➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
「何か・誰か」に目を向ける
She looked out of the window and saw a beautiful sunset.
彼女は窓の外を見ると美しい夕日が見えた。
彼女は窓の外を見ると美しい夕日が見えた。
Please look at the picture and tell me what you see.
写真を見て、何が見えたか教えてね。
写真を見て、何が見えたか教えてね。
特定の方向に「目・注意」を向ける
Liam looked towards the source of the noise.
リアムは騒音の発生源の方を見た。
リアムは騒音の発生源の方を見た。
Look to your left and you’ll see the entrance.
左手を見ると入口が見える。
左手を見ると入口が見える。
視覚的に「検索・探索」する
She looked for her keys but couldn’t find them.
彼女は鍵を探したが見つからなかった。
彼女は鍵を探したが見つからなかった。
We need to look for a solution to this problem.
私たちはこの問題の解決策を探す必要がある。
私たちはこの問題の解決策を探す必要がある。
何かを「検討・調査」する
Let’s look at the pros and cons before making a decision.
決定を下す前に長所と短所を見てみよう。
決定を下す前に長所と短所を見てみよう。
He looked into the details of the contract before signing.
彼は署名する前に契約の詳細を調べた。
彼は署名する前に契約の詳細を調べた。
特定の「外見を持つ・特定の感情を表現する」
She looks happy today.
彼女は今日は幸せそうだ。
彼女は今日は幸せそうだ。
He looks tired after a long day at work.
彼は長い一日の仕事をした後で疲れているようだ。
彼は長い一日の仕事をした後で疲れているようだ。
「何かが現れる・何かの印象を与える」
It looks like it’s going to rain.
雨が降りそうだ。
雨が降りそうだ。
The situation looks promising for a successful outcome.
状況は成功が期待できるように見える。
状況は成功が期待できるように見える。
注意を払う
Look, I have something important to tell you.
ほら、大事な話があるんだ。
ほら、大事な話があるんだ。
Look closely at the details to avoid any mistakes.
間違いを避けるために詳細をよく見てね。
間違いを避けるために詳細をよく見てね。
特定の「顔の表情を持つ・顔の表情を通じてメッセージを伝える」
He looked puzzled when he heard the question.
その質問を聞いて彼は困惑した表情をした。
その質問を聞いて彼は困惑した表情をした。
She looked surprised when she received the gift.
彼女は贈り物を受け取ったとき驚いた様子だった。
彼女は贈り物を受け取ったとき驚いた様子だった。
特定の方法で「現れる・そう見える」
The situation looks complicated, but we can handle it.
状況は複雑に見えるが、私たちは対処できる。
状況は複雑に見えるが、私たちは対処できる。
The book looks interesting, I might give it a read.
その本は面白そうだ、読んでみるかもしれない。
その本は面白そうだ、読んでみるかもしれない。
視線を何かに向けたりする
Look at the target and try to hit it.
ターゲットを見てそれを打ってみてね。
ターゲットを見てそれを打ってみてね。
Look where you’re going to avoid any accidents.
どこででも事故が起きないように注意してほしい。
どこででも事故が起きないように注意してほしい。
何かが起こることを予期する
I’m looking forward to our vacation next week.
来週の休暇を楽しみにしている。
来週の休暇を楽しみにしている。
He’s looking for a promotion at work.
彼は職場で昇進を求めている。
彼は職場で昇進を求めている。
何かを「見つけたり・入手したり」するために努力する
She’s looking for a new job with better opportunities.
彼女はより良い機会のある新しい仕事を探している。
彼女はより良い機会のある新しい仕事を探している。
They are looking for investors to fund their startup.
彼らはスタートアップに資金を提供してくれる投資家を探している。
彼らはスタートアップに資金を提供してくれる投資家を探している。
誰かに「情報・アドバイス」を求める
I need to look into this matter further before making a decision.
