diary — メモ帳、日記。
➖✔➖
diary — メモ帳、日記。可算名詞。複数形式はdiaries。
Liam covered his tracks,burnt letters and diaries
リアムは足跡を覆い、手紙や日記を燃やした。
リアムは足跡を覆い、手紙や日記を燃やした。
His diaries are a rollicking read.
彼の日記は読んでいて楽しい。
彼の日記は読んでいて楽しい。
The diaries are a mixture of confession,work in progress and observation.
これらの日記には告白だけでなく、現在の作業記録、および観察とコメントも含まれている。
これらの日記には告白だけでなく、現在の作業記録、および観察とコメントも含まれている。
There was no immediate prospect of the diaries getting into print.
これらの日記は近いうちには公開されない。
これらの日記は近いうちには公開されない。
I record my thoughts and experiences in diaries.
私は自分の考えや経験を日記に記録する。
私は自分の考えや経験を日記に記録する。
His diaries record the lives of ordinary country people.
彼の日記は、普通の田舎の人々の生活を記録している。
彼の日記は、普通の田舎の人々の生活を記録している。
We can speak English and write diaries in English.
私たちは英語を話し、日記を書くことができる。
私たちは英語を話し、日記を書くことができる。
dictionary — 辞書。
➖✔➖
dictionary — 辞書。可算名詞。複数形式はdictionaries。
単数 — 複数
Is it his dictionary? — Are these his dictionaries?
それは彼の辞書。 — これらは彼の辞書?
It is our dictionary. — They are our dictionaries.
それは私たちの辞書。 — それらは私たちの辞書。
We like to have our dictionaries within our easy reach.
私たちは辞書を手元に置いておくのが好き。
私たちは辞書を手元に置いておくのが好き。
There are a few dictionaries on his desk.
彼の机の上にはいくつかの辞書がある。
彼の机の上にはいくつかの辞書がある。
Many dictionaries are piled up on the desk.
テーブルの上にはたくさんの辞書が積み上げられている。
テーブルの上にはたくさんの辞書が積み上げられている。
The three dictionaries can be used alternately.
3つの辞書は、同じ意味で使用できる。
3つの辞書は、同じ意味で使用できる。
English textbooks and dictionaries are on sale everywhere.
英語の教科書や辞書はいたるところで売られている。
英語の教科書や辞書はいたるところで売られている。
We have some English dictionaries.
私たちはいくつかの英語の辞書を持っている。
私たちはいくつかの英語の辞書を持っている。
Liam looked up the word in several dictionaries.
リアムはその言葉をいくつかの辞書で調べた。
リアムはその言葉をいくつかの辞書で調べた。
The publishing house has published three dictionaries.
その出版社は3冊の辞書を発行している。
その出版社は3冊の辞書を発行している。
dress — 主に女性に使用するが、衣服の総称として男性と女性の両方に使うことも
➖✔➖
dress — ワンピース、ドレス、衣服。複数形式はdresses。
dressは総称として使うドレスは複数形しか使えない。
可算名詞として使用され
- 主に女性が着用するドレスまたはワンピースの服を指す。
- 子供が着用する服を指すこともあるが、男性が着用する服を指すことはない。
- ただ、衣服の総称として男性と女性の両方であることを示し、不可算名詞として使われることもある。
dress — 主に女性に使用
➖✔➖
衣服の総称として男性と女性の両方に使うこともある。
単数 — 複数
This is a dress. — These are dresses.
これはドレス。 — これらはドレス。
This dress is orange. — These dresses are orange.
このドレスはオレンジ。 — これらのドレスはオレンジ色。
Is this their dress? — Are these their dresses?
これは彼らのドレス？ — これらは彼らのドレス?
女性
Emma makes all her own dresses.
エマはすべてのドレスを自分で作っている。
エマはすべてのドレスを自分で作っている。
Emma was wearing a beautiful dress.
エマは美しいドレスを着ていた。
エマは美しいドレスを着ていた。
衣服の総称として男性と女性の両方
Liam doesn’t care much about dress.
リアムは服装にあまり注意を払っていない。
リアムは服装にあまり注意を払っていない。
employee — 雇用された人、従業員
➖✔➖
employee — 雇用された人、従業員。可数名詞。複数形はemployees。
employee
Many employees were displaced by computers.
多くの職員がコンピュータに取って代わられた。
多くの職員がコンピュータに取って代わられた。
If the company was to relocate,most employees would move.
もしこの会社が移転するなら、多くの従業員も引っ越します。
もしこの会社が移転するなら、多くの従業員も引っ越します。
The firm’s employees were expecting large bonuses.
