➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
車両の通行を許可する道路
The scenic drive along the coast was breathtaking.
海岸沿いの景色の良いドライブは息をのむほどだ。
海岸沿いの景色の良いドライブは息をのむほどだ。
They took a leisurely drive through the countryside.
彼らは田園地帯をのんびりドライブした。
彼らは田園地帯をのんびりドライブした。
の意味を示す。
動詞として
車両を操作しその動きを制御する
She knows how to drive a car.
彼女は車の運転の仕方を知っている。
彼女は車の運転の仕方を知っている。
He learned to drive a motorcycle at a young age.
彼は若い頃にオートバイの運転を学んだ。
彼は若い頃にオートバイの運転を学んだ。
He always wears his seatbelt and avoids distractions while driving.
彼は常にシートベルトを着用し運転中は気が散ることを避ける。
彼は常にシートベルトを着用し運転中は気が散ることを避ける。
乗り物で旅行する
They decided to drive to the beach for a weekend getaway.
彼らは週末の休暇のためにビーチへ車で行くことにした。
彼らは週末の休暇のためにビーチへ車で行くことにした。
We drove through the countryside, enjoying the scenic views.
私たちは美しい景色を楽しみながら田園地帯をドライブした。
私たちは美しい景色を楽しみながら田園地帯をドライブした。
誰かに「行動をとったり・目標を達成したり」するよう「強制したり・動機付けたり」する
His passion for music drives him to practice every day.
音楽に対する彼の情熱が彼を毎日練習に駆り立てる。
音楽に対する彼の情熱が彼を毎日練習に駆り立てる。
The desire to succeed drives her to work hard and overcome challenges.
成功したいという願望が彼女を懸命に働き課題を克服する原動力となっている。
成功したいという願望が彼女を懸命に働き課題を克服する原動力となっている。
何かを「前進させたり・操作したり・押し出したり」する
She drives the nail into the wood with a hammer.
彼女はハンマーで木に釘を打ち込む。
彼女はハンマーで木に釘を打ち込む。
He drives the ball with great force during a golf swing.
彼はゴルフスイング中に強い力でボールを飛ばす。
彼はゴルフスイング中に強い力でボールを飛ばす。
何かの方向を「制御・指示」する
She drives the conversation towards a more positive topic.
彼女は会話をよりポジティブな話題へと導く。
彼女は会話をよりポジティブな話題へと導く。
Noah drives the team towards achieving their project goals.
ノアはプロジェクト目標の達成に向けてチームを推進する。
ノアはプロジェクト目標の達成に向けてチームを推進する。
「ビジネス・組織」を「運営・管理」する
He drives a successful restaurant chain.
彼はレストランチェーンを成功させている。
彼はレストランチェーンを成功させている。
She drives a nonprofit organization dedicated to environmental conservation.
彼女は環境保護に特化した非営利団体を運営している。
彼女は環境保護に特化した非営利団体を運営している。
の意味を示す。
「drive」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- drive a 「car/motorcycle/truck」 — 「車・オートバイ・トラック」を「運転する・操作し制御する」
- drive safely — 安全運転。車両を安全に運転する
- drive fast — 高速運転。車両を「急いで・高速で」運転する
- drive carefully — 慎重に運転する。慎重かつ注意深く車両を運転する
- drive long distances — 長距離を運転する。車両で長距離を移動する
- drive through a tunnel — トンネルを通過する。車両でトンネルを通過する
- drive in heavy traffic — 交通量の多い中で運転する。渋滞した交通状況で車両を運転する
- drive off-road — オフロード運転。「未舗装・荒れた地形」で車両を運転する
- drive someone home — 誰かを家まで送り届ける。誰かを車で自宅まで運ぶ
- drive a hard bargain — 厳しい交渉を推進する。有利な取引を得るために積極的に「交渉したり・値切ったり」する
- drive innovation — イノベーションを推進する。新しい「アイデア・進歩」を「導く・推進する」
- drive change — 変化を推進する。「変革・変更」を「開始・促進」する
- drive someone’s success — 成功を推進する。「成果・好ましい結果」を「推進・達成」する
drive a 「car/motorcycle/truck」 — 「車・オートバイ・トラック」を「運転する・操作し制御する」
She learned to drive a car when she turned 16.
彼女は16歳になったときに車の運転を学んだ。
彼女は16歳になったときに車の運転を学んだ。
He drove his car to work every morning.
彼は毎朝、車を運転して仕事に行った。
彼は毎朝、車を運転して仕事に行った。
He enjoys the thrill of driving a motorcycle on open roads.
彼は一般道でバイクを運転するスリルを楽しんでいる。
彼は一般道でバイクを運転するスリルを楽しんでいる。
She drove her motorcycle through the mountains during her road trip.
彼女はロードトリップ中に山の中をバイクで運転した。
彼女はロードトリップ中に山の中をバイクで運転した。
He drives a truck for a living, delivering goods across the country.
彼はトラックを運転して、国中に商品を配達して生計を立てている。
彼はトラックを運転して、国中に商品を配達して生計を立てている。
She drove a truck filled with supplies to the disaster-stricken area.
彼女は物資を満載したトラックを運転して被災地へ向かった。
彼女は物資を満載したトラックを運転して被災地へ向かった。
drive safely — 安全運転。車両を安全に運転する
Remember to drive safely and follow traffic rules.
