- crucial — 「重要・重大・不可欠」な。「重要・不可欠」な「段階・瞬間・要素・もの」を示す
- crucial moment — 「重大・決定的」な時点
- crucial decision — 重大な結果をもたらす重要な選択
- crucial factor — 結果に大きな影響を与える重要な「要素・変数」
- crucial role — 不可欠な「役割・責任」
- crucially important — 非常に「重要・必要」
- at its 「most・least・more・far」 crucial — 「最も・少なくとも・より・さらに」「重要・重大」な
- crucial to — 特定の目的にとって最も「重要・重大」
- crucial information — 「理解・情報」に基づいた意思決定を行うために「必要・重要・不可欠」な「事実・詳細」
- crucial step — あるプロセスで望ましい「結果・進行」を達成するために実行する必要がある重要な「ステップ・動作」
- crucial component — 「システム・プロセス」が適切に「機能・完了」するために必要不可欠な「部分・要素」
crucial — 「重要・重大・不可欠」な。「重要・不可欠」な「段階・瞬間・要素・もの」を示す
➖✔➖
「形容詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
「crucial」が持つ「重要」という基本的な意味から
- 「勝敗・手術後」など、どちらへ向かうか分からない重要な段階
- ビジネスの重要な瞬間
- 「ビジネス・試合」の勝敗を決める重要な要素
- 「時間・お金・コミュニケーション」などが不可欠なもの
など様々な使い方がある。
また、比較的使われる機会も多く、覚えておきたい
- crucial character — 欠かすことの出来ない重要な登場人物
- crucial condition for ～ — ～のために欠かせない条件
- crucial element of ～ — ～の不可欠な要素
- crucial feature for ～ — ～にとって欠かせない特徴
- crucial difference between ～ — ～の間の重要な違い
など、使う機会の多い言葉もある。
「crucial」の後に続く単語との組み合わせよって、それぞれ細かい点でニュアンスに適した組み合わせを持つ。
- crucial moment — 「重大・決定的」な時点
- crucial decision — 重大な結果をもたらす重要な選択
- crucial factor — 結果に大きな影響を与える重要な「要素・変数」
- crucial role — 不可欠な「役割・責任」
- crucially important — 非常に「重要・必要」
- at its 「most・least・more・far」 crucial — 「最も・少なくとも・より・さらに」「重要・重大」な
- crucial to — 特定の目的にとって最も「重要・重大」
など、場面や状況に応じて使われる。
伝えたい内容に合わせて使い分ける必要がある。
「crucial」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
形容詞
非常に「重要・不可欠」
Proper communication is crucial for a successful this project.
このプロジェクトを成功させるには、適切なコミュニケーションが不可欠。
このプロジェクトを成功させるには、適切なコミュニケーションが不可欠。
結果に決定的な影響を与えるものを説明
The final goal was crucial in obviously determining the winner of the match.
最後のゴールは明らかに試合の勝敗を決める重要な要素となった。
最後のゴールは明らかに試合の勝敗を決める重要な要素となった。
極めて重要な瞬間。多くの場合、高いプレッシャーを示す
He performed exceptionally well during the crucial moments of the presentation.
彼はプレゼンテーションの重要な瞬間に非常に優れたパフォーマンスを発揮した。
彼はプレゼンテーションの重要な瞬間に非常に優れたパフォーマンスを発揮した。
何かが「失敗か成功か」の際どいバランスにあることを示す
Her recovery after surgery is at a crucial stage; we need to monitor her closely.
手術後の彼女の回復は重要な段階にある。私たちは彼女を注意深く監視する必要がある。
手術後の彼女の回復は重要な段階にある。私たちは彼女を注意深く監視する必要がある。
「重大性・重要性・必要性」を強調。カジュアルな形容詞
It’s crucial that we submit our application before the deadline.
私たちは期限までに申請書を提出することが重要。
私たちは期限までに申請書を提出することが重要。
A good night’s sleep is crucial for maintaining overall health certainly.
良質な睡眠は全体的な健康を確実に維持するために非常に重要。
良質な睡眠は全体的な健康を確実に維持するために非常に重要。
crucial moment — 「重大・決定的」な時点
Our team scored a goal at a crucial moment, turning the tide of the game.
私たちのチームは大事な瞬間にゴールを決め、試合の流れを変えた。
私たちのチームは大事な瞬間にゴールを決め、試合の流れを変えた。
During that crucial moment in his career, he made a significant breakthrough.
彼のキャリアにおける重要な瞬間に、彼は大きなブレイクスルーを遂げた。
彼のキャリアにおける重要な瞬間に、彼は大きなブレイクスルーを遂げた。
crucial decision — 重大な結果をもたらす重要な選択
Choosing the right university is a crucial decision that will shape our future.
適切な大学を選択することは、私たちの未来を形作る重要な決定。
適切な大学を選択することは、私たちの未来を形作る重要な決定。
The board members gathered to discuss and make crucial decisions about company strategy and new innovative product.
