➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
特定の「限界・期待・基準」を超える
The company’s profits exceeded expectations for the quarter.
同社の利益は同四半期の予想を上回った。
同社の利益は同四半期の予想を上回った。
He exceeded the speed limit and received a traffic ticket.
彼は制限速度を超過し交通切符を切られた。
彼は制限速度を超過し交通切符を切られた。
The flight was delayed, and the passengers’ wait time exceeded two hours.
飛行機は遅れ、乗客の待ち時間は２時間を超えた。
飛行機は遅れ、乗客の待ち時間は２時間を超えた。
The restaurant’s delicious cuisine and impeccable service exceed customer expectations.
レストランのおいしい料理と完璧なサービスはお客様の期待を上回る。
レストランのおいしい料理と完璧なサービスはお客様の期待を上回る。
「量・程度」において「より大きい・より高い」
The number of attendees at the event exceeded our wildest dreams.
イベントの参加者数は私たちの想像を超えた。
イベントの参加者数は私たちの想像を超えた。
Her talent as a singer exceeds that of her peers.
歌手としての彼女の才能は同僚の才能を上回っている。
歌手としての彼女の才能は同僚の才能を上回っている。
The stadium was filled to capacity, and the number of attendees exceeded expectations.
スタジアムは満員となり、予想を上回る来場者数だ。
スタジアムは満員となり、予想を上回る来場者数だ。
特定の分野で「誰か・何か」を「超える・上回る」
She always strives to exceed her colleagues in terms of productivity.
彼女は生産性の面で同僚を上回るよう常に努力している。
彼女は生産性の面で同僚を上回るよう常に努力している。
The new model of the smartphone exceeds its predecessor in terms of features and performance.
スマートフォンの新モデルは機能とパフォーマンスの点で前モデルを上回っている。
スマートフォンの新モデルは機能とパフォーマンスの点で前モデルを上回っている。
「適切・許容される」と考えられる以上のもの
His behavior at the party exceeded the bounds of decency.
パーティーでの彼の行動は良識の範囲を超えていた。
パーティーでの彼の行動は良識の範囲を超えていた。
The price of the luxury car exceeds what most people can afford.
高級車の価格はほとんどの人が購入できる価格を超えている。
高級車の価格はほとんどの人が購入できる価格を超えている。
指定された「数値・測定値」を超える
The temperature in the desert exceeded 40 degrees Celsius.
砂漠の気温は摂氏40度を超えた。
砂漠の気温は摂氏40度を超えた。
The noise level in the stadium often exceeds 100 decibels during intense games.
激しい試合中、スタジアム内の騒音レベルは100デシベルを超えることもよくある。
激しい試合中、スタジアム内の騒音レベルは100デシベルを超えることもよくある。
「制限・規則・境界」を「踏み越えたり・違反したり」する
They were warned not to exceed the maximum weight limit for the elevator.
エレベーターの最大重量制限を超えないよう警告された。
エレベーターの最大重量制限を超えないよう警告された。
The company’s advertising campaign was criticized for exceeding ethical boundaries.
同社の広告キャンペーンは倫理の限界を超えているとして批判された。
同社の広告キャンペーンは倫理の限界を超えているとして批判された。
の意味を示す。
「exceed」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- exceed expectations — 「期待・予測」されたものを超える
- exceed limits — 限界を超える。確立された「境界・制限」を超える
- exceed standards — 基準を超える。確立された「品質・パフォーマンス」のレベルを「上回る・超える」
- exceed capacity — 容量を超える。何かの最大「制限・能力」を超える
- exceed goals — 目標を超える。設定された「目的・目標」を超える
- exceed authority — 権限を超える。自分の「権限・管轄権」の限界を超える
- exceed time — 時間を超える。「割り当てられた期間・予想される期間」を超える
exceed expectations — 「期待・予測」されたものを超える
The team’s performance exceeded expectations and won the championship.
チームのパフォーマンスは期待を上回り優勝を果たした。
チームのパフォーマンスは期待を上回り優勝を果たした。
Her outstanding academic achievements exceeded everyone’s expectations.
彼女の優れた学業成績は皆の期待を上回った。
彼女の優れた学業成績は皆の期待を上回った。
exceed limits — 限界を超える。確立された「境界・制限」を超える
The car was speeding and exceeded the speed limit on the highway.
車は高速道路の制限速度を超えてスピードを出していた。
車は高速道路の制限速度を超えてスピードを出していた。
He pushed his body to the extreme and exceeded his physical limits.
彼は自分の体を極限まで追い込み肉体の限界を超えた。
彼は自分の体を極限まで追い込み肉体の限界を超えた。
exceed standards — 基準を超える。確立された「品質・パフォーマンス」のレベルを「上回る・超える」
The product’s exceptional features and durability exceeded industry standards.
製品の優れた機能と耐久性は業界基準を上回っていた。
製品の優れた機能と耐久性は業界基準を上回っていた。
exceed capacity — 容量を超える。何かの最大「制限・能力」を超える
The demand for the new smartphone model exceeded the manufacturer’s production capacity.
スマートフォンの新モデルに対する需要がメーカーの生産能力を超えた。
スマートフォンの新モデルに対する需要がメーカーの生産能力を超えた。
exceed goals — 目標を超える。設定された「目的・目標」を超える
The sales team worked diligently to exceed their monthly sales goals.
営業チームは毎月の売上目標を達成するために熱心に働いた。
営業チームは毎月の売上目標を達成するために熱心に働いた。
Her dedication and hard work allowed her to exceed her fitness goals.
彼女の献身と勤勉さによりフィットネスの目標を超えることができた。
彼女の献身と勤勉さによりフィットネスの目標を超えることができた。
exceed authority — 権限を超える。自分の「権限・管轄権」の限界を超える
The manager exceeded his authority by making decisions without consulting the team.
監督は権限を超えてチームに相談せずに決定を下した。
監督は権限を超えてチームに相談せずに決定を下した。
The police officer was disciplined for exceeding his authority during the arrest.
その警察官は逮捕時に権限を超えたとして懲戒処分を受けた。
その警察官は逮捕時に権限を超えたとして懲戒処分を受けた。
exceed time — 時間を超える。「割り当てられた期間・予想される期間」を超える
The meeting exceeded the scheduled time due to extensive discussions.
長時間にわたる議論のため会議は予定時間を超過した。
長時間にわたる議論のため会議は予定時間を超過した。
