継続動詞と非継続動詞 — 発生方法及び発生過程の長さによって使い分ける

➖✔➖

動詞はその動作の発生方法及び動作の発生過程の長さによって、

に分けることができる。

持続性のある動詞(継続動詞)

➖✔➖

持続可能な動作を表し長時間継続したり、持続的な影響を与えたりすることができる。

Liam worked all day in the fields.
リアムは一日中畑で働いた。

We waited for you for an hour.
私たちはあなたを1時間待っていた。

She stayed in London for over a month.
彼女はロンドンに1か月以上滞在した。

She watched them eating.
彼女は彼らが食事をしているのを見ている。

➖✔➖

非持続性のある動詞は人によっては終止性動詞、一時動詞、瞬間動詞と呼ばれるものがある。継続できないアクションを示し、これらの活動が発生したら即終了することを意味する。

We reached the village in the afternoon.
午後私たちはその村に到着した。

We haven’t finished the work yet.
この仕事はまだ終わっていない。

Emma stood up and left the room.
エマは立ち上がって部屋を出た。

➖✔➖

非継続動詞は現在完了形と組み合わせて使用できないと考える人もいる。実はこれは誤解。
継続動詞でも非継続動詞でも、現在完了形と併用することができる。

She has lived here for ten 6 years.
彼女はここに6年住んでいる。

She has just arrived.
彼女は到着したばかりだ。

上の2つの文の述語は現在完了形を使用している

両者が本当に異なるのは

➖✔➖

非継続動詞がどのように継続動詞に変化するか。
行われている動作は瞬間的にしか完了せず継続できない。一定期間と共に使用できず。
実際の文脈で一定期間を共に使用する必要がある場合、それと同義の継続動詞に変更。

✖:The sports meeting has begun for three days.
○:The sports meeting has been on for three days.
運動会は3日間続いている。

✖:She has joined the Party for 10 years.
○:She has been in the Party for 10 years.
○:She has been a Party member for 10 years.
彼女は入党して10年になる。

✖:She has died for three years.
○:She has been dead for three years.
彼女は死んで3年になる。

➖✔➖

非継続動詞は一定期間と共に使用できない。これは肯定文に限られ否定文にはこのような制限はない。
すべての非継続動詞は、一度否定されると持続可能な状態になる。

✖:She has left here for three years.
彼女はここを離れて3年になる。
○:She hasn’t left here for three years.
彼女はもう3年もここを離れていない。