➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「変装・特定の目的のため」に着用される一連の「衣服・服装」。多くの場合、特定の「登場人物・時代・イベント」に関連付けられている
She wore a beautiful princess costume for the Halloween party.
彼女はハロウィーンパーティーのために美しいプリンセスの衣装を着た。
彼女はハロウィーンパーティーのために美しいプリンセスの衣装を着た。
The actors were dressed in elaborate period costumes for the historical play.
俳優たちは歴史劇のために精巧な時代衣装を着ていた。
俳優たちは歴史劇のために精巧な時代衣装を着ていた。
「舞台・映画」で出演者が着用する衣服。「登場人物・特定の時代」を示す
The costume designer created stunning outfits for the cast of the Broadway musical.
衣装デザイナーはブロードウェイミュージカルのキャストのために素晴らしい衣装を作成した。
衣装デザイナーはブロードウェイミュージカルのキャストのために素晴らしい衣装を作成した。
The movie production required hundreds of costumes to accurately depict the 19th century.
映画制作では19世紀を正確に描写するために何百もの衣装が必要だ。
映画制作では19世紀を正確に描写するために何百もの衣装が必要だ。
特定の「国・文化・歴史的時代」に特徴的な衣服の「スタイル・種類」
Traditional Japanese costumes are known for their exquisite craftsmanship and vibrant colors.
日本の伝統的な衣装はその精緻な職人技と鮮やかな色彩で知られている。
日本の伝統的な衣装はその精緻な職人技と鮮やかな色彩で知られている。
The museum displayed a collection of ancient Egyptian costumes, showcasing the fashion of that era.
博物館には古代エジプトの衣装のコレクションが展示され、当時のファッションが紹介されていた。
博物館には古代エジプトの衣装のコレクションが展示され、当時のファッションが紹介されていた。
人々のグループが着用する特徴的な一連の衣服。特定の「職業・組織」を示す
The police officer’s costume includes a uniform, badge, and hat.
警察官のコスチュームには制服、バッジ、帽子が含まれる。
警察官のコスチュームには制服、バッジ、帽子が含まれる。
The astronauts wore their space exploration costumes during the mission.
宇宙飛行士たちはミッション中、宇宙探査の衣装を着た。
宇宙飛行士たちはミッション中、宇宙探査の衣装を着た。
「スポーツユニフォーム・保護具」など特定の「活動・目的」のために着用される一連の衣類
The football team wore their team costume during the championship game.
サッカーチームは優勝戦の間、チームの衣装を着た。
サッカーチームは優勝戦の間、チームの衣装を着た。
The firefighters put on their protective costumes before entering the burning building.
消防士たちは燃えている建物に入る前に防護服を着た。
消防士たちは燃えている建物に入る前に防護服を着た。
の意味を示す。
動詞として
「衣装・特定の衣装」を「着たり・飾ったり」する
The children excitedly costumed themselves as their favorite superheroes for the costume party.
子どもたちは仮装パーティーに向けて興奮しながらお気に入りのスーパーヒーローの仮装をした。
子どもたちは仮装パーティーに向けて興奮しながらお気に入りのスーパーヒーローの仮装をした。
The actors were costumed in intricate medieval garments for the Renaissance fair.
俳優たちはルネサンス・フェアのために複雑な中世の衣装を着ていた。
俳優たちはルネサンス・フェアのために複雑な中世の衣装を着ていた。
The costume designer won an award for their innovative and creative approach to costume design.
この衣装デザイナーは衣装デザインに対する革新的かつ創造的なアプローチが評価され賞を受賞した。
この衣装デザイナーは衣装デザインに対する革新的かつ創造的なアプローチが評価され賞を受賞した。
の意味を示す。
「costume」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- costume party — 仮装パーティー。参加者が特定のテーマに従って仮装して行う社交的な集まり
- costume design — 衣装デザイン。「演劇作品・映画・イベント用」の衣装を「作成・デザイン」するプロセス
- national costume — 民族衣装。特定の「国・文化」を代表する伝統的な「衣服・衣装」
- costume contest — 仮装コンテスト。参加者が仮装を披露しさまざまな基準に基づいて審査されるコンテスト
- costume jewelry — コスチュームジュエリー。安価な素材で作られ衣装を引き立てるようにデザインされた装飾ジュエリー
- historical costume — 歴史的衣装。特定の歴史的時代を表す「衣服・衣装」
- costume shop — コスチュームショップ。さまざまな機会に衣装を「販売・レンタル」する「店舗・施設」
costume party — 仮装パーティー。参加者が特定のテーマに従って仮装して行う社交的な集まり
Everyone arrived at the costume party dressed as their favorite movie characters.
