「find out」と「discover」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「情報・知識」を意図的に検索する、予期せぬ何かの発見

「find out」と「discover」の主な意味の違い

「find out」と「discover」、これらの英単語はそれぞれ

などの意味を持つ。
具体的な使い方をいくつか例文で示すと

I’m going to find out what’s going on at the party tonight.
今夜のパーティーで何が起こっているのか調べてみるよ。

I’m trying to find out more about the company’s policies.
会社の方針についてもっと詳しく調べてみる。

The detective is trying to find out who committed the crime.
刑事は誰が犯罪を犯したかを突き止めようとしている。

I’m trying to find out how to solve the math problem.
私は数学の問題を解く方法を見つけようとしている。

Hey, I’m trying to find out what’s going on. Can you tell me?
ねえ、何が起こっているのか調べたいんだ。教えてもらえる？

The scientist discovered a new species of plant in the jungle.
科学者はジャングルで新種の植物を発見した。

The historian discovered a new document that shed light on the past.
歴史家は過去に光を当てる新しい文書を発見した。

The team discovered a new algorithm that improved the efficiency of the system.
チームはシステムの効率を向上させる新しいアルゴリズムを発見した。

The company is proud to announce to solve the delay problem.
同社はこの遅延問題の解決を発表できることを誇りに思っている。

The researcher discovered a new compound that had potential medical applications.
研究者は潜在的な医療用途がある新しい化合物を発見した。

のように使うことが出来る。もう少し詳しくシチュエーション別の意味と使い方を挙げると

I need to find out more about the company’s policies before I apply.
応募する前に会社のポリシーについて詳しく調べる必要がある。

The journalist is trying to find out the truth behind the scandal.
ジャーナリストはスキャンダルの背後にある真実を探ろうとしている。

The researcher is trying to find out the cause of the disease.
研究者は病気の原因を解明しようとしている。

I’m trying to find out more about the history of the city.
私はこの街の歴史についてもっと調べようとしている。

The student is trying to find out how to solve the math problem.
学生は数学の問題を解く方法を見つけようとしている。

The community is trying to find out how to solve the local problem.
コミュニティは地域の問題を解決する方法を見つけようとしている。

I can find out more about the company’s policies if I need to.
必要に応じて会社のポリシーについて詳しく知ることができる。

The detective can find out who committed the crime if they have enough evidence.
十分な証拠があれば、刑事は誰が犯罪を犯したか突き止めることができる。

I discovered a new restaurant in the city that I love.
街で大好きな新しいレストランを発見した。

I was surprised to discover that my favorite book was written by a woman.
私の好きな本が女性によって書かれていることを知って驚いた。

The team was shocked to discover that their opponent was cheating.
チームは相手が不正行為を行っていたことを発見してショックを受けた。

The explorer discovered a new island in the Pacific.
探検家は太平洋に新しい島を発見した。

The detective discovered a new clue that helped solve the case.
探偵は事件解決に役立つ新しい手がかりを発見した。

The engineer discovered a new material that was stronger and lighter.
エンジニアはより強くてより軽い新素材を発見した。