➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
- 何かを「取得・受け取る」
- 「何かになる・所有するようになる」
- 何かを「取ってきたり・持ってきたり」する
- 目的地に「到着する・到達する」
- 何かを理解する
- 「スキル・能力」を獲得する
- 特定の状態になる
- プロセスを経験する
- 何かを達成する
- 誰かを説得する
- 特定の状態を取得する
- 何かを「することができる・許可される」
- 「決定・理解」に達する
- 「病気・挫折」から回復する
- 「罰・結果」を受ける
の意味を示す。
I need to get a new phone because my old one broke.
古い携帯電話が壊れたので新しい携帯電話を買う必要がある。
古い携帯電話が壊れたので新しい携帯電話を買う必要がある。
Emma got a promotion at work for her hard work and dedication.
エマは勤勉さと献身で職場で昇進した。
エマは勤勉さと献身で職場で昇進した。
I want to get a dog; they make great companions.
犬を飼いたい。彼らは素晴らしい仲間になる。
犬を飼いたい。彼らは素晴らしい仲間になる。
They got a new car and it’s really fast.
彼らは新しい車を手に入れた、それは本当に速い。
彼らは新しい車を手に入れた、それは本当に速い。
Could you please get me a glass of water?
コップ一杯の水をもらえる？
コップ一杯の水をもらえる？
He got his sister a birthday present.
彼は妹に誕生日プレゼントをもらった。
彼は妹に誕生日プレゼントをもらった。
We need to get to the airport on time for our flight.
私たちはフライトの時間までに空港に着かなければならない。
私たちはフライトの時間までに空港に着かなければならない。
They got home late after a long day at work.
彼らは仕事で長い一日を終えて遅く帰宅した。
彼らは仕事で長い一日を終えて遅く帰宅した。
I don’t get why she’s always so angry.
なぜ彼女がいつもそんなに怒っているのかわからない。
なぜ彼女がいつもそんなに怒っているのかわからない。
He finally got the concept after studying it for hours.
彼は何時間も研究した後、ついにそのコンセプトを理解した。
彼は何時間も研究した後、ついにそのコンセプトを理解した。
She wants to get better at playing the guitar.
彼女はギターがもっと上手になりたいと思っている。
彼女はギターがもっと上手になりたいと思っている。
They got good at cooking by practicing different recipes.
彼らはさまざまなレシピを練習することで料理が上手になった。
彼らはさまざまなレシピを練習することで料理が上手になった。
I think I’m getting sick; I have a sore throat.
病気になりそうだ。のどがからから。
病気になりそうだ。のどがからから。
The weather is getting colder as winter approaches.
冬が近づき気候も寒くなってきた。
冬が近づき気候も寒くなってきた。
He got a tattoo on his arm last week.
彼は先週、腕にタトゥーを入れた。
彼は先週、腕にタトゥーを入れた。
She got her hair cut and it looks great.
彼女は髪を切ってとてもよく垢抜けて見える。
彼女は髪を切ってとてもよく垢抜けて見える。
They worked hard to get top grades in their exams.
彼らは試験で最高の成績を取るために一生懸命働いた。
彼らは試験で最高の成績を取るために一生懸命働いた。
Liam got a scholarship to study abroad.
リアムは留学するための奨学金を得た。
リアムは留学するための奨学金を得た。
I managed to get my parents to let me go to the party.
私はなんとか両親にパーティーに行けるようにしてもらった。
私はなんとか両親にパーティーに行けるようにしてもらった。
She got her friend to join her in volunteering at the shelter.
彼女は友人に避難所でのボランティアに参加してもらった。
彼女は友人に避難所でのボランティアに参加してもらった。
I need to get some sleep; I’m feeling exhausted.
もう少し眠らなければならない。疲れ果ててしまった。
もう少し眠らなければならない。疲れ果ててしまった。
They got married last year and are very happy together.
彼らは昨年結婚しとても幸せに暮らしている。
彼らは昨年結婚しとても幸せに暮らしている。
Can I get a moment to speak with you?
