「『There being/It being』+『名詞/代名詞』」の定型文
➖✔➖
独立分詞構文は文語的な表現。
There being+「名詞/代名詞」 — 「名詞/代名詞」が後に続く。
There being train,we can come home immediately .
電車があるので、すぐに家に帰ることができる。
電車があるので、すぐに家に帰ることができる。
There being no train,we can’t come home.
電車がないので、家に帰ることはできません。
電車がないので、家に帰ることはできません。
There being no evidence against suspect, Liam was released after a while.
容疑者に対する証拠はなく、リアムはしばらくして釈放された。
容疑者に対する証拠はなく、リアムはしばらくして釈放された。
it+being — itを形式主語として次の節やその他の構文を引き出す。天気、時間などを表すことが多い。
「it+being」からなる独立分詞beingは省略できない。
It hot,we went for swimming.
暑かったので、泳ぎに行った。
暑かったので、泳ぎに行った。
It being hot,we went for swimming.
ちょうど暑かったので泳ぎに行った。
ちょうど暑かったので泳ぎに行った。
There being+「名詞/代名詞」
There being nothing else to do,they went home.
他にやることがないので、彼らは家に帰った。
他にやることがないので、彼らは家に帰った。
There being no further business,We declare the meeting closed.
これ以上議論することはない。私たちは散会を宣言する。
これ以上議論することはない。私たちは散会を宣言する。
It being+「名詞/代名詞」
It being Christmas,the government offices were closed.
クリスマスのため、役所は休み。
クリスマスのため、役所は休み。
It being a holiday,all the shops were shut.
今日は休日なので、すべての店が閉まっている。
今日は休日なので、すべての店が閉まっている。
It being a raining day,they gave up their plan to go hiking.
雨の日のため、彼らはトレッキング計画を断念した。
雨の日のため、彼らはトレッキング計画を断念した。
It being a Sunday,they had the day off.
日曜日なので、彼らはみな休み。
日曜日なので、彼らはみな休み。
It being Christmas,the government offices were closed.
クリスマスのため、役所は休み。
クリスマスのため、役所は休み。
It being a holiday,all the shops were shut.
今日は休日なので、すべての店が閉まっている。
今日は休日なので、すべての店が閉まっている。
It being Sunday,I went to church.
日曜日だったので、私は礼拝に行った。
日曜日だったので、私は礼拝に行った。
It being Sunday,all the offices are closed.
日曜日なので、すべてのオフィスが閉まっている。
日曜日なので、すべてのオフィスが閉まっている。
It being National Day today,the streets are very crowded. == As it is National Day today,the streets are very crowded.
今日は建国記念日で、通りはとても混雑している。
今日は建国記念日で、通りはとても混雑している。
It being late,we insisted on leaving right now.
日が遅かったので、私たちはすぐに離れることを堅持した。
日が遅かったので、私たちはすぐに離れることを堅持した。
不定詞・進行形(動詞ing)・過去形(動詞ed)の時間的な位置
➖✔➖
- 不定詞to do — 動作が発生していないか、または間もなく発生することを示す
- 動詞ing形式 — 動作が進行していることを表す。「be+ing」の場合、主語と動詞は能動的な関係を構成する
- 動詞ed形式 — 動作が終了したことを示す。「be+ed」の場合、主語とは受動態な関係を構成する
不定詞to do — 動作が発生していないか、または間もなく発生することを示す。
➖✔➖
to doの動作の実行者は文の主語。
不定詞とその前の名詞や代名詞に主語関係として
- 主語と述語の関係が存在する場合 — 能動態。
- 動詞と目的語の関係が存在する場合 — 受動態。
となる。
不定詞は元の動詞の性質も持っている。
- 意味上の主語がある
- 時制がある
- 副詞や目的語や補語を伴う
- 否定形がある
- 能動態(～する)と受動態(～される)
The manager looks worried,many things to settle.
社長は焦っているように見えて、解決すべきことがたくさんあります。
社長は焦っているように見えて、解決すべきことがたくさんあります。
The three of us agreed on a division of labor,each to translate a half of the book.
私たち 3 人は分業で合意し、それぞれが本の半分を翻訳する。
私たち 3 人は分業で合意し、それぞれが本の半分を翻訳する。
Many trees,flowers,and grass to be planted,their newly-built school will look even more beautiful.
たくさんの木、花、草を植えたら彼らの新しい学校はもっと美しく見える。
たくさんの木、花、草を植えたら彼らの新しい学校はもっと美しく見える。
動詞ing形式は動作が進行していることを表す。
➖✔➖
「be+ing」の主語と動詞は能動的な関係を構成する。
The food being cooked,the boy was watching TV.
子供は料理をしながらテレビを見る。
子供は料理をしながらテレビを見る。
The girl staring at her,she didn’t know what to say.
娘は彼女を両目で見ていたが彼女は何を言ったらいいか分からなかった。
娘は彼女を両目で見ていたが彼女は何を言ったらいいか分からなかった。
Time permitting,they will go for an outing tomorrow.
もし時間が許せば、彼らは明日ハイキングに行く。
もし時間が許せば、彼らは明日ハイキングに行く。
動詞ed形式は動作が終了したことを示す
➖✔➖
「be+ed」の場合、主語とは受動態な関係を構成する主語と受動態関係を構成する。
Liam was listening attentively in class,his eyes fixed on the blackboard.
リアムは授業に集中して講義を聞き、黒板をじっと見つめていた。
リアムは授業に集中して講義を聞き、黒板をじっと見つめていた。
The workers worked still harder,our living conditions greatly improved.
労働者たちの生活条件が大幅に向上したので、私たちは仕事にもっと力を入れた。
労働者たちの生活条件が大幅に向上したので、私たちは仕事にもっと力を入れた。
The president assassinated,the whole country was in deep sorrow.
大統領が殺され、国を挙げて悲しみに包まれている。
大統領が殺され、国を挙げて悲しみに包まれている。
