➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「reliance」で「サポート・支援」を求めて「誰か・何か」に依存する
Your reliance on technology for communication has increased over the years.
コミュニケーションにおけるテクノロジーへの依存度は年々高まっている。
コミュニケーションにおけるテクノロジーへの依存度は年々高まっている。
The success of the project was due to the team’s reliance on each other’s expertise.
プロジェクトの成功はチームがお互いの専門知識を信頼していたおかげだ。
プロジェクトの成功はチームがお互いの専門知識を信頼していたおかげだ。
の意味を示す。
動詞として
「サポート・援助・信頼」を求めて「誰か・何か」に依存する
I rely on my best friend for emotional support during difficult times.
困難なとき、私は親友に精神的なサポートを求めている。
困難なとき、私は親友に精神的なサポートを求めている。
The team relies on advanced technology to streamline their operations.
チームは高度なテクノロジーを利用して業務を合理化している。
チームは高度なテクノロジーを利用して業務を合理化している。
「誰か・何か」の「能力・真実・強さ」を「信頼・確信」する
Investors rely on accurate financial data to make informed decisions.
投資家は正確な財務データに基づいて情報に基づいた意思決定を行う。
投資家は正確な財務データに基づいて情報に基づいた意思決定を行う。
Students rely on their textbooks for information and reference material.
学生は情報や参考資料として教科書を頼りにしている。
学生は情報や参考資料として教科書を頼りにしている。
の意味を示す。
形容詞として
「reliable」で「信頼できる・依存できる」「人・何か」
She is a reliable and trustworthy employee that her colleagues can rely on.
同僚からも信頼される信頼できる社員。
同僚からも信頼される信頼できる社員。
The old watch may not be fancy, but it is reliable and has never failed me.
古い時計は派手ではないかもしれないが、信頼性が高く私を裏切ったことはない。
古い時計は派手ではないかもしれないが、信頼性が高く私を裏切ったことはない。
の意味を示す。
「rely」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- rely on — 「誰か・何か」に頼る。「サポート・援助・指導」を求めて「誰か・何か」に「依存したり・信頼したり」する、特定の「目的・結果」のために「誰か・何か」に「依存したり・信頼したり」する
- rely heavily on — 大きく依存する。特定の目的で「誰か・何か」に「大きく・広範囲に」依存する
- rely upon — 何かに頼る。「ニーズを満たしたり・援助を提供したり」するために「誰か・何か」を信頼する
- rely solely on — 何かある物のみに依存する。特定の「ニーズ・解決策」について「誰か・何か」に「独占的・完全」に依存する
- rely with confidence — 自信を持って信頼する、確信を持って頼る。強い確信を持って「誰か・何か」を「信頼したり・信じたり」する
- rely on a promise — 約束「を信頼する・に頼る」。あなたに対する「約束・保証」を履行する「誰かを信頼したり・誰かに依存したり」する
rely on — 「誰か・何か」に頼る。「サポート・援助・指導」を求めて「誰か・何か」に「依存したり・信頼したり」する、特定の「目的・結果」のために「誰か・何か」に「依存したり・信頼したり」する
I rely on my brother to pick me up from work when my car is in the shop.
車が店にあるときは兄に仕事に迎えに来てもらうことにしている。
車が店にあるときは兄に仕事に迎えに来てもらうことにしている。
Students rely on textbooks to study for exams and complete assignments.
学生は教科書を頼りに試験勉強をし、課題を完了する。
学生は教科書を頼りに試験勉強をし、課題を完了する。
The restaurant relies on fresh, locally sourced ingredients for its menu offerings.
レストランではメニューに地元産の新鮮な食材を使用している。
レストランではメニューに地元産の新鮮な食材を使用している。
Athletes rely on their coaches for training guidance and strategic advice.
アスリートはトレーニングの指導や戦略的なアドバイスをコーチに頼っている。
アスリートはトレーニングの指導や戦略的なアドバイスをコーチに頼っている。
rely heavily on — 大きく依存する。特定の目的で「誰か・何か」に「大きく・広範囲に」依存する
The company relies heavily on technology to streamline its operations and communications.
同社は業務とコミュニケーションを合理化するためにテクノロジーに大きく依存している。
同社は業務とコミュニケーションを合理化するためにテクノロジーに大きく依存している。
As a small business owner, she relies heavily on her loyal customers for repeat business.
中小企業の経営者である彼女は、リピートビジネスを忠実な顧客に大きく依存している。
中小企業の経営者である彼女は、リピートビジネスを忠実な顧客に大きく依存している。
rely upon — 何かに頼る。「ニーズを満たしたり・援助を提供したり」するために「誰か・何か」を信頼する
The hikers relied upon their map and compass to navigate through the dense forest.
ハイカーたちは地図とコンパスを頼りに鬱蒼とした森の中を進んだ。
ハイカーたちは地図とコンパスを頼りに鬱蒼とした森の中を進んだ。
In times of uncertainty, we often rely upon our instincts to make decisions.
不確実な状況では、私たちは直感に頼って決断を下すことがよくある。
不確実な状況では、私たちは直感に頼って決断を下すことがよくある。
rely solely on — 何かある物のみに依存する。特定の「ニーズ・解決策」について「誰か・何か」に「独占的・完全」に依存する
It is not advisable to rely solely on social media for news and information.
ニュースや情報をソーシャルメディアだけに依存することはお勧めできない。
ニュースや情報をソーシャルメディアだけに依存することはお勧めできない。
Successful businesses do not rely solely on one revenue stream for sustainability.
成功している企業は持続可能性を1つの収益源だけに依存しているわけではない。
成功している企業は持続可能性を1つの収益源だけに依存しているわけではない。
rely with confidence — 自信を持って信頼する、確信を持って頼る。強い確信を持って「誰か・何か」を「信頼したり・信じたり」する
The team relies with confidence on their captain to lead them to victory.
チームはキャプテンに自信を持って勝利に導いてくれると信じている。
チームはキャプテンに自信を持って勝利に導いてくれると信じている。
Patients rely with confidence on the expertise of their doctors for accurate diagnoses and treatments.
患者は正確な診断と治療について医師の専門知識を確信を持って信頼している。
患者は正確な診断と治療について医師の専門知識を確信を持って信頼している。
rely on a promise — 約束「を信頼する・に頼る」。あなたに対する「約束・保証」を履行する「誰かを信頼したり・誰かに依存したり」する
Investors rely on the company’s promise of future returns when making financial decisions.
投資家は財務上の意思決定をする際に企業が約束する将来の利益を信頼する。
投資家は財務上の意思決定をする際に企業が約束する将来の利益を信頼する。
Customers rely on a brand’s promise of quality and customer satisfaction when making purchases.
顧客は購入する際、ブランドが約束する品質と顧客満足度を信頼している。
顧客は購入する際、ブランドが約束する品質と顧客満足度を信頼している。
