➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
何かを「存在させる・新しくする」
The artist used her talent to create a beautiful painting.
芸術家は自分の才能を活かして美しい絵を描いた。
芸術家は自分の才能を活かして美しい絵を描いた。
The chef created a delicious and unique dish using fresh ingredients.
シェフは新鮮な食材を使用して美味しくてユニークな料理を作った。
シェフは新鮮な食材を使用して美味しくてユニークな料理を作った。
何かを「起こさせたり・生じさせたり」する
Their collaboration created a new and innovative product.
彼らのコラボレーションにより、新しく革新的な製品が誕生した。
彼らのコラボレーションにより、新しく革新的な製品が誕生した。
The scientist’s discovery created a breakthrough in the field of medicine.
科学者の発見は医学の分野に画期的な進歩をもたらした。
科学者の発見は医学の分野に画期的な進歩をもたらした。
「想像力・独創性」を通じて何かを「発明したり・考案したり」する
The author created a captivating story that captured readers’ attention.
著者は読者の注意を引く魅力的な物語を作成した。
著者は読者の注意を引く魅力的な物語を作成した。
The designer created a stunning fashion collection inspired by nature.
デザイナーは自然からインスピレーションを得た素晴らしいファッションコレクションを考案した。
デザイナーは自然からインスピレーションを得た素晴らしいファッションコレクションを考案した。
特定の「雰囲気・印象」を「確立・形成」する
The lighting and music helped create a romantic ambiance in the restaurant.
照明と音楽がレストランにロマンチックな雰囲気を作り出した。
照明と音楽がレストランにロマンチックな雰囲気を作り出した。
The director’s vision and set design created a dark and mysterious setting for the play.
監督のビジョンとセットデザインにより、この劇の暗く神秘的な設定が生み出された。
監督のビジョンとセットデザインにより、この劇の暗く神秘的な設定が生み出された。
「芸術的・技術的」スキルを通じて何かを「生産・作成」する
The potter created a beautiful vase on the pottery wheel.
陶芸家はろくろで美しい花瓶を作った。
陶芸家はろくろで美しい花瓶を作った。
The carpenter created a custom-made piece of furniture for the client.
大工さんはクライアントのためにオーダーメイドの家具を作った。
大工さんはクライアントのためにオーダーメイドの家具を作った。
特定の「効果・結果」を「生成する・もたらす」
The marketing campaign created a significant increase in sales.
マーケティングキャンペーンにより、売上が大幅に増加した。
マーケティングキャンペーンにより、売上が大幅に増加した。
Their hard work and dedication created a positive impact on the community.
彼らの勤勉さと献身はコミュニティにプラスの影響をもたらした。
彼らの勤勉さと献身はコミュニティにプラスの影響をもたらした。
さまざまな「要素・素材」から何かを「設計・構築」する
The architect created a modern and sustainable building design.
建築家はモダンで持続可能な建物のデザインを作成した。
建築家はモダンで持続可能な建物のデザインを作成した。
The engineer created a prototype of the new invention using advanced technology.
エンジニアは高度な技術を使用して新しい発明のプロトタイプを作成した。
エンジニアは高度な技術を使用して新しい発明のプロトタイプを作成した。
誰かを「存在させる・誕生させる」
Their love and commitment created a beautiful family.
彼らの愛と献身は美しい家族を築いた。
彼らの愛と献身は美しい家族を築いた。
The parents were thrilled to create a loving home for their child.
両親は子供のために愛情に満ちた家を作ることに興奮していた。
両親は子供のために愛情に満ちた家を作ることに興奮していた。
「関係・つながり・絆」を「形成・確立」する
The mentor and mentee created a strong and supportive relationship.
メンターとメンティーは強力で協力的な関係を築いた。
メンターとメンティーは強力で協力的な関係を築いた。
Their shared interests and experiences created a deep friendship.
彼らの共通の興味と経験により、深い友情が生まれた。
彼らの共通の興味と経験により、深い友情が生まれた。
何か「を始める・開始する」
The entrepreneur created a successful startup company.