取締役会のメンバーは企業戦略と革新的な新製品について議論し、重要な決定を下すために集まった。
取締役会のメンバーは企業戦略と革新的な新製品について議論し、重要な決定を下すために集まった。
crucial factor — 結果に大きな影響を与える重要な「要素・変数」
Effective communication is a crucial factor in each other building strong relationships.
効果的なコミュニケーションは、お互いに強い関係を築く上で重要な要素。
効果的なコミュニケーションは、お互いに強い関係を築く上で重要な要素。
Attention to detail was identified as a crucial factor for success in this significant project.
この重要なプロジェクトの成功には、細部への配慮が重要な要素であることがわかった。
この重要なプロジェクトの成功には、細部への配慮が重要な要素であることがわかった。
crucial role — 不可欠な「役割・責任」
Any teachers play a crucial role in shaping young minds and imparting knowledge.
どの教師も青少年の心を形成し、知識を伝える上で重要な役割を果たす。
どの教師も青少年の心を形成し、知識を伝える上で重要な役割を果たす。
His leadership skills played a crucial role in guiding the team towards success.
彼のリーダーシップスキルはチームを成功に導く上で重要な役割を果たした。
彼のリーダーシップスキルはチームを成功に導く上で重要な役割を果たした。
crucially important — 非常に「重要・必要」
It is crucially important to follow safety guidelines deciding the company while operating heavy machinery.
重機を操作する際には、会社が決定した安全ガイドラインに従うことが非常に重要。
重機を操作する際には、会社が決定した安全ガイドラインに従うことが非常に重要。
Proper nutrition during pregnancy is considered crucially important for fetal development and avoiding an abortion.
妊娠中の適切な栄養は、胎児の発育と中絶の回避にとって非常に重要であると考えられている。
妊娠中の適切な栄養は、胎児の発育と中絶の回避にとって非常に重要であると考えられている。
at its 「most・least・more・far」 crucial — 「最も・少なくとも・より・さらに」「重要・重大」な
At its most crucial stage, our experiment faced unexpected challenges.
最も重要な段階で、私たちの実験は予期せぬ課題に直面した。
最も重要な段階で、私たちの実験は予期せぬ課題に直面した。
Her performance during exams was at its least crucial point, as she had already secured enough marks.
彼女はすでに十分な点数を獲得していたため、試験中の成績は少なくとも重要な点に達していた。
彼女はすでに十分な点数を獲得していたため、試験中の成績は少なくとも重要な点に達していた。
Teamwork during this project was at its more crucial point because it needed to proceed more carefully.
このプロジェクトはより慎重に進める必要があったため、チームワークはより重要な時期にあった。
このプロジェクトはより慎重に進める必要があったため、チームワークはより重要な時期にあった。
If we want to win this match, it is at its far crucial condition to keep us a ball.
この試合に勝ちたいのなら、ボールを保持することが極めて重要な状態にある。
この試合に勝ちたいのなら、ボールを保持することが極めて重要な状態にある。
crucial to — 特定の目的にとって最も「重要・重大」
Time management is crucial to the success of this time-limited project.
この期限付きのプロジェクトを成功させるには時間管理が重要。
この期限付きのプロジェクトを成功させるには時間管理が重要。
Teamwork and collaboration are crucial to achieving their goals.
彼らの目標を達成するには、チームワークとコラボレーションが不可欠。
彼らの目標を達成するには、チームワークとコラボレーションが不可欠。
crucial information — 「理解・情報」に基づいた意思決定を行うために「必要・重要・不可欠」な「事実・詳細」
The witness provided crucial information that helped the investigators solve the case.
証人は捜査官が出来事を解決するのに役立つ重要な情報を提供した。
証人は捜査官が出来事を解決するのに役立つ重要な情報を提供した。
Access to accurate market data is crucial information for making strategic business decisions.
正確な市場データへのアクセスは戦略的なビジネス上の意思決定を行うための重要な情報。
正確な市場データへのアクセスは戦略的なビジネス上の意思決定を行うための重要な情報。
crucial step — あるプロセスで望ましい「結果・進行」を達成するために実行する必要がある重要な「ステップ・動作」
Conducting thorough research is a crucial step in developing a successful marketing campaign.
徹底的なリサーチを実施することはマーケティングキャンペーンを成功させるための重要なステップ。
徹底的なリサーチを実施することはマーケティングキャンペーンを成功させるための重要なステップ。
Following proper safety protocols is a crucial step in preventing workplace accidents.
適切な安全プロトコルに従うことは職場事故を防ぐための重要なステップ。
適切な安全プロトコルに従うことは職場事故を防ぐための重要なステップ。
crucial component — 「システム・プロセス」が適切に「機能・完了」するために必要不可欠な「部分・要素」
Quality control is a crucial component in ensuring the reliability of manufactured products.
品質管理は製造された製品の信頼性を確保する上で重要な要素。
品質管理は製造された製品の信頼性を確保する上で重要な要素。
In a computer network, a stable and secure internet connection is a crucial component for smooth operations.
コンピュータネットワークでは、安定した安全なインターネット接続がスムーズに運用するための重要な要素。
コンピュータネットワークでは、安定した安全なインターネット接続がスムーズに運用するための重要な要素。
