➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「旅行中・不慣れな領域を通過する際」に他の人を導き指示する人、「指示・アドバイス」を提供する「本・マニュアル」
The experienced guide led us through the treacherous mountain pass.
経験豊富なガイドが私たちを危険な山道に連れて行ってくれた。
経験豊富なガイドが私たちを危険な山道に連れて行ってくれた。
I bought a travel guide to help me plan my trip.
旅行の計画を立てるために旅行ガイドを購入した。
旅行の計画を立てるために旅行ガイドを購入した。
The student handbook serves as a guide for academic policies and procedures.
学生ハンドブックは学術的な方針と手順の手引書として機能する。
学生ハンドブックは学術的な方針と手順の手引書として機能する。
ガイドとしての役割を果たす、ガイダンスを提供する、「目標・目的」に向かって「導く・指示する」
The GPS provides a guide for drivers to reach their destinations.
GPSはドライバーが目的地に到着するためのガイドを提供する。
GPSはドライバーが目的地に到着するためのガイドを提供する。
The compass is a guide that helps hikers navigate through the wilderness.
コンパスはハイカーが荒野をナビゲートするのに役立つガイド。
コンパスはハイカーが荒野をナビゲートするのに役立つガイド。
The instructor gave us guide questions to help us study for the exam.
講師は私たちに試験勉強に役立つガイド問題を与えてくれた。
講師は私たちに試験勉強に役立つガイド問題を与えてくれた。
の意味を示す。
動詞として
誰かを「導く・指揮する・護衛する」、「指導・指示・アドバイス」を提供する、「誰か・何か」の「行動・発展」に「影響を与えたり・形作ったり」する
The tour guide will guide us through the ancient ruins.
ツアーガイドが古代遺跡を案内します。
ツアーガイドが古代遺跡を案内します。
The teacher guided us through the complex mathematical problem.
先生は私たちに複雑な数学の問題を教えてくれた。
先生は私たちに複雑な数学の問題を教えてくれた。
The mentor’s guidance guided me and helped shape my career path.
メンターの指導は私を導き、私のキャリアパスを形作るのに役立った。
メンターの指導は私を導き、私のキャリアパスを形作るのに役立った。
の意味を示す。
「guide」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- user guide — ユーザーガイド。「製品・サービス」の「使用方法・説明・ガイダンス」を提供する「マニュアル・ハンドブック」
- study guide — 学習ガイド。特定の主題の学習に役立つ「情報・要約・演習」を学生に提供する「リソース・ハンドブック」
- tour guide — ツアーガイド。ツアー中に「観光客・訪問者」を案内し「情報・説明・支援」を提供する人
- field guide — フィールドガイド。自然科学でよく使用され、特定の主題に関する詳細な情報と図を提供する「ハンドブック・参考書」
- guide dog — 盲導犬。「視覚障害・その他の障害」を持つ人が周囲を移動するのを助けるために特別に訓練された犬
- style guide — スタイルガイド。特定のコンテキストでの「執筆・デザイン・プレゼンテーション」の規則を確立する一連の「標準・ガイドライン・ルール」
- guide price — 参考価格。「製品・サービス」の「参考価格・推定価格・提案価格」。「消費者・交渉」の基準点としてよく使用される
user guide — ユーザーガイド。「製品・サービス」の「使用方法・説明・ガイダンス」を提供する「マニュアル・ハンドブック」
The user guide for the new software includes step-by-step instructions for installation and basic troubleshooting.
新しいソフトウェアのユーザーガイドにはインストールと基本的なトラブルシューティングに関する段階的な手順が記載されている。
新しいソフトウェアのユーザーガイドにはインストールと基本的なトラブルシューティングに関する段階的な手順が記載されている。
Refer to the user guide if you encounter any issues with your device.
デバイスに問題が発生した場合はユーザーガイドを参照してほしい。
デバイスに問題が発生した場合はユーザーガイドを参照してほしい。
study guide — 学習ガイド。特定の主題の学習に役立つ「情報・要約・演習」を学生に提供する「リソース・ハンドブック」
The study guide for the history exam covered key dates, events, and historical figures.