安全運転と交通ルールの遵守を忘れずに。
安全運転と交通ルールの遵守を忘れずに。
drive fast — 高速運転。車両を「急いで・高速で」運転する
He loves the thrill of driving fast on the race track.
彼はレーストラックで速く走るスリルが大好き。
彼はレーストラックで速く走るスリルが大好き。
she was going to be late for the meeting, so she drove fast to reach on time.
彼女は会議に遅れそうなので時間通りに到着するために急いで車を運転した。
彼女は会議に遅れそうなので時間通りに到着するために急いで車を運転した。
drive carefully — 慎重に運転する。慎重かつ注意深く車両を運転する
The road was slippery, so she drove carefully to avoid accidents.
道路が滑りやすかったので、彼女は事故を避けるために慎重に運転した。
道路が滑りやすかったので、彼女は事故を避けるために慎重に運転した。
He always drives carefully, especially in residential areas.
彼は常に、特に住宅地では慎重に運転する。
彼は常に、特に住宅地では慎重に運転する。
drive long distances — 長距離を運転する。車両で長距離を移動する
They drove long distances to visit multiple national parks.
彼らは長距離を運転して複数の国立公園を訪れた。
彼らは長距離を運転して複数の国立公園を訪れた。
He enjoys road trips and often drives long distances to explore new places.
彼はロードトリップが好きで新しい場所を探索するために長距離をドライブすることもよくある。
彼はロードトリップが好きで新しい場所を探索するために長距離をドライブすることもよくある。
drive through a tunnel — トンネルを通過する。車両でトンネルを通過する
They drove through a long tunnel on their way to the other side of the mountain.
彼らは長いトンネルを通って山の反対側に向かった。
彼らは長いトンネルを通って山の反対側に向かった。
She was amazed by the architecture of the tunnel as she drove through it.
彼女はトンネルを車で通り抜けながらその構造に驚いた。
彼女はトンネルを車で通り抜けながらその構造に驚いた。
drive in heavy traffic — 交通量の多い中で運転する。渋滞した交通状況で車両を運転する
He gets frustrated when he has to drive in heavy traffic during rush hour.
彼はラッシュアワーに渋滞の中で運転しなければならないときイライラする。
彼はラッシュアワーに渋滞の中で運転しなければならないときイライラする。
She learned to be patient while driving in heavy traffic situations.
彼女は交通量の多い状況で運転する際に忍耐強くあることを学んだ。
彼女は交通量の多い状況で運転する際に忍耐強くあることを学んだ。
drive off-road — オフロード運転。「未舗装・荒れた地形」で車両を運転する
They drove off-road to reach the remote camping site.
彼らはオフロードを運転して人里離れたキャンプ場に到着した。
彼らはオフロードを運転して人里離れたキャンプ場に到着した。
He enjoys the thrill of driving off-road in his 4×4 vehicle.
彼は四輪駆動車でオフロードを運転するスリルを楽しんでいる。
彼は四輪駆動車でオフロードを運転するスリルを楽しんでいる。
drive someone home — 誰かを家まで送り届ける。誰かを車で自宅まで運ぶ
She offered to drive her friend home after the party.
彼女はパーティーの後、友人を車で家まで送ってあげると言った。
彼女はパーティーの後、友人を車で家まで送ってあげると言った。
He drives his elderly neighbor home every evening.
彼は毎晩、近所の高齢者を車で家まで送り届ける。
彼は毎晩、近所の高齢者を車で家まで送り届ける。
drive a hard bargain — 厳しい交渉を推進する。有利な取引を得るために積極的に「交渉したり・値切ったり」する
He drove a hard bargain and managed to get a significant discount on the car.
彼は厳しい交渉をして車を大幅に値引きすることに成功した。
彼は厳しい交渉をして車を大幅に値引きすることに成功した。
She drives a hard bargain when it comes to business negotiations.
彼女はビジネス交渉に関しては厳しい交渉を進める。
彼女はビジネス交渉に関しては厳しい交渉を進める。
drive innovation — イノベーションを推進する。新しい「アイデア・進歩」を「導く・推進する」
The company drives innovation by investing in research and development.
同社は研究開発に投資することでイノベーションを推進している。
同社は研究開発に投資することでイノベーションを推進している。
He is known for his ability to drive innovation in the technology sector.
彼はテクノロジー分野でイノベーションを推進する能力で知られている。
彼はテクノロジー分野でイノベーションを推進する能力で知られている。
drive change — 変化を推進する。「変革・変更」を「開始・促進」する
They drove change within the organization by implementing new policies.
彼らは新しいポリシーを導入することで組織内の変化を推進した。
彼らは新しいポリシーを導入することで組織内の変化を推進した。
She believes in the power of individuals to drive positive change in society.
彼女は社会に前向きな変化をもたらす個人の力を信じている。
彼女は社会に前向きな変化をもたらす個人の力を信じている。
drive someone’s success — 成功を推進する。「成果・好ましい結果」を「推進・達成」する
Their hard work and dedication drove their success in the business.
彼らの勤勉さと献身がビジネスでの成功を後押しした。
彼らの勤勉さと献身がビジネスでの成功を後押しした。
He strives to drive success in his career by setting ambitious goals.
彼は野心的な目標を設定することでキャリアの成功を推進しようと努めている。
彼は野心的な目標を設定することでキャリアの成功を推進しようと努めている。