少しお話しさせていただける？
少しお話しさせていただける？
You can get a refund if you’re not satisfied with the product.
製品にご満足いただけない場合は返金を受けることができる。
製品にご満足いただけない場合は返金を受けることができる。
After careful consideration, I got the answer to the problem.
慎重に検討した結果、私はその問題に対する答えを得た。
慎重に検討した結果、私はその問題に対する答えを得た。
They got to the conclusion that teamwork is essential.
彼らはチームワークが不可欠であるという結論に達した。
彼らはチームワークが不可欠であるという結論に達した。
He got over his cold after resting for a few days.
彼は数日間休んだ後、風邪が治った。
彼は数日間休んだ後、風邪が治った。
She got back on her feet after facing a difficult situation.
彼女は困難な状況に直面した後、立ち直った。
彼女は困難な状況に直面した後、立ち直った。
He got in trouble for breaking the rules.
彼は規則を破ったためにトラブルに巻き込まれた。
彼は規則を破ったためにトラブルに巻き込まれた。
They got a fine for parking in a restricted area.
彼らは立ち入り禁止区域に駐車したとして罰金を科せられた。
彼らは立ち入り禁止区域に駐車したとして罰金を科せられた。
「get」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- get up — 「起き上がる・ベッドから離れる」
- get ready — 何かに対して準備を整える
- get dressed — 服を着る
- get going — 「旅・活動」を「始める・開始する」
- get lost — 道に迷う。「方向感覚を失ったり・自身の位置がわからなくなったり」する
- get in — 「乗り物・密閉された空間」に「入る・乗り込む」
- get out — 「車両・密閉された空間」から出る
- get on — 乗り物(特に公共交通機関)に「乗る・入る」
- get off — 「乗り物・交通手段」から降りる
- get through — 「タスク・課題」を「乗り越える・完了する」
- get along — 仲良くする。誰かと調和のとれた友好的な関係を築く
- get over — 困難な経験から「回復する・乗り越える・その後に進む」
- get together — 他の人たちと「会ったり・集まったり」する(通常は社交を目的とする)
- get by — やり遂げる。困難にもかかわらず状況を「管理・対処」する
- get off — 何かから解放される
get up — 「起き上がる・ベッドから離れる」
I need to get up early tomorrow for an important meeting.
明日は重要な会議のため早起きする必要がある。
明日は重要な会議のため早起きする必要がある。
She got up late and had to rush to get ready.
彼女は起きるのが遅かったので急いで準備をしなければならなかった。
彼女は起きるのが遅かったので急いで準備をしなければならなかった。
get ready — 何かに対して準備を整える
We need to get ready for the party; guests will arrive soon.
私たちはパーティーの準備をしなければならない。もうすぐゲストが到着する。
私たちはパーティーの準備をしなければならない。もうすぐゲストが到着する。
He got ready quickly and left for the airport.
彼は急いで準備をして空港へ向かった。
彼は急いで準備をして空港へ向かった。
get dressed — 服を着る
I’ll get dressed and meet you outside in a few minutes.
着替えて数分後に外で会おう。
着替えて数分後に外で会おう。
They got dressed in their best outfits for the special occasion.
彼らは特別な機会のために最高の衣装を着た。
彼らは特別な機会のために最高の衣装を着た。
get going — 「旅・活動」を「始める・開始する」
We should get going if we want to catch the train on time.
時間通りに電車に乗りたければ出発すべき。
時間通りに電車に乗りたければ出発すべき。
He got going on his project and completed it ahead of schedule.
彼はプロジェクトに着手し予定より早く完了した。
彼はプロジェクトに着手し予定より早く完了した。
get lost — 道に迷う。「方向感覚を失ったり・自身の位置がわからなくなったり」する
I took a wrong turn and got lost in the city.
道を間違えて街の中で迷ってしまった。
道を間違えて街の中で迷ってしまった。
They got lost in the forest while hiking.
彼らはハイキング中に森の中で迷ってしまった。
彼らはハイキング中に森の中で迷ってしまった。
get in — 「乗り物・密閉された空間」に「入る・乗り込む」
Hurry up and get in the car; we’re running late.
