➖✔➖
「動詞」で使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「connection」で2つ以上のものの間の「接続・リンク・関連性・絆」
There was a strong connection between their shared interests.
彼らの共通の関心の間には強いつながりがあった。
彼らの共通の関心の間には強いつながりがあった。
We found a surprising connection between the two seemingly unrelated events.
私たちは一見無関係に見える2つの出来事の間に驚くべきつながりを発見した。
私たちは一見無関係に見える2つの出来事の間に驚くべきつながりを発見した。
の意味を示す。
動詞として
2つ以上のものの間の「接続・関係」を「結合・リンク・確立」する。持ち込む、接触する。何かを他の何かに関連付ける
The new bridge will connect the two islands.
新しい橋は2つの島を結ぶ。
新しい橋は2つの島を結ぶ。
The scientist connected the wires to the power source.
科学者はワイヤーを電源に接続した。
科学者はワイヤーを電源に接続した。
I connected the events to the recent changes in the region.
私はこれらの出来事をこの地域の最近の変化と結びつけた。
私はこれらの出来事をこの地域の最近の変化と結びつけた。
They connected over their shared love for music and formed a band.
彼らは共通の音楽への愛でつながり、バンドを結成した。
彼らは共通の音楽への愛でつながり、バンドを結成した。
の意味を示す。
形容詞として
「connecting」で結合、リンク、結合。「つながり・関連」がある
The connecting wires carry electricity to the house.
接続線は家に電気を送る。
接続線は家に電気を送る。
The connecting ideas in the novel created a cohesive narrative.
小説の中でアイデアが結びつくことで一貫した物語が生まれた。
小説の中でアイデアが結びつくことで一貫した物語が生まれた。
の意味を示す。
「connect」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- connect the dots — 点を結ぶ。一見無関係に見えるものの間の「関係・パターン」を理解する
- connect the wires — ワイヤを接続する。「電線・ケーブル」を物理的に「結合・リンク」する
- connect the ideas — アイデアを結びつける。「アイデア・コンセプト」間の「関係・相関関係・関連付け」を確立する
- connect with someone — 誰かと「つながる・理解し合う」。他の人との「関係・絆・理解」の感覚を確立する
- connect the cities — 都市を結ぶ。都市間の「リンク・ルート・交通システム」を確立する
- connect the pipes — パイプを接続する。「パイプ・チューブ」を「結合・リンク」して連続的な「流れ・システム」を作成する
connect the dots — 点を結ぶ。一見無関係に見えるものの間の「関係・パターン」を理解する
It took me a while to connect the dots and realize the underlying cause of the issue.
点と点を結び問題の根本的な原因を理解するまでにしばらく時間がかかった。
点と点を結び問題の根本的な原因を理解するまでにしばらく時間がかかった。
The detective connected the dots and identified the culprit behind the mysterious incidents.
探偵は点を結び、不可思議な事件の背後にある犯人を特定した。
探偵は点を結び、不可思議な事件の背後にある犯人を特定した。
When I connected the dots, I realized the true extent of the conspiracy.
点と点を結んだとき、私は陰謀の本当の規模に気づいた。
点と点を結んだとき、私は陰謀の本当の規模に気づいた。
connect the wires — ワイヤを接続する。「電線・ケーブル」を物理的に「結合・リンク」する
Make sure to connect the wires correctly to avoid a short circuit.
短絡を避けるためにワイヤーを正しく接続してほしい。
短絡を避けるためにワイヤーを正しく接続してほしい。
The electrician carefully connected the wires to the circuit board.
電気技師は慎重に配線を回路基板に接続した。
電気技師は慎重に配線を回路基板に接続した。
connect the ideas — アイデアを結びつける。「アイデア・コンセプト」間の「関係・相関関係・関連付け」を確立する
The speaker connected the ideas of innovation and sustainability, presenting a compelling vision.
講演者はイノベーションと持続可能性のアイデアを結びつけ、説得力のあるビジョンを提示した。
講演者はイノベーションと持続可能性のアイデアを結びつけ、説得力のあるビジョンを提示した。
The author connected the ideas in her novel, creating a cohesive and engaging narrative.
著者は小説のアイデアを結びつけ、一貫性のある魅力的な物語を作成した。
著者は小説のアイデアを結びつけ、一貫性のある魅力的な物語を作成した。
connect with someone — 誰かと「つながる・理解し合う」。他の人との「関係・絆・理解」の感覚を確立する
I felt an instant connection and was able to connect with her on a deeper level.
私はすぐにつながりを感じ、より深いレベルで彼女と理解し合うことができた。
私はすぐにつながりを感じ、より深いレベルで彼女と理解し合うことができた。
connect the cities — 都市を結ぶ。都市間の「リンク・ルート・交通システム」を確立する
The new high-speed rail will connect the two major cities, reducing travel time significantly.
新しい高速鉄道は2つの主要都市を結び、移動時間を大幅に短縮する。
新しい高速鉄道は2つの主要都市を結び、移動時間を大幅に短縮する。
The government plans to connect the cities along the coast with a scenic highway.
政府は海岸沿いの都市を景色の良い高速道路で結ぶ計画を立てている。
政府は海岸沿いの都市を景色の良い高速道路で結ぶ計画を立てている。
connect the pipes — パイプを接続する。「パイプ・チューブ」を「結合・リンク」して連続的な「流れ・システム」を作成する
The plumber connected the pipes for the new bathroom fixtures.
配管工は新しいバスルーム設備のパイプを接続した。
配管工は新しいバスルーム設備のパイプを接続した。
Make sure to connect the pipes securely to prevent leaks.
配管は漏れのないよう確実に接続してほしい。
配管は漏れのないよう確実に接続してほしい。
