「to do 物」で目的を表す
不定詞を用いて目的を表すことは最も簡単で最も基本的な方法。
文末にも文頭にも用いることができるが、文頭に用いる場合は比較的に強調の意味が濃い。
彼女は病気で1学期授業を受けていないので、他の学生に追いつくように努力しなければならない。
遅延しないように、直接電話で予約してほしい。
寝ないように、私たちは床に座って交代で物語を話していた。
背中の問題を避けるために、重いものを持ち上げるときは常に膝を曲げる。
不定詞の否定形は「not to do 物」。「to not do 物」ではない。
彼は笑わないように極力自身をコントロールした。
そして遅刻しないように急いで学校に向かった。
ドイツに行くのはドイツ語を学ぶためではなく、建築を学ぶため。
彼女はたばこを販売するためではなく、家庭で消費するために購入したと主張した。
「so as to do 物」で目的を表す
「so as to do 物」は「to do 物」のバリエーション。「ただ」「のために」などを意味する。
「so as to do 物」で目的を表す場合、通常は文末に使用される。
私たちは彼女と連絡を取るためにメモを残した。
二人の恋人は二人きりになるように引き返した。
虫が入らないように、果物はいつも冷蔵庫に入れています。
目的を表す「so as to do 物」は文頭に置くこともある(ただし「so as to do 物」が結果を表すものであれば、文頭に置くことはできない)。
上司に仕事に非常に細心の注意を払う人であることを示すために、彼女はこれらの計算にいつも以上に力を入れた。
私たちは子供を起こさないように背伸びをして2階に上がった。
彼らは疑いを起こさないように昼に離れた。
赤ちゃんを起こさないように、私たちはそっとドアを閉めた。
「in order to do 物」で目的を表す
「in order to do 物」も「to do 物」のバリエーション。
「in order to do 物」で目的を表す場合、文末にも文頭にも使用できる。文頭に使用する場合は比較的強調の意味が濃い。
彼はその仕事を得るために年齢を隠した。
彼は良い席を取るために早く到着した。
これらの目標を達成するにはチームワークが必要。
この仕事をするには運転ができなければならない。
いい学校に入るためには、もっと勉強しなければならない。
「in order to do 物」の否定形は「in order not to do 物」。「~しないために」「避けるために」という意味。
エマは彼の邪魔にならないように別の部屋で寝ている。
今回の低価格の機会を失わないように、すぐに返事をしてほしい。
指紋が残らないように手袋をしているに違いない。
「in order to do 物」にはもう一つの否定的な形がある。「not in order to do 物」で「~のためではない」という意味。
大農場主が続々と押し寄せている。耕作のためではなく、上昇し続ける地価を利用した投機だ。
この騒々しい表現は敵対国の船同士の遭遇を指す。ある船が別の船に発砲するのはそれを打つためではなく、どこかに移動するように警告するため。
「so that」で目的を表す
「so as to」と「so that」はいずれも目的を表す。
両者の違いは、
- 「so as to」 — 不定詞を引き出す
- 「so that」 — 目的の副詞従属節を導く
こと。
「so as to do 物」で目的を表す場合と同様に「so that」が導入する目的の副詞従属節は通常、主文の後に位置する。
私たちは彼女にいつでも入ることができるように鍵をあげる。
私たちがここに来たのは、しばらく一緒にいられるようにするため。
私たちは各国の観光客が理解できるように通知を何カ国の文字で書いた。
その中のthatを省略することができる場合がある。
鍵を外に置いて、忘れないようにしてほしい。
今晩空腹を感じることができるようにするため、わざと昼食をとらなかった。
「so that」で導入する目的の副詞従属節は主節の前に置くこともできる(ただし「so that」で導入する目的の副詞従属節が結果を示すものであれば、文頭に置くことはできない)。
私たちに心配をかけないように、彼は着いたらすぐに電話してくれた。
忘れないようにハンカチを結び目にした。
次の世代がこれらの武術を習得するために、リアムは最近多くの時間を費やして著述している。
「in order that」で目的を表す
「in order to」と「in order that」はいずれも目的を表す。
両者の違いは、
- 「in order to」 — 不定詞を引き出す
- 「in order that」 — 目的の副詞従属節を導く
こと。
「in order to do 物」で目的を表す場合と同様に「in order that」で導かれる目的の副詞従属節は主文の前または後に位置することができる。
彼らは良い席を見つけるために早く着いた。
これらの男たちは私がより安全に暮らせるように命を危険にさらしている。
私たちは妻たちが運転を学ぶために新車を買った。
このような絵を作るには、何らかの芸術的手段を持たなければならない。
「in case」で目的を表す
「in case」は目的の副詞従属節を導入する際に用いられる。「防ぐため」「避けるため」を意味する。
彼女は雨が降らないように傘を持ってきた。
私たちが家にいない場合を考えて鍵を持ってきたほうがいい。
赤ちゃんが目覚めた場合に備えて、耳を傾けて。
「in case」で導入された目的の副詞従属節は主文の前に位置することもある。
誰かが私たちを尾行しないように、わざわざ回り道をした。
このように使われる「in case」従属節が「怖いから~」という原因の意味だと考える人もいる。
「in case」比較:
しばらく食事をする時間がない場合に備えて、私たちはお菓子を食べた。(in caseを「防ぐため」と訳し、それを目的とする副詞従属節)
後で食べる時間がない場合に備えて、私たちはおやつを食べた。(in caseを「怖いから」と訳し、それを原因とした副詞従属節)
これは問題が発生しないように連絡するための電話番号。(in caseを「防ぐため」と訳し、これを目的とする副詞従属節)
これは問題が発生した場合の連絡先番号。(in caseを「怖いから」と訳し、これを原因とした副詞従属節)
「for fear that」で目的を表す
「for fear that」は目的の副詞従属節を導くために使用する場合、「in case」とほぼ同義。「防ぐため」「避けるため」を意味する。
彼女は失敗するのを恐れて仕事に励んでいる。
エマは最後に逃げた。彼に殺されるのを恐れていたからだ。
Scientists reject a total ban for fear it will undermine efforts to stop the spread of COVID-19.
科学者はCOVID-19の蔓延を阻止するための努力が損なわれることを恐れて、完全な禁止を拒否している。
「in case」と同様に「for fear that」が導く従属節も原因の副詞従属節と理解されることがある。「怖いから~」を意味する。
「for fear that」比較:
確実に雨を防ぐため窓を閉める。(「for fear that」を「防ぐため」と訳し、これを目的とする副詞従属節と見なす)
雨が降るのではないかと恐れて窓を閉める。(「for fear that」を「怖いから」と訳し、これを原因として副詞従属節と見なす)