➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
「望ましい結果・目標」を達成する
After years of hard work and dedication, she finally succeeded in starting her own business.
何年もの努力と献身的な努力を経て、彼女はついに自分のビジネスを立ち上げることに成功した。
何年もの努力と献身的な努力を経て、彼女はついに自分のビジネスを立ち上げることに成功した。
The team worked collaboratively to succeed in winning the championship.
チームは協力してチャンピオンシップの優勝を達成した。
チームは協力してチャンピオンシップの優勝を達成した。
順番に従う、「何か・誰か」の後に続く
The letter ‘B’ succeeds the letter ‘A’ in the English alphabet.
英語のアルファベットでは文字「B」は文字「A」の後に続く。
英語のアルファベットでは文字「B」は文字「A」の後に続く。
The second book in the series succeeds the first one, continuing the story.
シリーズの2冊目は1冊目に続き、物語が続く。
シリーズの2冊目は1冊目に続き、物語が続く。
「地位・役割・責任」を引き継ぐ
After the retirement of the CEO, she was chosen to succeed him as the new leader of the company.
CEOの引退後、彼女は彼の後継者として会社の新しいリーダーとして選ばれた。
CEOの引退後、彼女は彼の後継者として会社の新しいリーダーとして選ばれた。
The vice president is prepared to succeed the president if necessary.
副大統領には必要に応じて大統領の後継者となる用意がある。
副大統領には必要に応じて大統領の後継者となる用意がある。
特定の「取り組み・分野」で成功する
With his exceptional talent and determination, he succeeded as a renowned musician.
彼の並外れた才能と決意により、彼は有名な音楽家として成功した。
彼の並外れた才能と決意により、彼は有名な音楽家として成功した。
She studied diligently to succeed in her chosen profession as a doctor.
彼女は医師として自分が選んだ職業で成功するために熱心に勉強した。
彼女は医師として自分が選んだ職業で成功するために熱心に勉強した。
「競争的・比較的」な意味で他者を上回る、優れたパフォーマンスを発揮する
The young athlete trained rigorously to succeed her competitors in the upcoming race.
その若いアスリートは次のレースでライバルたちを上回るために厳しくトレーニングした。
その若いアスリートは次のレースでライバルたちを上回るために厳しくトレーニングした。
The new smartphone model aims to succeed its predecessor in terms of features and sales.
新しいスマートフォンモデルは機能と販売の面で前モデルを上回ることを目指している。
新しいスマートフォンモデルは機能と販売の面で前モデルを上回ることを目指している。
「誰か・何か」の「後を追ったり・それに代わったり」する
The new edition of the magazine will succeed the current one next month.
その雑誌の新版は来月、現行版の後継となる。
その雑誌の新版は来月、現行版の後継となる。
The appointment of a new principal will succeed the retirement of the current one.
現校長の退任後、新校長が任命される。
現校長の退任後、新校長が任命される。
の意味を示す。
「succeed」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- succeed in achieving — 達成に成功する。望ましい「目標・結果」を達成する
- succeed against all odds — 「大きな困難にもかかわらず・あらゆる予想を覆して・あらゆる逆境に負けず」成功する。数多くの「障害・課題」に直面しながらも成功を収める
- succeed in life — 人生の成功。人生のさまざまな側面で全体的な「成功と充実感」を達成する
- succeed beyond expectations — 期待を超えて成功する。成功に関して「予想・予測」されたものを「上回る・超える」
- succeed in a career — キャリアで成功する。選んだ職業で「成功と昇進」を達成する
- succeed in overcoming — 克服に成功する。「課題・障害・個人的な闘争」に勝利する
- succeed in making a difference — 変化を起こすことに成功する。プラスの影響を与える、意味のある変化をもたらす
succeed in achieving — 達成に成功する。望ましい「目標・結果」を達成する
She succeeded in achieving her dream of becoming a published author.
彼女は出版作家になるという夢を達成することに成功した。
彼女は出版作家になるという夢を達成することに成功した。
The team’s hard work and perseverance paid off, and they succeeded in achieving their sales targets.
