➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「組織・チーム」に新しく「入隊・雇用」されたメンバー
The football team welcomed the new recruits during their training camp.
フットボールチームはトレーニングキャンプ中に新入社員を歓迎した。
フットボールチームはトレーニングキャンプ中に新入社員を歓迎した。
The company provided an orientation program for the new recruits.
会社は新入社員向けにオリエンテーションプログラムを提供した。
会社は新入社員向けにオリエンテーションプログラムを提供した。
最近「組織・チーム」に加わった新しい個人のグループ
The recruits went through rigorous training together to build camaraderie.
新兵たちは厳しい訓練を一緒に受けて友情を築いた。
新兵たちは厳しい訓練を一緒に受けて友情を築いた。
The company organized a team-building activity for the new recruits.
会社は新入社員向けのチームビルディング活動を企画した。
会社は新入社員向けのチームビルディング活動を企画した。
「recruiter」は採用担当者を示す。組織の新しい「メンバー・従業員」を積極的に探す「仕事・役割」を持つ
The recruiter conducted interviews to assess candidates’ qualifications.
採用担当者は候補者の資格を評価するために面接を実施した。
採用担当者は候補者の資格を評価するために面接を実施した。
The recruiter attended job fairs to connect with potential applicants.
採用担当者は就職説明会に参加して潜在的な応募者とつながった。
採用担当者は就職説明会に参加して潜在的な応募者とつながった。
「recruitment」は採用を示す。個人を特定の「職業・業界」に「採用する・参加させる」、「募集・雇用」するプロセス
The club held a recruitment drive to expand its membership base.
クラブは会員基盤を拡大するために採用活動を行った。
クラブは会員基盤を拡大するために採用活動を行った。
The engineering program focused on recruitment to address the shortage of professionals.
エンジニアリングプログラムは専門家不足に対処するための採用に重点を置いた。
エンジニアリングプログラムは専門家不足に対処するための採用に重点を置いた。
The tech company collaborated with universities to promote recruitment in the field of artificial intelligence.
このテクノロジー企業は大学と協力して人工知能の分野での採用を促進した。
このテクノロジー企業は大学と協力して人工知能の分野での採用を促進した。
The recruitment process involved conducting interviews and reviewing resumes.
採用プロセスには面接の実施と履歴書の審査が含まれる。
採用プロセスには面接の実施と履歴書の審査が含まれる。
The organization implemented a new recruitment strategy to attract top talent.
この組織は優秀な人材を引き付けるために新しい採用戦略を導入した。
この組織は優秀な人材を引き付けるために新しい採用戦略を導入した。
の意味を示す。
動詞として
特定の「仕事・役割」のために誰かを「募集・雇用」する
The company is looking to recruit experienced software developers.
同社は経験豊富なソフトウェア開発者を募集している。
同社は経験豊富なソフトウェア開発者を募集している。
She was recruited by the university to join their basketball team.
彼女は大学からバスケットボールチームにスカウトされた。
彼女は大学からバスケットボールチームにスカウトされた。
They recruited influential bloggers to become affiliates and endorse their brand.
彼らは影響力のあるブロガーをアフィリエイトとして採用しブランドを支持してもらった。
彼らは影響力のあるブロガーをアフィリエイトとして採用しブランドを支持してもらった。
「グループ・組織」に新しいメンバーを「補充・追加」する
The team needed to recruit more members to strengthen their roster.
チームは名簿を強化するためにさらに多くのメンバーを採用する必要があった。
チームは名簿を強化するためにさらに多くのメンバーを採用する必要があった。
誰かを「大義・組織・グループ」に参加させるように「募集したり・説得したり」する
The charity organization recruited volunteers to help with their fundraising event.
その慈善団体は募金イベントを手伝ってくれるボランティアを募集した。
その慈善団体は募金イベントを手伝ってくれるボランティアを募集した。
The political party is actively recruiting new members for their campaign.