歴史試験の学習ガイドには重要な日付、出来事、歴史上の人物が網羅されていた。
歴史試験の学習ガイドには重要な日付、出来事、歴史上の人物が網羅されていた。
The study guide included practice questions and essay prompts to help students prepare effectively.
学習ガイドには学生が効果的に準備するのに役立つ練習問題とエッセイのプロンプトが含まれていた。
学習ガイドには学生が効果的に準備するのに役立つ練習問題とエッセイのプロンプトが含まれていた。
tour guide — ツアーガイド。ツアー中に「観光客・訪問者」を案内し「情報・説明・支援」を提供する人
The knowledgeable tour guide brought the ancient ruins to life with his engaging storytelling.
知識の豊富なツアーガイドは魅力的なストーリーテリングで古代遺跡に命を吹き込んだ。
知識の豊富なツアーガイドは魅力的なストーリーテリングで古代遺跡に命を吹き込んだ。
As a tour guide, she ensures that visitors have a memorable and informative experience.
ツアーガイドとして、彼女は訪問者に思い出に残る有益な体験を提供する。
ツアーガイドとして、彼女は訪問者に思い出に残る有益な体験を提供する。
field guide — フィールドガイド。自然科学でよく使用され、特定の主題に関する詳細な情報と図を提供する「ハンドブック・参考書」
The field guide to local birds helped me identify the various species in my backyard.
地元の鳥に関するフィールドガイドは身近にいるさまざまな種を識別するのに役立った。
地元の鳥に関するフィールドガイドは身近にいるさまざまな種を識別するのに役立った。
Botanists often carry a field guide to assist in identifying plant species during their research expeditions.
植物学者は調査遠征中に植物種の同定を支援するためにフィールドガイドを携行することがよくある。
植物学者は調査遠征中に植物種の同定を支援するためにフィールドガイドを携行することがよくある。
guide dog — 盲導犬。「視覚障害・その他の障害」を持つ人が周囲を移動するのを助けるために特別に訓練された犬
The guide dog helped its owner cross the busy street safely.
盲導犬は飼い主が交通量の多い通りを安全に横断できるように手助けした。
盲導犬は飼い主が交通量の多い通りを安全に横断できるように手助けした。
Guide dogs undergo extensive training to ensure they can assist their owners effectively.
盲導犬は飼い主を効果的に支援できるよう、広範な訓練を受けている。
盲導犬は飼い主を効果的に支援できるよう、広範な訓練を受けている。
style guide — スタイルガイド。特定のコンテキストでの「執筆・デザイン・プレゼンテーション」の規則を確立する一連の「標準・ガイドライン・ルール」
The publication followed the style guide to ensure consistency in formatting and language usage.
この出版物はスタイルガイドに従って書式設定と言語使用の一貫性を確保した。
この出版物はスタイルガイドに従って書式設定と言語使用の一貫性を確保した。
The brand’s style guide outlined the specific fonts, colors, and design elements to be used in their marketing materials.
ブランドのスタイルガイドにはマーケティング資料で使用される特定のフォント、色、デザイン要素の概要が記載されている。
ブランドのスタイルガイドにはマーケティング資料で使用される特定のフォント、色、デザイン要素の概要が記載されている。
guide price — 参考価格。「製品・サービス」の「参考価格・推定価格・提案価格」。「消費者・交渉」の基準点としてよく使用される
The guide price for the new smartphone model is set at $999, but actual prices may vary among retailers.
新しいスマートフォンモデルの参考価格は999ドルに設定されているが、実際の価格は小売店によって異なる場合がある。
新しいスマートフォンモデルの参考価格は999ドルに設定されているが、実際の価格は小売店によって異なる場合がある。
The real estate agent provided a guide price for similar properties in the area to help us determine a reasonable offer.
不動産業者は妥当な価格を決定するために、その地域の同様の物件の参考価格を提供してくれた。
不動産業者は妥当な価格を決定するために、その地域の同様の物件の参考価格を提供してくれた。