その起業家は成功した新興企業を設立した。
その起業家は成功した新興企業を設立した。
The teacher created a new curriculum to enhance student learning.
教師は生徒の学習を強化するために新しいカリキュラムを作成した。
教師は生徒の学習を強化するために新しいカリキュラムを作成した。
の意味を示す。
「create」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- create a masterpiece — 傑作を「描く・作成する」。「今までにない・優れている」と考えられる芸術作品を「制作・作成」する
- create a business — ビジネスを立ち上げる。「会社・企業」を「設立・開始」する
- create a plan — 計画を作成する。詳細な「戦略・行動方針」を「考案・開発」する
- create a website — Webサイトの作成をする。インターネット経由でアクセスできるデジタルプラットフォームを「設計・構築」する
- create a memory — 思い出を作る。永続的な「印象・経験」を「作る・定着させる」
- create an opportunity — 機会を作る。「チャンス・有利な状況」を「生み出す・もたらす」
- create a solution — 解決策を作成する。「問題・課題」に対する解決策を「開発・発明」する
- create a buzz — 話題を作る。特定の「トピック・イベント」に関して「興奮・注目」を集める。
- create a balance — バランスを確立する。異なる要素間の調和のとれた均衡を「確立・維持」する
- create a trend — トレンドを生み出す。他の人が追随する人気の「パターン・スタイル」を生み出し開始する
- create a legacy — 「遺産・レガシー」を「生み出す・作成する」。永続的な「影響・貢献」を「確立する・残す」
create a masterpiece — 傑作を「描く・作成する」。「今までにない・優れている」と考えられる芸術作品を「制作・作成」する
The painter spent months to create a masterpiece that would be remembered for generations.
その画家は何世代にもわたって記憶に残る傑作を描くために何か月も費やした。
その画家は何世代にもわたって記憶に残る傑作を描くために何か月も費やした。
creativeは形容詞として「創造力がある・工夫をして編み出される・(皮肉を込めて)巧妙に改ざんする」などの意味を示す。
The composer’s symphony was hailed as a masterpiece, showcasing his creative genius.
この作曲家の交響曲は彼の創造的天才性を示す傑作として賞賛された。
この作曲家の交響曲は彼の創造的天才性を示す傑作として賞賛された。
create a business — ビジネスを立ち上げる。「会社・企業」を「設立・開始」する
They created a successful business in the tech industry, providing innovative solutions.
彼らは革新的なソリューションを提供し、テクノロジー業界でビジネスを成功させた。
彼らは革新的なソリューションを提供し、テクノロジー業界でビジネスを成功させた。
The entrepreneurs worked together to create a small business that catered to local needs.
起業家たちは協力して地元のニーズに応える小規模ビジネスを立ち上げた。
起業家たちは協力して地元のニーズに応える小規模ビジネスを立ち上げた。
create a plan — 計画を作成する。詳細な「戦略・行動方針」を「考案・開発」する
The project manager created a comprehensive plan to ensure the successful completion of the project.
プロジェクトマネージャーはプロジェクトを確実に成功させるための包括的な計画を作成した。
プロジェクトマネージャーはプロジェクトを確実に成功させるための包括的な計画を作成した。
The team collaborated to create a strategic marketing plan to reach their target audience.
チームは協力してターゲットユーザーにリーチするための戦略的なマーケティングプランを作成した。
チームは協力してターゲットユーザーにリーチするための戦略的なマーケティングプランを作成した。
create a website — Webサイトの作成をする。インターネット経由でアクセスできるデジタルプラットフォームを「設計・構築」する
The web developer used HTML and CSS to create a visually appealing website for the client.
Web開発者はHTMLとCSSを使用してクライアント向けに視覚的に魅力的なWebサイトを作成した。
Web開発者はHTMLとCSSを使用してクライアント向けに視覚的に魅力的なWebサイトを作成した。
They hired a professional to create a user-friendly website that showcased their products.
