➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
「サイズ・量・範囲」を増やす
The company plans to expand its operations to international markets.
同社は国際市場への事業拡大を計画している。
同社は国際市場への事業拡大を計画している。
The population of the city has expanded rapidly in the past decade.
都市の人口は過去10年間で急速に増加した。
都市の人口は過去10年間で急速に増加した。
特定の方向に「広がる・拡張する」
The balloon expanded as it was filled with air.
風船は空気で満たされると膨らんだ。
風船は空気で満たされると膨らんだ。
The road network needs to be expanded to accommodate the growing traffic.
増加する交通量に対応するには道路網を拡張する必要がある。
増加する交通量に対応するには道路網を拡張する必要がある。
何かをより「包括的・詳細・精緻」なものに「する・作る」
The author expanded on the ideas presented in the previous chapter.
著者は前の章で示したアイデアをさらに発展させた。
著者は前の章で示したアイデアをさらに発展させた。
The artist decided to expand the painting by adding more elements to the composition.
芸術家は構成にさらに多くの要素を追加して絵を精緻なものすることにした。
芸術家は構成にさらに多くの要素を追加して絵を精緻なものすることにした。
何かを物理的なサイズで「拡大したり・大きくしたり」する
They decided to expand their house by adding an extra room.
彼らは部屋を追加して家を拡張することにした。
彼らは部屋を追加して家を拡張することにした。
The company expanded its production facility to meet the increasing demand.
同社は需要の増加に対応するために生産施設を拡張した。
同社は需要の増加に対応するために生産施設を拡張した。
「知識・理解・経験」を広げる
She enrolled in a course to expand her knowledge of computer programming.
彼女はコンピュータープログラミングの知識を広げるためにコースに登録した。
彼女はコンピュータープログラミングの知識を広げるためにコースに登録した。
Traveling to different countries can expand your cultural awareness and perspective.
さまざまな国に旅行すると文化的な認識や視点が広がる。
さまざまな国に旅行すると文化的な認識や視点が広がる。
より「包括的・多様」になる
The organization aims to expand its membership to include people from various backgrounds.
この組織はさまざまな背景を持つ人々を含むように会員を拡大することを目指している。
この組織はさまざまな背景を持つ人々を含むように会員を拡大することを目指している。
The university is working to expand its curriculum to offer a wider range of courses.
大学はより幅広いコースを提供するためにカリキュラムの拡充に取り組んでいる。
大学はより幅広いコースを提供するためにカリキュラムの拡充に取り組んでいる。
「詳細・広範」な方法で自分自身を表現する
During the interview, she expanded on her previous work experience and achievements.
面接中、彼女はこれまでの仕事の経験と業績についてさらに詳しく話した。
面接中、彼女はこれまでの仕事の経験と業績についてさらに詳しく話した。
The presenter expanded on the topic by providing additional examples and research findings.
発表者は追加の例や研究結果を提供することでこのトピックをさらに詳しく説明した。
発表者は追加の例や研究結果を提供することでこのトピックをさらに詳しく説明した。
の意味を示す。
「expand」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- expand someone’s horizons — 視野を広げる。自分の「知識・経験・視野」を広げる
- expand someone’s business — ビジネスを拡大する。ビジネスの「規模・範囲・運営」を拡大する
- expand someone’s vocabulary — 語彙を増やす。知っていて使用できる「単語・用語」の数を増やす
- expand someone’s network — ネットワークを拡大する。「職業上・社会的なつながり」の数と多様性を増やす
- expand someone’s knowledge — 知識を広げる。特定の「主題・分野」についての理解を「増やす・深める」
- expand someone’s options — 選択肢を広げる。利用できる「可能性・選択肢」の範囲を広げる
- expand someone’s 「perspective/understanding」 — 「視野・理解」を広げる。特定の「問題・状況」についての「理解・視点」を広げる
expand someone’s horizons — 視野を広げる。自分の「知識・経験・視野」を広げる
Traveling to different countries can expand your horizons and expose you to new cultures and ways of life.
さまざまな国を旅行すると視野が広がり新しい文化や生活様式に触れることができる。
さまざまな国を旅行すると視野が広がり新しい文化や生活様式に触れることができる。
Taking up a new hobby or learning a new skill can expand your horizons and open up new opportunities.
