✔✔
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
- どこかに「移動する・旅行する・出発する」
- 「活動・イベント」への参加を示す
- プロジェクトが進行する
- 何かものの「状態・状態の変化」を示す
- 何かが「機能・動作」する
- ある場所に「出席・訪問」する
- 何かが「進行・継続」する
- 「サービス・何かもの」の「有効期限・終了」を示す
- コンピューターなどが「動作・応答」を示す
- 何かが「適合性・互換性」を示す
- 物事の結果を示す
- 何かが「消費・使用」される
- 人の「動作・振る舞い」を示す
- 時間の満了を示す
の意味を示す。
I need to go to the grocery store to buy some food.
食べ物を買うために食料品店に行かなければならない。
食べ物を買うために食料品店に行かなければならない。
Let’s go for a walk in the park.
公園に散歩に行こう。
公園に散歩に行こう。
It’s time for me to go; I have a meeting to attend.
そろそろ出発する時間だ。出席する会議がある。
そろそろ出発する時間だ。出席する会議がある。
They decided to go home after the party ended.
彼らはパーティーが終わった後、家に帰ることにした。
彼らはパーティーが終わった後、家に帰ることにした。
Are you going to the concert tonight?
今夜コンサートに行くの？
今夜コンサートに行くの？
We should go camping this weekend.
私たちは今週末キャンプに行くの。
私たちは今週末キャンプに行くの。
The project is going well; we’re making good progress.
プロジェクトは順調に進んでいる。私たちは順調に進んでいる。
プロジェクトは順調に進んでいる。私たちは順調に進んでいる。
Her career is going in the right direction.
彼女のキャリアは正しい方向に進んでいる。
彼女のキャリアは正しい方向に進んでいる。
The milk has gone bad; it’s no longer safe to drink.
牛乳が腐ってしまった。もう飲むのは安全ではない。
牛乳が腐ってしまった。もう飲むのは安全ではない。
The weather suddenly went from sunny to stormy.
天気は晴れから突然、嵐になった。
天気は晴れから突然、嵐になった。
The computer won’t go; there must be a technical issue.
コンピュータは動かない。技術的な問題があるはず。
コンピュータは動かない。技術的な問題があるはず。
The engine started to go, making strange noises.
変な音を立てながらエンジンがかかり始めた。
変な音を立てながらエンジンがかかり始めた。
I want to go to the beach this weekend.
今週末は海に行きたい。
今週末は海に行きたい。
They went to the museum to see the new exhibition.
彼らは新しい展示を見るために美術館に行った。
彼らは新しい展示を見るために美術館に行った。
Please go ahead and start the presentation.
プレゼンテーションを開始してください。
プレゼンテーションを開始してください。
He decided to go on with his plan despite the obstacles.
彼は障害があるにも関わらず計画を続行することに決めた。
彼は障害があるにも関わらず計画を続行することに決めた。
The milk will go bad if not refrigerated.
牛乳は冷蔵しないと傷んでしまう。
牛乳は冷蔵しないと傷んでしまう。
The lease on the apartment will go until the end of the month.
アパートの賃貸契約は今月末まで。
アパートの賃貸契約は今月末まで。
I can’t believe you said that; it really goes against my beliefs.
あなたがそんなことを言ったなんて信じられない。本当に私の信念に反する。
あなたがそんなことを言ったなんて信じられない。本当に私の信念に反する。
Her actions go against the rules of the organization.
彼女の行動は組織のルールに反している。
彼女の行動は組織のルールに反している。
The color of the walls goes well with the furniture.
壁の色は家具とよく合っている。
壁の色は家具とよく合っている。
His skills and experience go perfectly with the job requirements.
彼のスキルと経験は仕事の要件に完全に適合している。
彼のスキルと経験は仕事の要件に完全に適合している。
If you study hard, it will go a long way in achieving your goals.
一生懸命勉強すれば、目標を達成するのに大いに役立つ。
一生懸命勉強すれば、目標を達成するのに大いに役立つ。
Their efforts and dedication will go a long way towards success.
彼らの努力と献身は成功に大きく貢献する。
彼らの努力と献身は成功に大きく貢献する。
The food in the fridge is going bad; we need to eat it soon.
冷蔵庫の中の食べ物が傷んでいく。すぐに食べなければならない。
冷蔵庫の中の食べ物が傷んでいく。すぐに食べなければならない。
The supplies are going quickly; we need to restock.
供給は急速に進んでいる。補足する必要がある。
供給は急速に進んでいる。補足する必要がある。
His behavior towards others goes against the principles of respect.
他人に対する彼の振る舞いは敬意の原則に反している。
他人に対する彼の振る舞いは敬意の原則に反している。
Emma goes out of her way to help those in need.
エマは困っている人たちを助けるために全力を尽くす。
エマは困っている人たちを助けるために全力を尽くす。
The offer will only go until the end of the week.
このオファーは今週末までのみとなる。
このオファーは今週末までのみとなる。
The discount will go until the sale is over.
割引はセールが終了するまで継続される。
割引はセールが終了するまで継続される。
「go」を使ったフレーズをいくつか書き留める。
- go to bed — ベッドに入って寝る
- go for a walk — ゆっくり散歩する
- go on vacation — 「旅行・休暇」を取る
- go to work — 「旅行したり・職場に通勤したり」する
- go shopping — 買い物に行く。商品を購入する活動に従事する
- go out — 外出する。社交や娯楽の目的で現在の場所を離れる
- go swimming — 泳ぎに行く
- go hiking — ハイキングに行く。小道や山など自然の中を歩く
- go to school — 学校に行く。何かしらの教育機関に通うこと。
- go to the gym — ジムに行く。「運動・トレーニング」のためにフィットネス施設に行く
- go on a date — デートに行く。誰かと「ロマンチックな外出・社交的な活動」をする
- go on a trip — 「旅行・遠足」に出かける
- go to the beach — ビーチに行く。水域の近くの砂浜を訪れる
- go to a concert — コンサートに行く。音楽の生演奏に参加する
- go on a diet — ダイエットする。「健康・体重管理」のために特定の食事計画に従う
go to bed — ベッドに入って寝る
It’s late; I should go to bed now.
夜遅い。もう寝なければならない。
夜遅い。もう寝なければならない。
She went to bed early to get a good night’s sleep.
彼女はぐっすり眠るために早く寝た。
彼女はぐっすり眠るために早く寝た。
go for a walk — ゆっくり散歩する
Let’s go for a walk in the park and enjoy the fresh air.
公園に散歩に行き新鮮な空気を楽しもう。
公園に散歩に行き新鮮な空気を楽しもう。