この会社の従業員は多額のボーナスを期待している。
この会社の従業員は多額のボーナスを期待している。
The companies have a total of 500 employees.
これらの会社には合計500人の従業員がいます。
これらの会社には合計500人の従業員がいます。
They give their new employees two of perfunctory orientation.
彼らは新入社員に2日定例の仕事の訓練を行った。
彼らは新入社員に2日定例の仕事の訓練を行った。
Employees from each department elect a representative.
各部門の従業員が代表を1人選ぶ。
各部門の従業員が代表を1人選ぶ。
These people are difficult to write off as lazy employees.
これらの人々を怠惰な従業員として片付けるのが難しい.
これらの人々を怠惰な従業員として片付けるのが難しい.
Liam waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.
リアムは従業員のスキルと敬業精神に興味津々だ。
リアムは従業員のスキルと敬業精神に興味津々だ。
There is a credibility gap developing between employers and employees.
雇用者と従業員の間に信頼の危機が発生した。
雇用者と従業員の間に信頼の危機が発生した。
90 per cent of the eligible employees took up the offer.
該当する従業員の90%がこの条件を受け入れている。
該当する従業員の90%がこの条件を受け入れている。
7 employees are busy making bespoke coats In the basement.
地下室では7人の従業員がコートを縫うのに忙しい。
地下室では7人の従業員がコートを縫うのに忙しい。
family — 家族。複数形familiesとの使い分け
➖✔➖
family — 家族。複数形はfamiliesでありいくつか個々の家庭を表す。
familyという言葉は複数形を使わない。
- 家族全体を一つとして表す — 単数の概念。主語とするとき単数を用いる。
- 個々の家族を表す — 複数の概念。主語とするとき複数を用いる。
familyと複数形familiesの使い分け
単数
My family is a big family.
私の家族は大家族。
私の家族は大家族。
複数
There’s been some bad feeling between the three families.
3つの家族の間には、いくつかの悪い感情がある。
3つの家族の間には、いくつかの悪い感情がある。
Some families stocked their cellars with food and water.
一部の家族は地下室に食料と水を蓄えていた。
一部の家族は地下室に食料と水を蓄えていた。
Divorce breaks up a lot of families.
離婚が多くの家庭を解体した。
離婚が多くの家庭を解体した。
Some families have been republican for generations.
一部の家族は何世代にもわたって共和党員だ。
一部の家族は何世代にもわたって共和党員だ。
The number of families seeking shelter rose by 41 percent.
避難を求める世帯は41%増加した。
避難を求める世帯は41%増加した。
foot — 足の下部。不規則変化の複数形feet
➖✔➖
foot — 足の下部などの意味がある。複数形はfeet。
footは不規則に変化するため、記憶する必要がある。
footの不規則変化の複数形feet
The ball fell straight to the feet of Amelia.
ボールはアメリアの足に直接落ちた。
ボールはアメリアの足に直接落ちた。
We’ve gotten our feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.
私たちは足がびしょびしょになって、骨の中に凍りついたような気がする。
私たちは足がびしょびしょになって、骨の中に凍りついたような気がする。
They should wash their feet and their privates every day.
毎日足を洗い、陰部を洗うべきだ。
毎日足を洗い、陰部を洗うべきだ。
The sand on the floor scrunched under our feet.
床の砂が私たちの足元でぎしぎし音を立てている。
床の砂が私たちの足元でぎしぎし音を立てている。
The knife stuck in the ground at Liam’s feet.
ナイフがリアムの足元の地面に刺さった。
ナイフがリアムの足元の地面に刺さった。
Liam heaved a sigh and got to his feet.
リアムは深く間投詞をついて立ち上がった。
リアムは深く間投詞をついて立ち上がった。
There were two moderate climbs to just below the 300 feet contour.
ちょうど300フィートの等高線の下に2つの緩やかな坂がある。
ちょうど300フィートの等高線の下に2つの緩やかな坂がある。
Emma was always level-headed with both feet on the ground.
エマはいつも頭が冷静で地に足がついている。
エマはいつも頭が冷静で地に足がついている。
Emma had small feet and hands and a flat,round face.
エマの手足は小さく、顔は平たくて丸い。
エマの手足は小さく、顔は平たくて丸い。
Despite his bulk,Liam moved lightly on his feet.
リアムは体が大きいにもかかわらず、移動するのは器用だ。
リアムは体が大きいにもかかわらず、移動するのは器用だ。
We used to be rushed off our feet at lunchtimes.
私たちは昼食時に急いで立ち去った。
私たちは昼食時に急いで立ち去った。
The flagstones beneath our feet were worn smooth by centuries of use.
