➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
「攻撃・危害」から「身を守る・防御する」
The security guard defended the building against intruders.
警備員は侵入者から建物を守った。
警備員は侵入者から建物を守った。
The soldier bravely defended his country during the battle.
その兵士は戦闘中に勇敢に祖国を守った。
その兵士は戦闘中に勇敢に祖国を守った。
「誰か・何か」を「支持したり・主張したり」する
The lawyer will defend his client in court to prove their innocence.
弁護士は無実を証明するために法廷で依頼人を弁護する。
弁護士は無実を証明するために法廷で依頼人を弁護する。
She defended her friend’s actions, stating that they were misunderstood.
彼女は友人の行動を擁護し、それらは誤解されていたと述べた。
彼女は友人の行動を擁護し、それらは誤解されていたと述べた。
自分の「行動・信念」を「正当化・説明」する
He tried to defend his decision by outlining the reasons behind it.
彼はその背後にある理由を説明することで自分の決定を正当化しようとした。
彼はその背後にある理由を説明することで自分の決定を正当化しようとした。
The professor defended his research methodology during the academic conference.
その教授は学会中に自分の研究方法論を説明した。
その教授は学会中に自分の研究方法論を説明した。
「批判・攻撃」から誰かを「擁護する・守る」
She defended her sister when others were spreading rumors about her.
他の人が彼女についての噂を広めたとき彼女は妹を擁護した。
他の人が彼女についての噂を広めたとき彼女は妹を擁護した。
The team captain defended their teammate from unfair accusations.
チームのキャプテンはチームメイトを不当な告発から守った。
チームのキャプテンはチームメイトを不当な告発から守った。
相手「チーム・プレーヤー」の得点を防ぐために「競争・試合」に参加する
The goalkeeper defended the goal by blocking the opponent’s shot.
ゴールキーパーは相手のシュートをブロックしてゴールを守った。
ゴールキーパーは相手のシュートをブロックしてゴールを守った。
The chess player skillfully defended their king from the opponent’s attacks.
チェスプレイヤーは上手に相手の攻撃からキングを守った。
チェスプレイヤーは上手に相手の攻撃からキングを守った。
特定の「立場・信念・イデオロギー」を「維持・支持」する
He defended his political views during the debate, presenting strong arguments.
彼は討論会で自身の政治的見解を維持し、強い主張を展開した。
彼は討論会で自身の政治的見解を維持し、強い主張を展開した。
The activist passionately defended their cause, advocating for change.
その活動家は自分たちの大義を熱心に支持し、変化を主張した。
その活動家は自分たちの大義を熱心に支持し、変化を主張した。
She presented compelling evidence to defend her research findings during the academic conference.
彼女は学会中に自分の研究結果を支持する説得力のある証拠を提示した。
彼女は学会中に自分の研究結果を支持する説得力のある証拠を提示した。
の意味を示す。
「defend」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- defend against an 「attack/assault」 — 攻撃から守る。攻撃から「自分・他人」を守る
- defend one’s rights — 自分の権利を守る。自分の「権利・自由」を守り主張する
- defend a position — 立場を擁護する。特定の「立場・信念」を「支持・主張」する
- defend someone’s honor — 誰かの名誉を守る。誰かの「評判・尊厳」を守り維持する
- defend a goal — ゴールを守る。スポーツで相手の「チーム・プレーヤー」が得点するのを防ぐ
- defend a thesis — 論文を擁護する。「学術論文・研究」を裏付ける「議論・証拠」を提示する
- defend a 「teammate/coworker」 — チームメイトを守る。「チーム・グループ」の仲間を守りサポートする
defend against an 「attack/assault」 — 攻撃から守る。攻撃から「自分・他人」を守る
The soldier bravely defended against the enemy’s attack, using their training and weaponry.
その兵士は訓練と武器を使って敵の攻撃から勇敢に防御した。
その兵士は訓練と武器を使って敵の攻撃から勇敢に防御した。
She quickly called for help to defend herself against the mugger’s assault.
彼女は強盗の襲撃から身を守るためにすぐに助けを求めた。
彼女は強盗の襲撃から身を守るためにすぐに助けを求めた。
defend one’s rights — 自分の権利を守る。自分の「権利・自由」を守り主張する
The lawyer worked tirelessly to defend the client’s rights during the legal proceedings.
その弁護士は法的手続き中、依頼者の権利を守るために精力的に働いた。
その弁護士は法的手続き中、依頼者の権利を守るために精力的に働いた。
He organized a protest to defend the rights of marginalized communities in society.
彼は社会で疎外されたコミュニティの権利を守るために抗議活動を組織した。
彼は社会で疎外されたコミュニティの権利を守るために抗議活動を組織した。
defend a position — 立場を擁護する。特定の「立場・信念」を「支持・主張」する
The politician delivered a passionate speech to defend their position on the controversial issue.
その政治家は物議を醸している問題に関する自分たちの立場を主張するために情熱的なスピーチを行った。
その政治家は物議を醸している問題に関する自分たちの立場を主張するために情熱的なスピーチを行った。
defend someone’s honor — 誰かの名誉を守る。誰かの「評判・尊厳」を守り維持する
He engaged in a duel to defend his sister’s honor against the false accusations.
彼は妹の名誉を冤罪から守るために決闘を行った。
彼は妹の名誉を冤罪から守るために決闘を行った。
The loyal friend intervened to defend their companion’s honor in the face of gossip.
忠実な友人はゴシップに直面して仲間の名誉を守るために介入した。
忠実な友人はゴシップに直面して仲間の名誉を守るために介入した。
defend a goal — ゴールを守る。スポーツで相手の「チーム・プレーヤー」が得点するのを防ぐ
The goalkeeper made a remarkable save to defend the goal against the opponent’s shot.
ゴールキーパーは相手のシュートを見事にセーブしてゴールを守った。
ゴールキーパーは相手のシュートを見事にセーブしてゴールを守った。
The defender skillfully intercepted the pass to defend the team’s goal from the attacking player.
ディフェンダーはパスを巧みにインターセプトして攻撃側の選手からチームのゴールを守った。
ディフェンダーはパスを巧みにインターセプトして攻撃側の選手からチームのゴールを守った。
defend a thesis — 論文を擁護する。「学術論文・研究」を裏付ける「議論・証拠」を提示する
She defended her thesis during the rigorous examination by the faculty committee.
彼女は教授委員会による厳しい審査の間、自分の論文を擁護した。
彼女は教授委員会による厳しい審査の間、自分の論文を擁護した。
defenseは名詞として「防衛・防御・弁護」などの意味を示す。
He prepared a strong defense to counter the criticisms raised during the defense of his thesis.
彼は論文の弁論中に提起された批判に対抗するために強力な弁護を準備した。
彼は論文の弁論中に提起された批判に対抗するために強力な弁護を準備した。
defend a 「teammate/coworker」 — チームメイトを守る。「チーム・グループ」の仲間を守りサポートする
The captain intervened to defend their teammate from unfair criticism by the media.
キャプテンはメディアによる不当な批判からチームメイトを守るために介入した。
キャプテンはメディアによる不当な批判からチームメイトを守るために介入した。
She stood up for her coworker, defending them against false accusations in the workplace.
彼女は同僚を擁護し、職場での冤罪から同僚を擁護した。
彼女は同僚を擁護し、職場での冤罪から同僚を擁護した。