決定を下す前にこの問題をさらに検討する必要がある。
決定を下す前にこの問題をさらに検討する必要がある。
They looked to their mentor for guidance.
彼らは指導者に指導を求めた。
彼らは指導者に指導を求めた。
誰かの「外見・性質」を「考慮したり・評価したり」する
Emma looks like her mother.
エマは母親に似ている。
エマは母親に似ている。
He looks like a trustworthy person.
彼は信頼できる人のようだ。
彼は信頼できる人のようだ。
特定の「視点・意見」を持つ
From where I’m standing, it looks like a great opportunity.
私の立っている場所から見ると、それは素晴らしいチャンスのように見える。
私の立っている場所から見ると、それは素晴らしいチャンスのように見える。
They have a different way of looking at things.
彼らは物事の見方が違う。
彼らは物事の見方が違う。
の意味を示す。
「look」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- look after — 「誰か・何か」の「世話をしたり・責任を負ったり」する
- look ahead — 先を見る。未来について「考えたり・計画したり」する
- look back — 過去の「経験・出来事」を「振り返ったり・思い出したり」する
- look down on — 見下す。誰かに対して「否定的・軽蔑的」な態度をとる
- look for — 何かを「検索したり・探したり」する
- look forward to — 楽しみにしている。未来に何かを「期待したり・興奮したり」する
- look in on — 誰かを「訪問したり・簡単に様子を確認したり」する
- look into — 何かを「調査したり・調べたり」する
- look out — 用心深く注意する
- look over — 何かをすばやく「見直したり・調べたり」する
- look through — 何かを徹底的に「検索・検討」する
- look up — 「情報を検索したり・参照元を参照したり」する
- look up to — 誰かを「賞賛したり・尊敬したり」する
- look within — 内部で「答え・解決策」を「考えたり・探したり」する
- look someone’s best — 最善を尽くす。自分自身を最も「魅力的・印象的」な方法で見せる
look after — 「誰か・何か」の「世話をしたり・責任を負ったり」する
She looks after her younger siblings while their parents are at work.
彼女は両親が仕事に行っている間、弟たちの面倒を見ている。
彼女は両親が仕事に行っている間、弟たちの面倒を見ている。
He looks after his neighbor’s dog when they are out of town.
彼は近所の人が外出しているときは犬の世話をする。
彼は近所の人が外出しているときは犬の世話をする。
look ahead — 先を見る。未来について「考えたり・計画したり」する
It’s important to look ahead and set goals for yourself.
先を見据えて自分自身の目標を設定することが重要。
先を見据えて自分自身の目標を設定することが重要。
They are looking ahead to the next business quarter.
彼らは次のビジネス四半期を見据えている。
彼らは次のビジネス四半期を見据えている。
look back — 過去の「経験・出来事」を「振り返ったり・思い出したり」する
As she turned 50, she looked back on her accomplishments.
50歳を迎えた彼女は自身の功績を振り返った。
50歳を迎えた彼女は自身の功績を振り返った。
Noah often looks back on his childhood with fondness.
ノアはよく自身の子供時代を懐かしそうに振り返る。
ノアはよく自身の子供時代を懐かしそうに振り返る。
look down on — 見下す。誰かに対して「否定的・軽蔑的」な態度をとる
She looks down on people who don’t share her same interests.
彼女は自身と同じ興味を持たない人々を見下す。
彼女は自身と同じ興味を持たない人々を見下す。
He felt looked down on by his colleagues because of his background.
彼は自身の経歴のせいで同僚から見下されていると感じていた。
彼は自身の経歴のせいで同僚から見下されていると感じていた。
look for — 何かを「検索したり・探したり」する
I am looking for my car keys, have you seen them?
車のキーを探しているが、見かけた？
車のキーを探しているが、見かけた？
They are looking for a new apartment in the city.