彼らは専門家を雇って製品を紹介するユーザーフレンドリーなWebサイトを作成した。
彼らは専門家を雇って製品を紹介するユーザーフレンドリーなWebサイトを作成した。
create a memory — 思い出を作る。永続的な「印象・経験」を「作る・定着させる」
The family vacation created cherished memories that they would always treasure.
家族旅行はいつまでも大切にしたい大切な思い出となった。
家族旅行はいつまでも大切にしたい大切な思い出となった。
The surprise party created a joyful memory for the birthday celebrant and all the guests.
サプライズパーティーは誕生日のお祝い者とゲスト全員に楽しい思い出を作った。
サプライズパーティーは誕生日のお祝い者とゲスト全員に楽しい思い出を作った。
create an opportunity — 機会を作る。「チャンス・有利な状況」を「生み出す・もたらす」
His hard work and dedication created opportunities for career advancement.
彼の勤勉さと献身的な努力により、キャリアアップの機会が生まれた。
彼の勤勉さと献身的な努力により、キャリアアップの機会が生まれた。
The entrepreneur’s innovative idea created an opportunity to disrupt the market.
起業家の革新的なアイデアは市場を破壊する機会を生み出した。
起業家の革新的なアイデアは市場を破壊する機会を生み出した。
create a solution — 解決策を作成する。「問題・課題」に対する解決策を「開発・発明」する
The engineers worked together to create a sustainable solution for renewable energy.
エンジニアは協力して再生可能エネルギーの持続可能なソリューションを発明した。
エンジニアは協力して再生可能エネルギーの持続可能なソリューションを発明した。
The team brainstormed ideas to create an effective solution to improve customer satisfaction.
チームはアイデアをブレインストーミングして顧客満足度を向上させる効果的なソリューションを開発した。
チームはアイデアをブレインストーミングして顧客満足度を向上させる効果的なソリューションを開発した。
create a buzz — 話題を作る。特定の「トピック・イベント」に関して「興奮・注目」を集める。
The new product launch created a buzz in the industry, attracting media coverage.
新製品の発売は業界で話題を呼び、メディアの取材も集まった。
新製品の発売は業界で話題を呼び、メディアの取材も集まった。
The viral video created a buzz on social media, quickly gaining millions of views.
このビデオはソーシャルメディアで話題を呼び、すぐに数百万回の再生回数を獲得した。
このビデオはソーシャルメディアで話題を呼び、すぐに数百万回の再生回数を獲得した。
create a balance — バランスを確立する。異なる要素間の調和のとれた均衡を「確立・維持」する
The designer used contrasting colors to create a balance in the overall composition.
デザイナーは対照的な色を使用して全体の構成のバランスをとった。
デザイナーは対照的な色を使用して全体の構成のバランスをとった。
The manager implemented flexible work hours to create a better work-life balance for employees.
マネージャーは従業員のワークライフバランスを改善するために柔軟な勤務時間を導入した。
マネージャーは従業員のワークライフバランスを改善するために柔軟な勤務時間を導入した。
create a trend — トレンドを生み出す。他の人が追随する人気の「パターン・スタイル」を生み出し開始する
The fashion designer’s unique collection created a trend in the industry.
ファッションデザイナーのユニークなコレクションは業界にトレンドを生み出した。
ファッションデザイナーのユニークなコレクションは業界にトレンドを生み出した。
The influencer’s viral video created a trend among young people, leading to widespread adoption.
インフルエンサーのバイラルビデオは若者の間でトレンドを生み出し、広い普及につながった。
インフルエンサーのバイラルビデオは若者の間でトレンドを生み出し、広い普及につながった。
create a legacy — 「遺産・レガシー」を「生み出す・作成する」。永続的な「影響・貢献」を「確立する・残す」
The philanthropist’s generous donations created a legacy of support for important causes.
この慈善家の寛大な寄付は重要な目的への支援の遺産を生み出した。
この慈善家の寛大な寄付は重要な目的への支援の遺産を生み出した。
The scientist’s groundbreaking research created a legacy of scientific advancement.
この科学者の画期的な研究は科学の進歩の遺産を生み出した。
この科学者の画期的な研究は科学の進歩の遺産を生み出した。
