➖✔➖
「名詞・形容詞・副詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
直ちに「注意・行動・アクション」を必要とする「差し迫った・重要な」「問題・状況」
The team held an urgent to discuss the critical issues affecting their project’s progress.
チームはプロジェクトの進捗に影響を与える重要な問題について、緊急に話し合うことを決定した。
チームはプロジェクトの進捗に影響を与える重要な問題について、緊急に話し合うことを決定した。
The company’s CEO addressed the urgent during the emergency board meeting.
同社のCEOは緊急取締役会で緊急事態について言及した。
同社のCEOは緊急取締役会で緊急事態について言及した。
の意味を示す。
形容詞として
直ちに「注意・行動・アクション」を必要とするもの、差し迫ったもの、重要なもの
The patient was rushed to the hospital with an urgent need for medical intervention.
患者は緊急の医療介入が必要なため、病院に緊急搬送された。
患者は緊急の医療介入が必要なため、病院に緊急搬送された。
We received an urgent message from our boss, requesting us to complete the project by the end of the day.
私たちは上司から緊急のメッセージを受け取り、今日中にプロジェクトを完了するように要求された。
私たちは上司から緊急のメッセージを受け取り、今日中にプロジェクトを完了するように要求された。
差し迫った「状況・出来事」
The urgent arrival of the storm prompted residents to take necessary precautions.
嵐の緊急到来により、住民は必要な予防措置を講じるようになった。
嵐の緊急到来により、住民は必要な予防措置を講じるようになった。
The urgent nature of the deadline forced the team to work late into the night.
期限が迫っていたためチームは夜遅くまで働くことを余儀なくされた。
期限が迫っていたためチームは夜遅くまで働くことを余儀なくされた。
の意味を示す。
副詞として
「urgently」で「即時性・重要性」の感覚を持って何かが行われる
The doctor instructed the nurse to administer the medication urgently to the patient.
医師は看護師に患者に緊急に薬を投与するよう指示した。
医師は看護師に患者に緊急に薬を投与するよう指示した。
She called her colleague urgently to inform them about the change in the meeting time.
彼女は同僚にすぐに電話して会議時間の変更について知らせた。
彼女は同僚にすぐに電話して会議時間の変更について知らせた。
の意味を示す。
「urgent」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- urgent matter — 緊急事項。直ちに「対応・行動」を必要とする「重要な問題・差し迫った問題」
- urgent request — 緊急の要求。即時の「行動・対応」を求める「嘆願・要求」
- urgent call — 緊急電話。即時の対応が必要な「電話・通信」
- urgent situation — 緊急状況。即時の「行動・介入」が必要な「重大な状況・一刻を争う状況」
- urgent warning — 緊急警告。差し迫った「脅威・危険」を示す警告
- urgent deadline — 「緊急・急ぎの」「期限・締め切り」。直ちに「完了・提出」する必要がある「期限・期日」
- urgent action — 緊急措置。重大な「状況・問題」に対処するために講じる必要がある即時の「手順・措置」
urgent matter — 緊急事項。直ちに「対応・行動」を必要とする「重要な問題・差し迫った問題」
The CEO called an emergency meeting to address the urgent matter of declining sales.
CEOは売上減少という緊急の問題に対処するために緊急会議を招集した。
CEOは売上減少という緊急の問題に対処するために緊急会議を招集した。
The team worked tirelessly to resolve the urgent matter of a security breach in the company’s system.
チームは会社のシステムのセキュリティ侵害という緊急の問題を解決するために精力的に取り組んだ。
チームは会社のシステムのセキュリティ侵害という緊急の問題を解決するために精力的に取り組んだ。
urgent request — 緊急の要求。即時の「行動・対応」を求める「嘆願・要求」
The client made an urgent request for an extension on the project deadline due to unforeseen circumstances.
クライアントは予期せぬ状況のため、プロジェクトの期限の延長を緊急に要求した。
クライアントは予期せぬ状況のため、プロジェクトの期限の延長を緊急に要求した。
The charity organization sent out an urgent request for donations to assist those affected by the natural disaster.
慈善団体は自然災害の被害を受けた人々を支援するために緊急の寄付の要請を送った。
慈善団体は自然災害の被害を受けた人々を支援するために緊急の寄付の要請を送った。
urgent call — 緊急電話。即時の対応が必要な「電話・通信」
She received an urgent call from her family, informing her of a medical emergency.
彼女は家族から緊急の電話を受け、医療上の緊急事態を知らせた。
彼女は家族から緊急の電話を受け、医療上の緊急事態を知らせた。
The manager made an urgent call to all employees to inform them of a change in the work schedule.
マネージャーは全従業員に緊急の電話をかけ、勤務スケジュールの変更を伝えた。
マネージャーは全従業員に緊急の電話をかけ、勤務スケジュールの変更を伝えた。
urgent situation — 緊急状況。即時の「行動・介入」が必要な「重大な状況・一刻を争う状況」
The firefighters quickly responded to the urgent situation of a building on fire.
消防士は建物の火災という緊急事態に迅速に対応した。
消防士は建物の火災という緊急事態に迅速に対応した。
The humanitarian aid organization sprang into action to provide relief in the urgent situation of a refugee crisis.
人道援助団体は難民危機という緊急事態に救援を提供するために活動を開始した。
人道援助団体は難民危機という緊急事態に救援を提供するために活動を開始した。
urgent warning — 緊急警告。差し迫った「脅威・危険」を示す警告
The weather forecast issued an urgent warning of an approaching severe storm.
天気予報は激しい嵐が近づいているという緊急警報を発表した。
天気予報は激しい嵐が近づいているという緊急警報を発表した。
The government issued an urgent warning to the public about a potential security threat in the area.
政府はこの地域における潜在的な安全上の脅威について国民に緊急警告を発した。
政府はこの地域における潜在的な安全上の脅威について国民に緊急警告を発した。
urgent deadline — 「緊急・急ぎの」「期限・締め切り」。直ちに「完了・提出」する必要がある「期限・期日」
The team worked overnight to meet the urgent deadline set by the client for the project delivery.
チームはクライアントが設定したプロジェクトの急ぎの期限に間に合うように徹夜で働いた。
チームはクライアントが設定したプロジェクトの急ぎの期限に間に合うように徹夜で働いた。
The students stayed up late to finish their assignments before the urgent deadline the next morning.
学生たちは翌朝の急ぎの期限までに課題を終わらせるために遅くまで起きていた。
学生たちは翌朝の急ぎの期限までに課題を終わらせるために遅くまで起きていた。
urgent action — 緊急措置。重大な「状況・問題」に対処するために講じる必要がある即時の「手順・措置」
The government called for urgent action to combat the rising levels of pollution in the city.
政府は市内の汚染レベルの上昇に対処するための緊急措置を求めた。
政府は市内の汚染レベルの上昇に対処するための緊急措置を求めた。
The organization mobilized volunteers for urgent action in providing aid to the victims of a natural disaster.
この組織は自然災害の犠牲者に援助を提供する緊急行動のためにボランティアを動員した。
この組織は自然災害の犠牲者に援助を提供する緊急行動のためにボランティアを動員した。