誰もがお気に入りの映画のキャラクターに扮して仮装パーティーに到着した。
誰もがお気に入りの映画のキャラクターに扮して仮装パーティーに到着した。
She hosted a Halloween costume party and decorated her house with spooky decorations.
彼女はハロウィーンの仮装パーティーを主催し不気味な装飾で家を飾った。
彼女はハロウィーンの仮装パーティーを主催し不気味な装飾で家を飾った。
costume design — 衣装デザイン。「演劇作品・映画・イベント用」の衣装を「作成・デザイン」するプロセス
The costume design for the play involved researching historical fashion trends.
劇中の衣装デザインには歴史的なファッショントレンドのリサーチが含まれていた。
劇中の衣装デザインには歴史的なファッショントレンドのリサーチが含まれていた。
national costume — 民族衣装。特定の「国・文化」を代表する伝統的な「衣服・衣装」
During the festival, people proudly wore their national costumes, showcasing their cultural heritage.
祭りの間、人々は誇らしげに民族衣装を着て、自分たちの文化遺産を披露した。
祭りの間、人々は誇らしげに民族衣装を着て、自分たちの文化遺産を披露した。
She purchased a traditional Indian national costume to wear during the cultural celebration.
彼女は文化祭典で着るためにインドの伝統的な民族衣装を購入した。
彼女は文化祭典で着るためにインドの伝統的な民族衣装を購入した。
costume contest — 仮装コンテスト。参加者が仮装を披露しさまざまな基準に基づいて審査されるコンテスト
The costume contest at the Comic Book Convention attracted participants from all over the country.
コミックブックコンベンションの仮装コンテストには全国から参加者が集まった。
コミックブックコンベンションの仮装コンテストには全国から参加者が集まった。
The prize for the best costume in the Halloween costume contest was a gift voucher.
ハロウィン仮装コンテストの最優秀仮装賞はギフト券だ。
ハロウィン仮装コンテストの最優秀仮装賞はギフト券だ。
costume jewelry — コスチュームジュエリー。安価な素材で作られ衣装を引き立てるようにデザインされた装飾ジュエリー
She accessorized her costume with bold and colorful costume jewelry.
彼女は大胆でカラフルなコスチュームジュエリーで衣装を飾った。
彼女は大胆でカラフルなコスチュームジュエリーで衣装を飾った。
The vintage store had a wide selection of unique costume jewelry from different eras.
このヴィンテージストアにはさまざまな時代のユニークなコスチュームジュエリーが幅広く取り揃えられていた。
このヴィンテージストアにはさまざまな時代のユニークなコスチュームジュエリーが幅広く取り揃えられていた。
historical costume — 歴史的衣装。特定の歴史的時代を表す「衣服・衣装」
The actors wore authentic historical costumes for the reenactment of the Revolutionary War.
俳優たちは独立戦争の再現のために本物の歴史的な衣装を着た。
俳優たちは独立戦争の再現のために本物の歴史的な衣装を着た。
The museum curated an exhibition of historical costumes, showcasing the fashion of different centuries.
博物館は歴史的な衣装の展示を企画し、さまざまな世紀のファッションを紹介した。
博物館は歴史的な衣装の展示を企画し、さまざまな世紀のファッションを紹介した。
costume shop — コスチュームショップ。さまざまな機会に衣装を「販売・レンタル」する「店舗・施設」
They visited the costume shop to find the perfect outfit for the masquerade ball.
彼らは仮面舞踏会にぴったりの衣装を見つけるために衣装店を訪れた。
彼らは仮面舞踏会にぴったりの衣装を見つけるために衣装店を訪れた。
The local theater group rented their costumes from a nearby costume shop for their production.
地元の劇団は近くの衣装店から衣装を借りて制作した。
地元の劇団は近くの衣装店から衣装を借りて制作した。
