当サイトではアフィリエイトプログラムを利用しています

「in consequence・in contrast・in the course of」 — 原因や対比、過程を示し物と物の繋がりを伝える

まとめ

in consequence — したがって、in consequence of — 「原因で・のため・により」

➖✔➖

  • in consequence — したがって
  • in consequence of — 「~原因で・のため・により」

ある結果を直接もたらす理由と原因を強調。
導かれる「原因の副詞従属節」は主文の後に置くことが多い。

強調のために主文の前に置くこともある。コンマで文の他の部分と区切る。

in consequenceとin consequence ofの違い

➖✔➖


主に3つあり「意味の違い・使い方の違い・重視するポイント」の違い。

意味

  • in consequence — したがって。
  • in consequence of — のため。

使い方

  • in consequence — 自然または当然の結果を指し、「無視できない・その後の物事に影響を与える重要性」を強調。ある物事によって引き起こされた「必然的・自然」な不良の結果を指す。直接の因果関係を強調せず、物事の発展の論理関係を重視する。
  • in consequence of — 直接的に何らかの結果をもたらす理由と原因を強調。導く「原因の副詞」は主文の後に置くことが多く、強調のため主文の前に置くこともできる。コンマで文の他の部分と区切ることもできる。

重視するポイント

  • in consequence — 文頭に置き、その後に述べるのはすべて因果関係。
  • in consequence of — 文頭に置き、それ以降に述べるのはすべて原因。

Liam’s death was totally unexpected and,in consequence,no plans had been made for Liam’s replacement
リアムの死は完全に予想外だったので、代わりはまったくいなかった。



In consequence,there were numerous tentative measures of codification.
その結果、いくつかの暫定的な成文化方法が生まれた。



The employee offended personnel manager and lost her job in consequence.
従業員は人事部長を怒らせ、彼女は職を失った。



In consequence of your laziness and rudeness,We’re forced to dismiss you.
あなたの怠惰と荒さのために、私たちはあなたを解雇しなければならなかった。



In consequence of its rise in temperature the gas expands.
温度の上昇により、ガスが膨張する。



in contrast 「with/to」 — 対比、~に比べて、~とは対照的で

➖✔➖


in contrast with — 対比、~に比べて。
in contrast to — ~とは対照的で、~とは全く異なる、~と対照的になる。
「in contrast withとin contrast to」 — どちらでも同じような意味で対象の「to」を用いるか、関連の「with」か。

「in contrast with」は通常withを省略することはできない。

対象と比べる

In contrast with its surface fleet,America’s submarine force was relatively small.
その水面艦隊に比べて、アメリカの潜水艦部隊の規模は相対的に小さい。



In contrast with this security system,the simple optics systems meet the requirements of low cost and high feasibility.
このセキュリティシステムと比べて、シンプルな光学システムは低コストと高い実現可能性の要件を満たしている。



The beautiful exists in contrast with the ugly.
美しいものと醜いものは対比して存在する。



This design is in contrast with PHP library,which hides all the XML from the developer.
この設計は、すべてのXMLを開発者から隠しているPHPライブラリとは対照的。



In contrast with metal and thermoplastic material,which has a higher coefficient of thermal expansion.
金属や熱可塑性材料に比べて、どの材料がより高い熱膨張係数を有するか。



In contrast to similar services in Japan and America,Intercity rolling stock is very rarely idle.
日本やアメリカの似たような鉄道サービスシステムとは異なり、都市間列車はあまり放置されていない。



In contrast to Liam,he is a delight.
リアムとは大違いだが、彼は愉快な人だ。



This is in contrast to the standard for Design and the modeling of use cases.
これは設計標準とユースケースのモデリングとは対照的。



This is in contrast to previous policies.
これは以前の政策とは対照的だ。



This appears small in contrast to with that.
これはあれと比べると小さく見える。



in the course of — の間に、過程で、中で。

➖✔➖


in the course of — の間に、過程で、中で。

「in course ofとin the course of」の違い

  • in course of — ~の中で現在の状態が進行している過程を強調することに重点を置いている。
  • in the course of — 長期にわたるプロセスの中で現在の状態を強調するのではなく、この期間の状態を強調。

進行している過程、期間の状態を強調

Liam’s seen many changes in the course of his long life.
長い生涯の中で、リアムは多くの変化を見た。



In the course of history,people have sent messages in many different ways.
歴史の発展の過程で、人々は多くの異なる方法で情報を伝達した。



In the course of our journey Liam told me everything.
旅先でリアムは私にすべてを話してくれた。



We were charged with obstructing the police in the course of our duty.
私たちは警察の公務執行妨害したと告発された。



New technology have been born in the course of the history of men.
人類の歴史の発展の過程で絶えず新しいテクノロジーが生まれた。



it 「all depends/that depends」 — 状況を見る。

➖✔➖


it all depends — 状況を見る。一般的な平叙文であり、onと共に使用される。後に「名詞・代名詞・名詞性句・従属節」を付けることができる。
That depends — 状況を見る。状況によってケースバイケース。

述語に使用するかどうかは文によって異なる。

状況を見る

Sometimes they’re busy and sometimes they’re not.It all depends,you see.
彼らは忙しいこともあれば、忙しくないこともある。すべてあなたの見方次第。



Are they going?That depends.
彼らは行くの?状況を見てからにしよう。



We’re not sure.It all depends.
私たちは確信していない。状況を見なければならない。



Do you like to dance? Sometimes,if there’s music playing. What kind of dancing do you like? It all depends.
ダンスが好き?たまに踊るよ、音楽があれば。あなたは何を踊っているの。それは状況次第。



述語に使用するかどうかは文によって異なる。

It all depends on what you choose to believe.
これらはあなたが何を信じるかにかかっている。



It all depends on whether we can get their help.
これは私たちが彼らの助けを得ることができるかどうかにかかっている。



PVアクセスランキング にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
タイトルとURLをコピーしました