独立分詞構文の特徴
✔✔
独立分詞構文は副詞。
「名詞・代名詞」（意味上の主語として）に「形容詞・副詞・前置詞句・分詞・不定詞」などを加えて文の中で副詞を作る。
次の3つの特徴がある。
- 独立分詞構文の意味上の主語は文の主語と異なり、独立して存在する。
- 名詞または代名詞と後の「形容詞・副詞・前置詞句・分詞・不定詞」などの間には、論理的な主語と述語の関係がある
- 独立分詞構文は基本的にカンマと主文で区切られている。主文との間には接続詞は使用できない。
独立分詞構文の主な形式
名詞（代名詞） + 現在分詞
They shall play the match tomorrow,weather permitting.
明日は天気が良ければ、彼らは試合をする。
明日は天気が良ければ、彼らは試合をする。
The question being settled,they went home.
問題が解決したら、彼らは家に帰った。
問題が解決したら、彼らは家に帰った。
The monitor being ill,they’d better put the meeting off.
班長が病気になったので、彼らは会議を延期したほうがいいだろう。
班長が病気になったので、彼らは会議を延期したほうがいいだろう。
名詞（代名詞） + 過去分詞
The job finished,they went home.
仕事が終わったら、彼らは家に帰った。
仕事が終わったら、彼らは家に帰った。
The last bus having gone,they had to walk home.
最後のバスはもう行ってしまったので、彼らは歩いて帰らなければならない。
最後のバスはもう行ってしまったので、彼らは歩いて帰らなければならない。
More time given,they should have done the job much better.
もっと多くの時間を与えれば、彼らは仕事をもっとよくすることができる。
もっと多くの時間を与えれば、彼らは仕事をもっとよくすることができる。
名詞（代名詞） + 不定詞
Nobody to come tomorrow,they will have to put off the meeting till next week.
明日誰も来ない場合は、会議を来週に延期する。
明日誰も来ない場合は、会議を来週に延期する。
So many people to help her,she is sure to succeed.
こんなにたくさんの人が彼女を助けたら、彼女はきっと成功するだろう。
こんなにたくさんの人が彼女を助けたら、彼女はきっと成功するだろう。
名詞（代名詞） + 前置詞句
A girl came in，book in hand.
一人の少女が入ってきた、手に本を持って。
一人の少女が入ってきた、手に本を持って。
名詞（代名詞） + 形容詞または副詞
He sat at the table,collar off,head down,and pen in position,ready to begin the long letter.
彼は机の前に座っていた、襟が解けて頭が下がって、万年筆を持って、長い手紙を書く準備を始めた。
彼は机の前に座っていた、襟が解けて頭が下がって、万年筆を持って、長い手紙を書く準備を始めた。
There being + 名詞（代名詞）
There being nothing else to do,they went home.
他にやることがないので、彼らは家に帰った。
他にやることがないので、彼らは家に帰った。
There being no further business,We declare the meeting closed.
これ以上の用事はない。私たちは散会を宣言する。
これ以上の用事はない。私たちは散会を宣言する。
It being + 名詞（代名詞）
It being Christmas,the government offices were closed.
クリスマスのため、役所は休み。
クリスマスのため、役所は休み。
It being a holiday,all the shops were shut.
今日は休日なので、すべての店が閉まっている。
今日は休日なので、すべての店が閉まっている。
独立分詞構文の主な使い方
✔✔
独立分詞構文は主に述語動詞が発生した「時間・原因・条件・随伴状況」などを表す。
1つの副詞従属節または並列文に相当する。
独立分詞構文は「時間・条件・原因」を表す場合、1つの副詞従属節に相当。基本は文頭に置く。
- 原因を表す場合 — 文末に置くことができる、
- 随伴状況や補足説明を表す場合 — 並列文に相当。通常は文末に置く。
時間副詞として用いる
The work done(=After the work had been done),they went home.
仕事が終わったら、彼らは家に帰った。
仕事が終わったら、彼らは家に帰った。
条件副詞として用いる
Weather permitting(=If weather permits),we will go on an outing to the beach tomorrow.
もし天気が許せば、私たちは明日海辺へ小旅行に行く。
もし天気が許せば、私たちは明日海辺へ小旅行に行く。
原因副詞として用いる
An important lecture to be given tomorrow(=As an important lecture will be given tomorrow),the professor has to stay up late into the night.
明日重要な講演があるので、教授は遅くまで徹夜しなければならない。
明日重要な講演があるので、教授は遅くまで徹夜しなければならない。
随伴副詞として用いる
She was lying on the grass,her hands crossed under her head(=and her hands were crossed under her head).
彼女は芝生の上に横になり、両手を組んで頭の後ろで枕にした。
彼女は芝生の上に横になり、両手を組んで頭の後ろで枕にした。
補足説明を示す
A hunter came in,her face red with cold(and her face was red with cold).
ハンターが入ってきて、彼女の顔は寒気で真っ赤になった。
ハンターが入ってきて、彼女の顔は寒気で真っ赤になった。
They redoubled their efforts,each man working like two.
彼らはもっと努力して、一人で二人の仕事をする。
彼らはもっと努力して、一人で二人の仕事をする。
独立分詞構文を用いたいくつかの間違いやすいポイント
副詞従属節との変換問題
✔✔
副詞従属節の主語と主文の主語が同じ対象を指していない場合 — 副詞従属節の代わりに独立分詞構文を使用することができるが、接続詞は保持されない。
After class was over(Class being over/Class over),the students soon left the classroom.
授業が終わった後、学生はすぐに教室を出た。
授業が終わった後、学生はすぐに教室を出た。
「being/having been」の省略について
✔✔
以下の2つの場合、独立分詞子構文における「being/having been」は省略できない。
独立分詞の意味上の主語が代名詞の場合。
It being Saturday,they went to church.
土曜日だったので、彼らは礼拝に行った。
土曜日だったので、彼らは礼拝に行った。
There being + 名詞の構文
There being no bus,they had to go home on foot.
バスがないので、彼らは歩いて帰らなければならない。
バスがないので、彼らは歩いて帰らなければならない。
人称代名詞の所有格または冠詞の保持の問題
✔✔
「名詞（または代名詞） + 前置詞句」からなる独立分詞構文では、基本的に所有形容詞や冠詞は使用されない。
Mr.Liam entered the classroom,book in hand.
リアムさんは教室に入った、手に本を持って。
リアムさんは教室に入った、手に本を持って。
withの複合構文を比較：
Mr.Liam entered the classroom,with a book in his hand.
所有格の問題
✔✔
独立分詞構文には所有格形式がない。
動名詞の意味上の主語につくアポストロフィー「’s」との有無に注意。
The chief-editor arriving,they began the meeting.
編集長が来て、彼らは会議を始めた。
編集長が来て、彼らは会議を始めた。