➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
「生理学的・心理的」な意味で反応を「奨励・誘発」する
The caffeine in coffee can stimulate alertness and increase focus.
コーヒーに含まれるカフェインは注意力を刺激し集中力を高める。
コーヒーに含まれるカフェインは注意力を刺激し集中力を高める。
Playing music can stimulate creativity and inspire new ideas.
音楽を演奏すると創造性が刺激され新しいアイデアが生まれる。
音楽を演奏すると創造性が刺激され新しいアイデアが生まれる。
「活動・成長・発達」を「促進・強化」する
Regular exercise can stimulate muscle growth and improve overall fitness.
定期的な運動は筋肉の成長を刺激し全体的なフィットネスを向上させることができる。
定期的な運動は筋肉の成長を刺激し全体的なフィットネスを向上させることができる。
The government implemented tax incentives to stimulate economic growth.
政府は経済成長を刺激するために税制上の優遇措置を実施した。
政府は経済成長を刺激するために税制上の優遇措置を実施した。
誰かの「興味・好奇心・熱意」を「呼び起こす・興奮させる」
The speaker’s passionate presentation stimulated the audience’s engagement.
講演者の情熱的なプレゼンテーションは聴衆の関心を刺激した。
講演者の情熱的なプレゼンテーションは聴衆の関心を刺激した。
Reading books can stimulate imagination and transport readers to different worlds.
本を読むと想像力が刺激され読者をさまざまな世界に連れて行くことができる。
本を読むと想像力が刺激され読者をさまざまな世界に連れて行くことができる。
何かが「起こったり・繁栄したり」するための好ましい「環境・条件」を「作成・提供」する
The company introduced a new product to stimulate consumer demand.
同社は消費者の需要を刺激するために新製品を発売した。
同社は消費者の需要を刺激するために新製品を発売した。
The government invested in infrastructure projects to stimulate job creation.
政府は雇用創出を促進するためにインフラプロジェクトに投資した。
政府は雇用創出を促進するためにインフラプロジェクトに投資した。
特定の「状況・条件・経験」を「シミュレート・模倣」する
Virtual reality technology can stimulate realistic simulations of different environments.
仮想現実技術はさまざまな環境の現実的なシミュレーションをシミュレートできる。
仮想現実技術はさまざまな環境の現実的なシミュレーションをシミュレートできる。
The flight simulator was designed to stimulate the experience of flying an airplane.
フライトシミュレーターは飛行機の操縦体験をシミュレートするように設計されている。
フライトシミュレーターは飛行機の操縦体験をシミュレートするように設計されている。
の意味を示す。
「stimulate」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- stimulate the economy — 経済を刺激する。経済成長を促進するための「行動・措置」を講じる
- stimulate the mind — 心を刺激する。「精神的な活動・好奇心・創造性」を「刺激したり・誘発したり」する
- stimulate the senses — 感覚を刺激する。「視覚・聴覚・味覚・触覚・嗅覚」などの感覚による体験を「活性化・強化」する
- stimulate conversation — 会話を促進する。人々の間での「議論・アイデア」の交換を「奨励する・生み出す」
- stimulate interest — 「興味・関心」を刺激する。特定の「主題・活動」に対する「好奇心・魅力・熱意」を生み出す
- stimulate growth — 成長を刺激する。「開発・拡大・進歩」を「促進・奨励」する
stimulate the economy — 経済を刺激する。経済成長を促進するための「行動・措置」を講じる
The government introduced tax incentives to stimulate the economy.
政府は経済を刺激するために税制上の優遇措置を導入した。
政府は経済を刺激するために税制上の優遇措置を導入した。
Investments in infrastructure projects can help stimulate the economy.
インフラプロジェクトへの投資は経済の刺激に役立つ。
インフラプロジェクトへの投資は経済の刺激に役立つ。
stimulate the mind — 心を刺激する。「精神的な活動・好奇心・創造性」を「刺激したり・誘発したり」する
Reading banned books can stimulate the mind and expand knowledge.
禁書を読むと心が刺激され知識が広がる。
禁書を読むと心が刺激され知識が広がる。
Participating in puzzles and brain-teasers is a great way to stimulate the mind.
パズルや頭の体操に参加することは心を刺激する素晴らしい方法。
パズルや頭の体操に参加することは心を刺激する素晴らしい方法。
stimulate the senses — 感覚を刺激する。「視覚・聴覚・味覚・触覚・嗅覚」などの感覚による体験を「活性化・強化」する
The vibrant colors and beautiful artwork stimulate the senses in the art gallery.
アートギャラリーでは鮮やかな色彩と美しいアートワークが五感を刺激する。
アートギャラリーでは鮮やかな色彩と美しいアートワークが五感を刺激する。
The chef skillfully combines flavors and textures to stimulate the senses in his dishes.
シェフは味と食感を巧みに組み合わせて料理の感覚を刺激する。
シェフは味と食感を巧みに組み合わせて料理の感覚を刺激する。
stimulate conversation — 会話を促進する。人々の間での「議論・アイデア」の交換を「奨励する・生み出す」
The thought-provoking topic stimulated a lively conversation among the participants.
示唆に富んだ話題で参加者の間で活発な会話が生まれた。
示唆に富んだ話題で参加者の間で活発な会話が生まれた。
Asking open-ended questions can help stimulate conversation during social gatherings.
自由形式の質問をすることは社交的な集まりでの会話を活性化するのに役立つ。
自由形式の質問をすることは社交的な集まりでの会話を活性化するのに役立つ。
stimulate interest — 「興味・関心」を刺激する。特定の「主題・活動」に対する「好奇心・魅力・熱意」を生み出す
The captivating presentation stimulated interest in the upcoming product launch.
魅力的なプレゼンテーションは今後の製品発売への関心を刺激した。
魅力的なプレゼンテーションは今後の製品発売への関心を刺激した。
The teacher used interactive activities to stimulate the students’ interest in science.
教師は生徒たちの科学への興味を刺激するためにインタラクティブな活動を利用した。
教師は生徒たちの科学への興味を刺激するためにインタラクティブな活動を利用した。
stimulate growth — 成長を刺激する。「開発・拡大・進歩」を「促進・奨励」する
Proper nutrition and regular exercise can stimulate growth in children.
適切な栄養と定期的な運動は子供の成長を促進する。
適切な栄養と定期的な運動は子供の成長を促進する。
Investments in research and innovation can stimulate economic growth.
研究とイノベーションへの投資は経済成長を促進することができる。
研究とイノベーションへの投資は経済成長を促進することができる。
