➖✔➖
「名詞」で使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
2つ以上の物体間の激しい「衝撃・衝突」
The collision between the two cars resulted in significant damage.
2台の車が衝突し重大な損害が発生した。
2台の車が衝突し重大な損害が発生した。
The ship narrowly avoided a collision with an iceberg.
船は氷山との衝突をかろうじて回避した。
船は氷山との衝突をかろうじて回避した。
対立する「アイデア・利益・意見」の間の「対立・衝突」
The collision of different political ideologies led to heated debates.
さまざまな政治イデオロギーの衝突により、激しい議論が巻き起こった。
さまざまな政治イデオロギーの衝突により、激しい議論が巻き起こった。
The collision of egos among team members hindered the project’s progress.
チームメンバー間のエゴの衝突により、プロジェクトの進行が妨げられた。
チームメンバー間のエゴの衝突により、プロジェクトの進行が妨げられた。
コンタクトスポーツでプレーヤーが意図的に相手と衝突する
The rugby player executed a powerful collision against the opposing team’s player.
そのラグビー選手は相手チームの選手に対して強烈な衝突を行った。
そのラグビー選手は相手チームの選手に対して強烈な衝突を行った。
The collision between the two soccer players resulted in a penalty.
2人のサッカー選手間の衝突により、ペナルティが科せられた。
2人のサッカー選手間の衝突により、ペナルティが科せられた。
の意味を示す。
動詞として
「collide」で何かに衝突する
The car collided with a tree in the middle of the road.
車は道路の真ん中にある木に衝突した。
車は道路の真ん中にある木に衝突した。
The skateboarder lost control and collided with a pedestrian.
スケートボーダーはコントロールを失い、歩行者と衝突した。
スケートボーダーはコントロールを失い、歩行者と衝突した。
の意味を示す。
「collision」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- car collision — 自動車の衝突。2台以上の車両が関与する衝突
- head-on collision — 正面衝突。2台の車両の前端の直接的な「衝突・衝撃」
- collision course — 衝突コース。2つ以上の「物事・エンティティ」が衝突に向かって移動している状況、意見の対立などで今の状況のままでは大きな争いに発展する可能性がある
- collision of ideas — アイデアの衝突。異なる「視点・信念」の間の「衝突・対立」
- collision avoidance — 衝突回避。衝突を「防止する・最小限に抑える」ために取られる「行動・措置」
- collision damage — 衝突による損傷。衝突による物理的な「危害・破壊」
- collision sport — コリジョンスポーツ、衝突スポーツ。意図的な「身体的接触・衝突」が基本的な部分を占める「スポーツ・活動」
car collision — 自動車の衝突。2台以上の車両が関与する衝突
The car collision on the highway caused a major traffic jam.
高速道路での自動車の衝突により大渋滞が発生した。
高速道路での自動車の衝突により大渋滞が発生した。
The driver’s negligence resulted in a serious car collision at the intersection.
ドライバーの過失により交差点で重大な自動車衝突事故が発生した。
ドライバーの過失により交差点で重大な自動車衝突事故が発生した。
head-on collision — 正面衝突。2台の車両の前端の直接的な「衝突・衝撃」
The head-on collision between the two cars caused severe injuries to the drivers.
2台の車が正面衝突し運転手が重傷を負った。
2台の車が正面衝突し運転手が重傷を負った。
The driver swerved to avoid a head-on collision with an oncoming truck.
運転手は対向トラックとの正面衝突を避けるために方向転換した。
運転手は対向トラックとの正面衝突を避けるために方向転換した。
collision course — 衝突コース。2つ以上の「物事・エンティティ」が衝突に向かって移動している状況、意見の対立などで今の状況のままでは大きな争いに発展する可能性がある
The negotiations between the two countries seemed to be on a collision course, with no agreement in sight.
両国間の交渉は衝突コースにあるように見え、合意の見通しは立っていない。
両国間の交渉は衝突コースにあるように見え、合意の見通しは立っていない。
The company’s aggressive expansion plans put it on a collision course with its competitors.
同社の積極的な拡大計画により、同社は競合他社と衝突することになる。
同社の積極的な拡大計画により、同社は競合他社と衝突することになる。
collision of ideas — アイデアの衝突。異なる「視点・信念」の間の「衝突・対立」
The heated debate occurred a collision of ideas, with each participant defending their own perspective.
白熱した議論ではアイデアの衝突が起こり、各参加者は自分の視点を主張した。
白熱した議論ではアイデアの衝突が起こり、各参加者は自分の視点を主張した。
The collision of ideas during the brainstorming session led to innovative solutions.
ブレーンストーミングセッション中のアイデアの衝突により、革新的なソリューションが生まれた。
ブレーンストーミングセッション中のアイデアの衝突により、革新的なソリューションが生まれた。
collision avoidance — 衝突回避。衝突を「防止する・最小限に抑える」ために取られる「行動・措置」
The advanced radar system helps with collision avoidance for ships navigating in dense fog.
先進的なレーダーシステムは濃霧の中を航行する船舶の衝突回避に役立つ。
先進的なレーダーシステムは濃霧の中を航行する船舶の衝突回避に役立つ。
The driver’s quick reflexes and defensive driving skills allowed for successful collision avoidance.
ドライバーの素早い反射神経と予防運転スキルにより、衝突回避に成功した。
ドライバーの素早い反射神経と予防運転スキルにより、衝突回避に成功した。
collision damage — 衝突による損傷。衝突による物理的な「危害・破壊」
The collision damage to the building required extensive repairs.
衝突による建物の損傷により、大規模な修理が必要となった。
衝突による建物の損傷により、大規模な修理が必要となった。
The insurance company covered the collision damage to the vehicles involved in the accident.
保険会社は事故に巻き込まれた車両の衝突損害を補償した。
保険会社は事故に巻き込まれた車両の衝突損害を補償した。
collision sport — コリジョンスポーツ、衝突スポーツ。意図的な「身体的接触・衝突」が基本的な部分を占める「スポーツ・活動」
Rugby is known as a collision sport due to the frequent tackles and impacts.
ラグビーはタックルや衝撃が頻繁に起こるため、コリジョンスポーツとして知られている。
ラグビーはタックルや衝撃が頻繁に起こるため、コリジョンスポーツとして知られている。
Ice hockey is a fast-paced collision sport that requires both skill and physicality.
アイスホッケーはスキルと身体能力の両方を必要とするペースの速いコリジョンスポーツ。
アイスホッケーはスキルと身体能力の両方を必要とするペースの速いコリジョンスポーツ。
