は結果を発表し、接戦となった選挙戦の勝者を宣言した。
選挙管理委員会は結果を発表し、接戦となった選挙戦の勝者を宣言した。
announce a pregnancy — 妊娠を発表する。「妊娠・出産」が近づいていることを公に「宣言する・明らかにする」
The actress announced her pregnancy and took a step back from the spotlight.
女優は妊娠を発表しスポットライトから一歩退いた。
女優は妊娠を発表しスポットライトから一歩退いた。
The royal couple announced their pregnancy, and the entire nation rejoiced.
国王夫妻は妊娠を発表し、国民が歓喜した。
国王夫妻は妊娠を発表し、国民が歓喜した。
announce a sale — セールを発表する。「価格の値下げ・特別プロモーションのオファー」を公に「宣言・宣伝」する
The store announced a sale on winter apparel to clear out their inventory.
その店は在庫を一掃するために冬物衣料品のセールを発表した。
その店は在庫を一掃するために冬物衣料品のセールを発表した。
The online retailer announced a site-wide sale, offering significant discounts.
このオンライン小売業者は大幅な割引を提供するサイト全体セールを発表した。
このオンライン小売業者は大幅な割引を提供するサイト全体セールを発表した。
announce one’s presence — 自分の存在を「告げる・発表する」。自分の「到着・存在・参加」を「宣言する・知らせる」
The guests announced their presence with a loud knock on the door.
ゲストたちはドアをノックする音で自分の出席を告げた。
ゲストたちはドアをノックする音で自分の出席を告げた。
The new CEO announced her presence by implementing bold strategic changes.
新しいCEOは大胆な戦略変更を実行することで自分の存在感を示した。
新しいCEOは大胆な戦略変更を実行することで自分の存在感を示した。