急いで車に乗ろう。私たちは遅れている。
急いで車に乗ろう。私たちは遅れている。
She got in the elevator and pressed the button for her floor.
彼女はエレベーターに乗り、自身の階のボタンを押した。
彼女はエレベーターに乗り、自身の階のボタンを押した。
get out — 「車両・密閉された空間」から出る
We arrived at our destination, so let’s get out of the car.
目的地に到着したので、車から降りよう。
目的地に到着したので、車から降りよう。
Noah got out of the crowded subway and took a breath of fresh air.
ノアは混雑した地下鉄から降りて、新鮮な空気を吸った。
ノアは混雑した地下鉄から降りて、新鮮な空気を吸った。
get on — 乗り物(特に公共交通機関)に「乗る・入る」
We need to get on the bus before it leaves the station.
私たちはバスが駅を出る前に乗らなければならない。
私たちはバスが駅を出る前に乗らなければならない。
She got on the train and found a seat by the window.
彼女は電車に乗り窓側の席を見つけた。
彼女は電車に乗り窓側の席を見つけた。
get off — 「乗り物・交通手段」から降りる
This is our stop; let’s get off the bus here.
ここが私たちの停留所。ここでバスを降りよう。
ここが私たちの停留所。ここでバスを降りよう。
They got off the plane and headed to the baggage claim area.
彼らは飛行機を降りて手荷物受取所へ向かった。
彼らは飛行機を降りて手荷物受取所へ向かった。
get through — 「タスク・課題」を「乗り越える・完了する」
I have a lot of work to do, but I’ll get through it.
やるべきことはたくさんあるが、乗り越えていく。
やるべきことはたくさんあるが、乗り越えていく。
He got through the difficult exam with the help of his classmates.
彼はクラスメートの助けでその難しい試験を乗り越えた。
彼はクラスメートの助けでその難しい試験を乗り越えた。
get along — 仲良くする。誰かと調和のとれた友好的な関係を築く
They get along well; they’ve been best friends since childhood.
彼らは仲良くやっている。彼らは子供の頃からの親友。
彼らは仲良くやっている。彼らは子供の頃からの親友。
Amelia tries to get along with her coworkers to create a positive work environment.
アメリアは前向きな職場環境を作り出すために同僚と仲良くしようと努めている。
アメリアは前向きな職場環境を作り出すために同僚と仲良くしようと努めている。
get over — 困難な経験から「回復する・乗り越える・その後に進む」
It took her a while to get over the breakup, but she’s doing better now.
彼女は別れから立ち直るのに時間がかかったが、今はすっかり良くなった。
彼女は別れから立ち直るのに時間がかかったが、今はすっかり良くなった。
He struggled to get over the loss of his pet.
彼はペットの喪失から立ち直ろうと奮闘した。
彼はペットの喪失から立ち直ろうと奮闘した。
get together — 他の人たちと「会ったり・集まったり」する(通常は社交を目的とする)
Let’s get together for dinner and catch up.
夕食に集まって近況を報告しよう。
夕食に集まって近況を報告しよう。
They got together at a coffee shop to discuss their plans.
彼らは計画について話し合うためにコーヒーショップに集まった。
彼らは計画について話し合うためにコーヒーショップに集まった。
get by — やり遂げる。困難にもかかわらず状況を「管理・対処」する
Times are tough, but we’ll find a way to get by.
大変な時期だが、なんとか乗り越える方法を見つけていこう。
大変な時期だが、なんとか乗り越える方法を見つけていこう。
He gets by with the help of his supportive friends.
彼は協力的な友人たちの助けでなんとかやっている。
彼は協力的な友人たちの助けでなんとかやっている。
get off — 何かから解放される
He got off work early and decided to go for a walk.
彼は仕事を早く終えて散歩に行くことにした。
彼は仕事を早く終えて散歩に行くことにした。
She got off the phone and continued with her work.
彼女は電話を切り仕事を続けた。
彼女は電話を切り仕事を続けた。