彼らは市内で新しいアパートを探している。
彼らは市内で新しいアパートを探している。
look forward to — 楽しみにしている。未来に何かを「期待したり・興奮したり」する
She is looking forward to her vacation in Hawaii.
彼女はハワイでの休暇を楽しみにしている。
彼女はハワイでの休暇を楽しみにしている。
He looks forward to spending time with his family during the holidays.
彼は休暇中に家族と時間を過ごすことを楽しみにしている。
彼は休暇中に家族と時間を過ごすことを楽しみにしている。
look in on — 誰かを「訪問したり・簡単に様子を確認したり」する
She looks in on her elderly neighbor every evening.
彼女は毎晩、年配の隣人の様子を観察している。
彼女は毎晩、年配の隣人の様子を観察している。
They promised to look in on their friend while they were away.
彼らは友人が出かけている間、様子を見ると約束した。
彼らは友人が出かけている間、様子を見ると約束した。
look into — 何かを「調査したり・調べたり」する
The police will look into the matter and gather more information.
警察はこの問題を捜査しさらなる情報を収集する予定だ。
警察はこの問題を捜査しさらなる情報を収集する予定だ。
He decided to look into different investment options.
彼はさまざまな投資オプションを検討することにした。
彼はさまざまな投資オプションを検討することにした。
look out — 用心深く注意する
Look out! There’s a car coming!
外を見て！車が来てるよ！
外を見て！車が来てるよ！
They were told to look out for any suspicious activity.
彼らは不審な行為に注意するように言われた。
彼らは不審な行為に注意するように言われた。
look over — 何かをすばやく「見直したり・調べたり」する
She looked over the report before submitting it.
彼女はレポートを提出する前にそのレポートに目を通した。
彼女はレポートを提出する前にそのレポートに目を通した。
He asked his friend to look over his resume for any mistakes.
彼は友人に自身の履歴書に間違いがないか見てもらうように頼んだ。
彼は友人に自身の履歴書に間違いがないか見てもらうように頼んだ。
look through — 何かを徹底的に「検索・検討」する
She looked through all the documents to find the missing page.
彼女はすべての書類に目を通し欠けているページを見つけた。
彼女はすべての書類に目を通し欠けているページを見つけた。
They looked through old photo albums for nostalgic memories.
彼らは古い写真アルバムを調べて懐かしい思い出を探した。
彼らは古い写真アルバムを調べて懐かしい思い出を探した。
look up — 「情報を検索したり・参照元を参照したり」する
I need to look up the definition of this word.
この言葉の定義を調べる必要がある。
この言葉の定義を調べる必要がある。
He looked up the address of the restaurant before heading there.
彼はそこに向かう前にレストランの住所を調べた。
彼はそこに向かう前にレストランの住所を調べた。
look up to — 誰かを「賞賛したり・尊敬したり」する
She looks up to her older sister as a role model.
彼女は姉をロールモデルとして尊敬している。
彼女は姉をロールモデルとして尊敬している。
He has always looked up to his father for guidance.
彼はいつも父親の指導を尊敬してきた。
彼はいつも父親の指導を尊敬してきた。
look within — 内部で「答え・解決策」を「考えたり・探したり」する
She decided to look within herself to find happiness.
彼女は幸せを見つけるために自分自身を見つめることに決めた。
彼女は幸せを見つけるために自分自身を見つめることに決めた。
He looked within to discover his true passions and desires.
彼は自身の本当の情熱と欲望を発見するために内面を見つめた。
彼は自身の本当の情熱と欲望を発見するために内面を見つめた。
look someone’s best — 最善を尽くす。自分自身を最も「魅力的・印象的」な方法で見せる
She always makes sure to look her best for important events.
彼女は重要なイベントには常に最善の姿を心がける。
彼女は重要なイベントには常に最善の姿を心がける。
He wanted to look his best for the job interview.
彼は就職面接に向けて最善を尽くしたかった。
彼は就職面接に向けて最善を尽くしたかった。