その政党は選挙活動のために積極的に新しい党員を募集している。
その政党は選挙活動のために積極的に新しい党員を募集している。
新しい個人を積極的に探し出し「グループ・組織」に参加させる
The military recruiters visited high schools to recruit young graduates.
軍の新兵募集担当者は高校を訪問して若い卒業生を募集した。
軍の新兵募集担当者は高校を訪問して若い卒業生を募集した。
The talent scout recruited promising actors for an upcoming film.
タレントスカウトは今後の映画のために有望な俳優を募集した。
タレントスカウトは今後の映画のために有望な俳優を募集した。
軍隊に徴兵する。誰かに軍隊に参加するよう「奨励・説得・募集」する
The military officer visited schools to recruit young men and women.
軍人は学校を訪れ若い男女を勧誘した。
軍人は学校を訪れ若い男女を勧誘した。
His father served in the army and encouraged him to consider recruiting.
彼の父親は軍隊に勤務しており彼に徴兵を検討するよう勧めた。
彼の父親は軍隊に勤務しており彼に徴兵を検討するよう勧めた。
The military is actively recruiting young men and women to join their ranks.
軍は若い男女を積極的に隊員に募集している。
軍は若い男女を積極的に隊員に募集している。
They recruited a diverse group of individuals to serve in different branches of the military.
彼らは軍のさまざまな部門に奉仕するために多様な個人のグループを採用した。
彼らは軍のさまざまな部門に奉仕するために多様な個人のグループを採用した。
「スポーツチーム・組織」に新しいメンバーを「補充・追加・募集」する
The coach decided to recruit talented players from local schools.
コーチは地元の学校から才能のある選手を採用することに決めた。
コーチは地元の学校から才能のある選手を採用することに決めた。
The team’s performance improved after recruiting skilled athletes.
熟練した選手を採用したことでチームの成績が向上した。
熟練した選手を採用したことでチームの成績が向上した。
The coach is recruiting talented athletes for the upcoming basketball season.
コーチは来季のバスケットボールシーズンに向けて才能あるアスリートを募集している。
コーチは来季のバスケットボールシーズンに向けて才能あるアスリートを募集している。
They recruited a star player from another team to strengthen their roster.
彼らはチーム名簿を強化するために他のチームからスター選手を獲得した。
彼らはチーム名簿を強化するために他のチームからスター選手を獲得した。
の意味を示す。
「recruit」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- recruit new employees — 新しい従業員を採用する。「会社・組織」で働くために新しい個人を「雇用する・迎え入れる」
- recruit for a job — 仕事を募集する。特定の求人を補充する個人を募集して探す
- recruit volunteers — ボランティアを募集する。無償でサービスを提供してくれる個人を「集める・募集する」
- recruit for a cause — 大義のために募集する。特定の大義を「支持・貢献」するよう個人を説得し「集める・募集する」
- recruit participants — 参加者を募集する。特定の「プログラム・活動」に参加する個人を「集める・募集する」
- recruit students — 学生を募集する。特定の「教育機関・プログラム」に参加するよう学生を「勧誘・募集」する
- recruit affiliates — アフィリエイターを募集する。「個人・組織」を勧誘し「企業・プログラム」に所属してもらう
- recruit talented person — 人材を採用する。優れた「スキル・能力」を持つ個人を探して採用する
- recruit customers — 顧客を獲得する。「製品・サービス」の顧客になるよう個人を引き付け獲得する
recruit new employees — 新しい従業員を採用する。「会社・組織」で働くために新しい個人を「雇用する・迎え入れる」
The company is actively recruiting new employees to expand its workforce.
当社では人員拡大のため新規採用を積極的に行っている。
当社では人員拡大のため新規採用を積極的に行っている。
They held a job fair to recruit new employees for various positions.
彼らはさまざまな役職の新入社員を募集する就職説明会を開催した。
彼らはさまざまな役職の新入社員を募集する就職説明会を開催した。
recruit for a job — 仕事を募集する。特定の求人を補充する個人を募集して探す
The HR department is recruiting for a senior management position.