私たちの足元の石畳の道は、数百年にわたって踏みつけられつるつるに磨かれていた。
私たちの足元の石畳の道は、数百年にわたって踏みつけられつるつるに磨かれていた。
He was five feet two,all lanky and leggy.
彼は身長が5フィート2インチで、背が高く、足が長い。
彼は身長が5フィート2インチで、背が高く、足が長い。
The elephants trumpeted and stamped their feet at their approach.
彼らが近づくと、象はほえたり足を踏み鳴らしたりした。
彼らが近づくと、象はほえたり足を踏み鳴らしたりした。
Liam’s tax-cutting pledge brought a delirious crowd to their feet.
リアムの減税の約束は興奮した人々を喜ばせた。
リアムの減税の約束は興奮した人々を喜ばせた。
glass — ガラス、ガラスで作られた器。複数形で使う眼鏡、望遠鏡
➖✔➖
glass — ガラス、ガラスで作られた器。例えばグラスなどを指してもよく、また1杯の量を指してもよい。
鏡ガラス、ガラス張り気圧計などの意味もある。複数形で眼鏡、望遠鏡などの意味もある。複数形はglasses。
- glassをガラスの器とするときは不可算名詞。a piece of glass — ガラス片
- 具体的にグラスやコップ1杯の量を表す時は可算名詞。
- ガラス保護ミラーや気圧計には単数形が用いられる。
- 眼鏡や望遠鏡には複数形が用いられる。a pair of glasses — 眼鏡1つ
glass — 複数形はglasses
Liam shrugged whimsically,his eyes crinkling behind his glasses.
リアムは滑稽に肩をすくめ、めがねの後ろの目を細めた。
リアムは滑稽に肩をすくめ、めがねの後ろの目を細めた。
Children should have glasses which filter out UV rays.
子供は紫外線をカットする眼鏡をかけるべきだ。
子供は紫外線をカットする眼鏡をかけるべきだ。
Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal.
いくつかの最上級の杯は鉛結晶質ガラスで作られている。
いくつかの最上級の杯は鉛結晶質ガラスで作られている。
Nervously clutching their glasses of chilled wine,they gathered on the terrace.
彼らはテラスに集まって、手に緊張して冷たいワインが入ったグラスを握っていた。
彼らはテラスに集まって、手に緊張して冷たいワインが入ったグラスを握っていた。
Its influence can make you view life through rose-coloured glasses.
楽観的すぎる態度で生活を見ることができる。
楽観的すぎる態度で生活を見ることができる。
If Liam drinks more than three glasses of wine he falls over.
リアムは3杯以上飲むと酔っ払う。
リアムは3杯以上飲むと酔っ払う。
When they’d gone,Emma tidied away the glasses and tea-cups.
彼らが去った後、エマはグラスやカップを片付けた。
彼らが去った後、エマはグラスやカップを片付けた。
Liam’s tinted glasses are perched precariously on his head.
リアムの色眼鏡がふらふらと頭の上にかかっている。
リアムの色眼鏡がふらふらと頭の上にかかっている。
Liam misplaces his reading glasses with such regularity that aides carry extras.
リアムはいつも自分が読むときに使った拡大鏡をどこに置いたか覚えていないので、助手たちは予備を持ち歩いている。
リアムはいつも自分が読むときに使った拡大鏡をどこに置いたか覚えていないので、助手たちは予備を持ち歩いている。
Glasses of Noah wine were brought to us.We declared it delicious.
ノアが白ワインを何杯か持ってきて、私たちはそれをとてもおいしいと言った。
ノアが白ワインを何杯か持ってきて、私たちはそれをとてもおいしいと言った。
Emma wore butterfly glasses and had a beehive hairdo.
エマは蝶形の眼鏡をかけて、ハニカムヘアスタイルをしている。
エマは蝶形の眼鏡をかけて、ハニカムヘアスタイルをしている。
Liam pushes his glasses up his nose with his pinkie.
リアムは小さな指で眼鏡を上に押した。
リアムは小さな指で眼鏡を上に押した。
Her hair was all wet and her glasses were fogged up.
彼女の髪はすっかり濡れていて、眼鏡に霧がかかっていた。
彼女の髪はすっかり濡れていて、眼鏡に霧がかかっていた。
He was pouring ice and lemonade into tall glasses.
彼は背の高いグラスに氷とレモネードを注いでいた。
彼は背の高いグラスに氷とレモネードを注いでいた。
Emma took off her glasses and rubbed them hard.
エマはめがねを外して力を入れてこすっている。
エマはめがねを外して力を入れてこすっている。