新しい趣味を始めたり新しいスキルを学んだりすると、視野が広がり新しい機会が開かれる。
新しい趣味を始めたり新しいスキルを学んだりすると、視野が広がり新しい機会が開かれる。
expand someone’s business — ビジネスを拡大する。ビジネスの「規模・範囲・運営」を拡大する
The entrepreneur plans to expand her business by opening new branches in different cities.
この起業家はさまざまな都市に新しい支店を開設してビジネスを拡大することを計画している。
この起業家はさまざまな都市に新しい支店を開設してビジネスを拡大することを計画している。
The company decided to expand its business internationally to reach a wider customer base.
同社はより幅広い顧客層にリーチするために事業を国際的に拡大することを決定した。
同社はより幅広い顧客層にリーチするために事業を国際的に拡大することを決定した。
expand someone’s vocabulary — 語彙を増やす。知っていて使用できる「単語・用語」の数を増やす
Reading books regularly can help you expand your vocabulary and improve your communication skills.
定期的に本を読むと語彙が増えコミュニケーションスキルが向上する。
定期的に本を読むと語彙が増えコミュニケーションスキルが向上する。
Enrolling in a language course can provide opportunities to expand your vocabulary in a structured manner.
語学コースに登録すると体系的に語彙を増やす機会が得られる。
語学コースに登録すると体系的に語彙を増やす機会が得られる。
expand someone’s network — ネットワークを拡大する。「職業上・社会的なつながり」の数と多様性を増やす
Attending industry conferences and events is a great way to expand your professional network.
業界のカンファレンスやイベントに参加することは専門的なネットワークを広げる素晴らしい方法。
業界のカンファレンスやイベントに参加することは専門的なネットワークを広げる素晴らしい方法。
Joining clubs or organizations related to your interests can help you expand your social network.
自分の興味に関連するクラブや組織に参加すると社会的ネットワークを広げることができる。
自分の興味に関連するクラブや組織に参加すると社会的ネットワークを広げることができる。
expand someone’s knowledge — 知識を広げる。特定の「主題・分野」についての理解を「増やす・深める」
Taking online courses or pursuing higher education can help you expand your knowledge in a specific area.
オンラインコースを受講したり高等教育を受けたりすると、特定の分野の知識を広げることができる。
オンラインコースを受講したり高等教育を受けたりすると、特定の分野の知識を広げることができる。
Engaging in continuous learning through reading, research, and discussions can expand your knowledge across various topics.
読書、研究、ディスカッションを通じて継続的に学習することでさまざまなトピックにわたる知識を広げることができる。
読書、研究、ディスカッションを通じて継続的に学習することでさまざまなトピックにわたる知識を広げることができる。
expand someone’s options — 選択肢を広げる。利用できる「可能性・選択肢」の範囲を広げる
Exploring different career paths can expand your options and help you make informed decisions.
さまざまなキャリアパスを模索することで選択肢が広がり情報に基づいた意思決定ができるようになる。
さまざまなキャリアパスを模索することで選択肢が広がり情報に基づいた意思決定ができるようになる。
Investing in diverse assets can expand your financial options and reduce risk in your investment portfolio.
多様な資産に投資すると財務上の選択肢が広がり投資ポートフォリオのリスクが軽減される。
多様な資産に投資すると財務上の選択肢が広がり投資ポートフォリオのリスクが軽減される。
expand someone’s 「perspective/understanding」 — 「視野・理解」を広げる。特定の「問題・状況」についての「理解・視点」を広げる
Engaging in conversations with people from different backgrounds can help you expand your perspective on social issues.
さまざまな背景を持つ人々と会話することは、社会問題についての視野を広げるのに役立つ。
さまざまな背景を持つ人々と会話することは、社会問題についての視野を広げるのに役立つ。
Reading books or watching documentaries that explore different perspectives can expand your understanding of complex topics.
さまざまな視点を探求する本を読んだり、ドキュメンタリーを見たりすると、複雑なトピックについての理解が深まる。
さまざまな視点を探求する本を読んだり、ドキュメンタリーを見たりすると、複雑なトピックについての理解が深まる。
