➖✔➖
「名詞・動詞・形容詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「サイズ・量・複雑さ」が「発展・増加」するプロセス
The growth of the economy was evident in the rising GDP numbers.
経済の成長はGDPの増加という数字からも明らかだ。
経済の成長はGDPの増加という数字からも明らかだ。
The company experienced incredible growth in sales over the past year.
同社は過去1年間で驚くべき売上成長を遂げた。
同社は過去1年間で驚くべき売上成長を遂げた。
The market research report projected significant growth in the e-commerce sector over the next five years.
市場調査レポートでは今後5年間で電子商取引分野が大幅に成長すると予測されている。
市場調査レポートでは今後5年間で電子商取引分野が大幅に成長すると予測されている。
の意味を示す。
動詞として
「grow/grew/growing」で「開発・増加・成長・拡張」する
She is currently growing her business by expanding into new markets.
彼女は現在、新しい市場に拡大することでビジネスを成長させている。
彼女は現在、新しい市場に拡大することでビジネスを成長させている。
The organization is focused on growing its membership base through targeted campaigns.
この組織はターゲットを絞ったキャンペーンを通じて会員基盤を拡大することに重点を置いている。
この組織はターゲットを絞ったキャンペーンを通じて会員基盤を拡大することに重点を置いている。
The business grew rapidly, outpacing its competitors.
ビジネスは急速に成長し、競合他社を上回った。
ビジネスは急速に成長し、競合他社を上回った。
The plant grew steadily, reaching its full height in a matter of weeks.
植物は着実に成長し、数週間で最大の高さに達した。
植物は着実に成長し、数週間で最大の高さに達した。
の意味を示す。
形容詞として
「発展・進歩・拡張」によって特徴付けられるもの
The startup is in a growth phase, attracting investors and expanding its operations.
このスタートアップは成長段階にあり、投資家を惹きつけて事業を拡大している。
このスタートアップは成長段階にあり、投資家を惹きつけて事業を拡大している。
The growth mindset emphasizes the importance of continuous learning and improvement.
グロースマインドセットでは継続的な学習と改善の重要性が強調される。
グロースマインドセットでは継続的な学習と改善の重要性が強調される。
の意味を示す。
「growth」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- economic growth — 経済成長。「国・地域」の「生産・消費・全体的な経済活動」の増加
- population growth — 人口増加。特定の「地域・国」に居住する個人の数の増加
- personal growth — 個人の成長。生涯にわたる「自己改善・発達・学習」のプロセス
- business growth — ビジネスの成長。ビジネスの「規模・収益・市場での存在感」の「拡大・発展・増加」
- technological growth — 技術的成長。さまざまな分野における技術とその応用の「進歩・開発」
- physical growth — 身体的成長。特に生物において「サイズ・身長・体重・身体的発達」が増加するプロセス
- growth potential — 市場の成長の可能性。特定の「市場・業界」の「需要・売上・規模の『拡大・増加』」の可能性
economic growth — 経済成長。「国・地域」の「生産・消費・全体的な経済活動」の増加
The government’s policies aimed at promoting economic growth resulted in a decrease in unemployment rates.
経済成長促進を目的とした政府の政策により、失業率が低下した。
経済成長促進を目的とした政府の政策により、失業率が低下した。
The report highlighted the importance of investing in education and infrastructure for sustainable economic growth.
報告書は持続可能な経済成長のための教育とインフラへの投資の重要性を強調した。
報告書は持続可能な経済成長のための教育とインフラへの投資の重要性を強調した。
population growth — 人口増加。特定の「地域・国」に居住する個人の数の増加
The city experienced rapid population growth, leading to the need for additional housing and infrastructure.
この都市は急速な人口増加を経験し、追加の住宅とインフラストラクチャーの必要性をもたらした。
この都市は急速な人口増加を経験し、追加の住宅とインフラストラクチャーの必要性をもたらした。
The government implemented family planning programs to manage population growth effectively.
政府は人口増加を効果的に管理するために家族計画プログラムを実施した。
政府は人口増加を効果的に管理するために家族計画プログラムを実施した。
personal growth — 個人の成長。生涯にわたる「自己改善・発達・学習」のプロセス
Traveling and experiencing different cultures can contribute to personal growth and broaden one’s perspective.
旅行して異文化を体験することは個人の成長につながり、視野を広げることができる。
旅行して異文化を体験することは個人の成長につながり、視野を広げることができる。
The workshop focused on techniques for personal growth and enhancing emotional well-being.
このワークショップでは個人の成長と精神的な幸福を高めるためのテクニックに焦点を当てた。
このワークショップでは個人の成長と精神的な幸福を高めるためのテクニックに焦点を当てた。
business growth — ビジネスの成長。ビジネスの「規模・収益・市場での存在感」の「拡大・発展・増加」
The company’s strategic acquisitions and product diversification contributed to its rapid business growth.
同社の戦略的買収と製品の多様化は急速な事業成長に貢献した。
同社の戦略的買収と製品の多様化は急速な事業成長に貢献した。
The entrepreneur implemented a marketing strategy to drive business growth and attract new customers.
起業家はビジネスの成長を促進し新しい顧客を引き付けるためにマーケティング戦略を実行した。
起業家はビジネスの成長を促進し新しい顧客を引き付けるためにマーケティング戦略を実行した。
technological growth — 技術的成長。さまざまな分野における技術とその応用の「進歩・開発」
Technological growth has revolutionized communication, making it faster and more convenient.
テクノロジーの発展によってコミュニケーションに革命が起こり、より高速かつ便利になった。
テクノロジーの発展によってコミュニケーションに革命が起こり、より高速かつ便利になった。
The IT industry continues to experience rapid technological growth, leading to new innovations.
IT業界は急速な技術成長を続けており、新たなイノベーションが生まれている。
IT業界は急速な技術成長を続けており、新たなイノベーションが生まれている。
physical growth — 身体的成長。特に生物において「サイズ・身長・体重・身体的発達」が増加するプロセス
Proper nutrition and exercise are essential for the physical growth and development of children.
子どもたちの身体の成長と発達には適切な栄養と運動が不可欠。
子どもたちの身体の成長と発達には適切な栄養と運動が不可欠。
The doctor monitored the patient’s physical growth and assessed their overall health.
医師は患者の身体的成長を観察し全体的な健康状態を評価した。
医師は患者の身体的成長を観察し全体的な健康状態を評価した。
growth potential — 市場の成長の可能性。特定の「市場・業界」の「需要・売上・規模の『拡大・増加』」の可能性
The company entered new international markets to capitalize on the growth potential of emerging economies.
同社は新興国の成長の可能性を生かすために新たな国際市場に参入した。
同社は新興国の成長の可能性を生かすために新たな国際市場に参入した。