チームの懸命な努力と忍耐力が功を奏し、売上目標を達成することに成功した。
チームの懸命な努力と忍耐力が功を奏し、売上目標を達成することに成功した。
succeed against all odds — 「大きな困難にもかかわらず・あらゆる予想を覆して・あらゆる逆境に負けず」成功する。数多くの「障害・課題」に直面しながらも成功を収める
Despite growing up in difficult circumstances, she succeeded against all odds and became a successful lawyer.
困難な環境で育ったにもかかわらず、彼女はあらゆる逆境に負けず成功を収め、成功した弁護士となった。
困難な環境で育ったにもかかわらず、彼女はあらゆる逆境に負けず成功を収め、成功した弁護士となった。
The underdog team succeeded against all odds and won the championship, surprising everyone.
弱小チームはあらゆるオッズに反して成功しチャンピオンシップに勝ち、皆を驚かせた。
弱小チームはあらゆるオッズに反して成功しチャンピオンシップに勝ち、皆を驚かせた。
succeed in life — 人生の成功。人生のさまざまな側面で全体的な「成功と充実感」を達成する
Through hard work, education, and strong relationships, she succeeded in life and found personal satisfaction.
勤勉、教育、そして強い人間関係を通じて、彼女は人生で成功し個人的な満足を見つけた。
勤勉、教育、そして強い人間関係を通じて、彼女は人生で成功し個人的な満足を見つけた。
succeed beyond expectations — 期待を超えて成功する。成功に関して「予想・予測」されたものを「上回る・超える」
The movie’s box office numbers succeeded beyond expectations, becoming a blockbuster hit.
映画の興行収入は予想を上回る成功を収め、大ヒットとなった。
映画の興行収入は予想を上回る成功を収め、大ヒットとなった。
The young athlete’s performance in the competition succeed beyond everyone’s expectations, earning them a gold medal.
競技での若い選手のパフォーマンスは皆の予想を上回り、金メダルを獲得した。
競技での若い選手のパフォーマンスは皆の予想を上回り、金メダルを獲得した。
succeed in a career — キャリアで成功する。選んだ職業で「成功と昇進」を達成する
With dedication and continuous learning, she succeeded in her career and reached a managerial position.
献身と継続的な学習により、彼女はキャリアで成功し管理職に到達した。
献身と継続的な学習により、彼女はキャリアで成功し管理職に到達した。
The entrepreneur’s innovative ideas and hard work helped them succeed in their career and build a successful business.
起業家の革新的なアイデアと勤勉な努力が彼らのキャリアの成功と成功したビジネスの構築に役立った。
起業家の革新的なアイデアと勤勉な努力が彼らのキャリアの成功と成功したビジネスの構築に役立った。
succeed in overcoming — 克服に成功する。「課題・障害・個人的な闘争」に勝利する
Despite facing setbacks and failures, she succeeded in overcoming adversity and emerged stronger.
挫折や失敗に直面したにもかかわらず、彼女は逆境を克服することに成功し、より強くなった。
挫折や失敗に直面したにもかかわらず、彼女は逆境を克服することに成功し、より強くなった。
The recovery program helped him succeed in overcoming his addiction and rebuilding his life.
回復プログラムのおかげで彼は依存症を克服し生活を再建することに成功した。
回復プログラムのおかげで彼は依存症を克服し生活を再建することに成功した。
succeed in making a difference — 変化を起こすことに成功する。プラスの影響を与える、意味のある変化をもたらす
The nonprofit organization succeeded in making a difference in the lives of underprivileged children.
この非営利団体は恵まれない子供たちの生活に変化をもたらすことに成功した。
この非営利団体は恵まれない子供たちの生活に変化をもたらすことに成功した。
Through their activism and advocacy, they succeeded in making a difference in environmental conservation.
彼らは活動と擁護を通じて、環境保全に変化をもたらすことに成功した。
彼らは活動と擁護を通じて、環境保全に変化をもたらすことに成功した。
