➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
「結合・リンク」する。2つ以上のものの間に「関係・関連性」を確立する
The bridge connects the two sides of the city.
橋は街の両側を繋いでいる。
橋は街の両側を繋いでいる。
She connected the wires to complete the circuit.
彼女はワイヤーを接続して回路を完成させた。
彼女はワイヤーを接続して回路を完成させた。
The program encourages young people to connect with the elderly and learn from their experiences.
このプログラムは若者が高齢者とつながり彼らの経験から学ぶことを奨励する。
このプログラムは若者が高齢者とつながり彼らの経験から学ぶことを奨励する。
誰かとの「コミュニケーション・関係」を確立する
I connected with my old friend on social media.
私はソーシャルメディアで旧友とつながった。
私はソーシャルメディアで旧友とつながった。
The salesperson connected with the potential client during the meeting.
営業担当者は会議中に潜在的な顧客とつながった。
営業担当者は会議中に潜在的な顧客とつながった。
何かを「理解したり・関連付けたり」するさまざまな「アイデア・概念間」の「関係・重要性」を確認する
I can’t connect the dots and understand the overall picture.
点と点をつなげて全体像を理解することができない。
点と点をつなげて全体像を理解することができない。
The professor helped the students connect the theories to real-life
教授は学生たちが理論を現実の生活に結びつける手助けをした
教授は学生たちが理論を現実の生活に結びつける手助けをした
「物理的・電子的」に「参加する・参加される」「ネットワーク・デバイス」に「アクセス・通信」できるようにする
I need to connect my laptop to the Wi-Fi network.
ラップトップをWi-Fiネットワークに接続する必要がある。
The printer is not connecting to the computer.
プリンターがコンピューターに接続されていない。
プリンターがコンピューターに接続されていない。
誰かと「感情的・個人的」な「絆・親近感」を感じる
They connected instantly and became close friends.
彼らはすぐに親近感を感じ親しい友達になった。
彼らはすぐに親近感を感じ親しい友達になった。
The speaker’s story connected with the audience on a deep level.
講演者の話は聴衆と深いレベルでつながっていた。
講演者の話は聴衆と深いレベルでつながっていた。
さまざまな「アイデア・出来事」の間の「論理的・因果」関係を確立する
The evidence presented in court connected the suspect to the crime.
法廷で提出された証拠は容疑者を犯罪に結びつけた。
法廷で提出された証拠は容疑者を犯罪に結びつけた。
The research study aims to connect sleep patterns with overall health.
この調査研究は睡眠パターンと全体的な健康状態を結び付けることを目的としている。
この調査研究は睡眠パターンと全体的な健康状態を結び付けることを目的としている。
の意味を示す。
「connect」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- connect the dots — 点を接続する。さまざまな「情報・出来事」の間の「関係・つながり」を「理解したり・見つけたり」する
- connect with someone — 誰かとつながる。誰かとの「絆・関係・コミュニケーション」を確立する
- connect the 「some kind of pieces」 — ピースを接続する。何かのさまざまな「部分・要素」を「組み立てたり・組み合わせたり」する
- connect to the internet — インターネットに接続する。接続を確立する、インターネットにアクセスする
- connect the threads — スレッドを接続する。異なる「アイデア・コンセプト」間の共通の「スレッド・つながり」を「見つけたり・確立したり」する
- connect the generations — 世代をつなぐ。異なる「年齢層・世代間」の「つながり・架け橋」を確立する
- connect the cities — 都市を接続する。異なる「都市・場所」の間に「物理的・交通」接続を確立する
connect the dots — 点を接続する。さまざまな「情報・出来事」の間の「関係・つながり」を「理解したり・見つけたり」する
After analyzing the data, he was able to connect the dots and identify the root cause of the problem.
データを分析した後、彼は点と点を結び問題の根本原因を特定することができた。
データを分析した後、彼は点と点を結び問題の根本原因を特定することができた。
By studying history, we can connect the dots and see how past events have shaped the present.
歴史を学ぶことで、点と点がつながり過去の出来事が現在をどのように形作ってきたかを知ることができる。
歴史を学ぶことで、点と点がつながり過去の出来事が現在をどのように形作ってきたかを知ることができる。
connect with someone — 誰かとつながる。誰かとの「絆・関係・コミュニケーション」を確立する
She connected with her long-lost relatives through a genealogy website.
彼女は家系図ウェブサイトを通じて長い間行方不明だった親戚たちとつながった。
彼女は家系図ウェブサイトを通じて長い間行方不明だった親戚たちとつながった。
The mentor connected with the mentee on a personal level, providing guidance and support.
メンターは個人レベルでメンティーとつながり、指導とサポートを提供した。
メンターは個人レベルでメンティーとつながり、指導とサポートを提供した。
connect the 「some kind of pieces」 — ピースを接続する。何かのさまざまな「部分・要素」を「組み立てたり・組み合わせたり」する
He carefully connected the pieces of the puzzle to reveal the hidden image.
彼は慎重にパズルのピースをつなぎ合わせ隠されたイメージを明らかにした。
彼は慎重にパズルのピースをつなぎ合わせ隠されたイメージを明らかにした。
The technician connected the wires and components to build the electronic circuit.
技術者はワイヤとコンポーネントを接続して電子回路を構築した。
技術者はワイヤとコンポーネントを接続して電子回路を構築した。
connect to the internet — インターネットに接続する。接続を確立する、インターネットにアクセスする
Make sure your device is connected to the internet before starting the online meeting.
オンライン会議を開始する前にデバイスがインターネットに接続されていることを確認してほしい。
オンライン会議を開始する前にデバイスがインターネットに接続されていることを確認してほしい。
She couldn’t submit the assignment because her laptop failed to connect to the internet.
彼女はラップトップがインターネットに接続できなかったため課題を提出できなかった。
彼女はラップトップがインターネットに接続できなかったため課題を提出できなかった。
connect the threads — スレッドを接続する。異なる「アイデア・コンセプト」間の共通の「スレッド・つながり」を「見つけたり・確立したり」する
The professor helped the students connect the threads of the discussion to form a cohesive argument.
教授は学生たちがディスカッションの糸口をつなぎ一貫した議論を形成する手助けをした。
教授は学生たちがディスカッションの糸口をつなぎ一貫した議論を形成する手助けをした。
By analyzing various sources, the researcher was able to connect the threads and propose a new theory.
さまざまな情報源を分析することで研究者はつながりを結びつけ新しい理論を提案することができた。
さまざまな情報源を分析することで研究者はつながりを結びつけ新しい理論を提案することができた。
connect the generations — 世代をつなぐ。異なる「年齢層・世代間」の「つながり・架け橋」を確立する
The family gathering aimed to connect the generations and strengthen family bonds.
家族の集まりは世代をつなぎ家族の絆を強化することを目的としていた。
家族の集まりは世代をつなぎ家族の絆を強化することを目的としていた。
connect the cities — 都市を接続する。異なる「都市・場所」の間に「物理的・交通」接続を確立する
The new highway project aims to connect the cities and improve regional connectivity.
新しい高速道路プロジェクトは都市を結び地域のつながりを改善することを目的としている。
新しい高速道路プロジェクトは都市を結び地域のつながりを改善することを目的としている。
The high-speed train line will connect the major cities, making travel more convenient.
高速鉄道が主要都市を結び、旅行がより便利になる。
高速鉄道が主要都市を結び、旅行がより便利になる。