人事部では上級管理職を募集している。
人事部では上級管理職を募集している。
The company is recruiting experienced engineers for a job to join their research team.
同社は研究チームに加わる仕事のために経験豊富なエンジニアを募集している。
同社は研究チームに加わる仕事のために経験豊富なエンジニアを募集している。
recruit volunteers — ボランティアを募集する。無償でサービスを提供してくれる個人を「集める・募集する」
The non-profit organization recruits volunteers to help with their community projects.
この非営利団体はコミュニティプロジェクトを支援するボランティアを募集している。
この非営利団体はコミュニティプロジェクトを支援するボランティアを募集している。
They recruited a team of volunteers to assist during the charity event.
彼らは慈善イベントを支援するボランティアのチームを募集した。
彼らは慈善イベントを支援するボランティアのチームを募集した。
The environmental organization is recruiting volunteers to raise awareness about climate change.
環境団体は気候変動についての意識を高めるボランティアを募集している。
環境団体は気候変動についての意識を高めるボランティアを募集している。
They recruited volunteers to participate in the community cleanup event.
彼らは地域の清掃イベントに参加するボランティアを募集した。
彼らは地域の清掃イベントに参加するボランティアを募集した。
recruit for a cause — 大義のために募集する。特定の大義を「支持・貢献」するよう個人を説得し「集める・募集する」
They recruited influential speakers to advocate for their cause at the conference.
彼らは会議で自分たちの大義を主張するために影響力のある講演者を募集した。
彼らは会議で自分たちの大義を主張するために影響力のある講演者を募集した。
recruit participants — 参加者を募集する。特定の「プログラム・活動」に参加する個人を「集める・募集する」
The research study recruited participants to gather data for their experiment.
この研究では実験のためのデータを収集する参加者を募集した。
この研究では実験のためのデータを収集する参加者を募集した。
recruit students — 学生を募集する。特定の「教育機関・プログラム」に参加するよう学生を「勧誘・募集」する
The university is recruiting students for its new engineering program.
大学は新しい工学プログラムの学生を募集している。
大学は新しい工学プログラムの学生を募集している。
They recruited high-achieving students by offering scholarships and grants.
彼らは奨学金や補助金を提供して成績優秀な学生を採用した。
彼らは奨学金や補助金を提供して成績優秀な学生を採用した。
recruit affiliates — アフィリエイターを募集する。「個人・組織」を勧誘し「企業・プログラム」に所属してもらう
The company recruits affiliates to promote their products and earn commissions.
同社は自社製品を宣伝してコミッションを獲得するためのアフィリエイターを募集している。
同社は自社製品を宣伝してコミッションを獲得するためのアフィリエイターを募集している。
recruit talented person — 人材を採用する。優れた「スキル・能力」を持つ個人を探して採用する
The talent agency is recruiting young actors for upcoming film projects.
その芸能事務所は今後の映画プロジェクトのために若い俳優を募集している。
その芸能事務所は今後の映画プロジェクトのために若い俳優を募集している。
They recruited talented musicians to form a band for their music festival.
彼らは音楽祭でバンドを結成するために才能のあるミュージシャンを募集した。
彼らは音楽祭でバンドを結成するために才能のあるミュージシャンを募集した。
recruit customers — 顧客を獲得する。「製品・サービス」の顧客になるよう個人を引き付け獲得する
The marketing team is recruiting new customers through targeted advertising campaigns.
マーケティングチームはターゲットを絞った広告キャンペーンを通じて新規顧客を獲得している。
マーケティングチームはターゲットを絞った広告キャンペーンを通じて新規顧客を獲得している。
They recruited loyal customers by offering exclusive discounts and rewards programs.
彼らは限定の割引や特典プログラムを提供することで忠実な顧客を獲得した。
彼らは限定の割引や特典プログラムを提供することで忠実な顧客を獲得した。
