「come up with」と「invent」の主な意味の違い
「come up with」と「invent」、これらの英単語はそれぞれ
- 「come up with」 —
- 「自発性・即興性」を伴って「アイデア・解決策・計画」を「考えたり・提案したり」する
- 「ブレインストーミング・アイデアの生成」を意味することもある
- 「invent」 —
- 先例がない新しく独創的なものを「創造する・作成する」。しばしば「革新性・先駆性」の感覚を伴う
- 「実験・テスト」を意味する
- 「invention」で名詞として「発明・創意」などの意味を示す
などの意味を持つ。
具体的な使い方をいくつか例文で示すと
「come up with」の基本的な使い方
I came up with a great idea for a new business.
新しいビジネスの素晴らしいアイデアを思いついた。
新しいビジネスの素晴らしいアイデアを思いついた。
I came up with a great plan for a party.
パーティーのための素晴らしいプランを思いついた。
パーティーのための素晴らしいプランを思いついた。
The team came up with a plan to solve the problem.
チームは問題を解決するための計画を考え出した。
チームは問題を解決するための計画を考え出した。
I came up with a joke on the spot.
その場でジョークを思いついた。
その場でジョークを思いついた。
Hey, I came up with a great idea for a new project.
やあ、新しいプロジェクトの素晴らしいアイデアを思いついたんだ。
やあ、新しいプロジェクトの素晴らしいアイデアを思いついたんだ。
「invent」の基本的な使い方
The scientist invented a new device after months of experimentation.
その科学者は数か月にわたる実験の後、新しい装置を発明した。
その科学者は数か月にわたる実験の後、新しい装置を発明した。
The engineer invented a new algorithm to solve the problem.
エンジニアは問題を解決するために新しいアルゴリズムを発明した。
エンジニアは問題を解決するために新しいアルゴリズムを発明した。
のように使うことが出来る。もう少し詳しくシチュエーション別の意味と使い方を挙げると
「come up with」のシチュエーション別の意味と使い方
「アイデア・解決策・計画」を「考える・提案する」
I came up with a incredible plan for a next music festival.
次の音楽祭の素晴らしい計画を思いついた。
次の音楽祭の素晴らしい計画を思いついた。
The team came up with a plan to proceed smoothly.
チームはスムーズに進めるための計画を立てた。
チームはスムーズに進めるための計画を立てた。
自発性、即興性
I came up with a witty word on the spot.
その場で気の利いた一言を思いついた。
その場で気の利いた一言を思いついた。
The musician came up with a new melody during the performance.
そのミュージシャンは演奏中に新しいメロディーを思いついた。
そのミュージシャンは演奏中に新しいメロディーを思いついた。
ブレーンストーミング、アイデアの生成
The team came up with a list of potential solutions.
チームは考えられる解決策のリストを作成した。
チームは考えられる解決策のリストを作成した。
The artist came up with a new concept for the painting.
芸術家はその絵の新しいコンセプトを思いついた。
芸術家はその絵の新しいコンセプトを思いついた。
カジュアルに「会話・ソーシャルメディアの投稿」など
The community came up with a plan to raise funds.
コミュニティは資金を集める計画を立てた。
コミュニティは資金を集める計画を立てた。
ある程度の「柔軟性・順応性」
The team will come up with a new plan if the current one doesn’t work.
現在の計画がうまくいかない場合、チームは新しい計画を考え出すだろう。
現在の計画がうまくいかない場合、チームは新しい計画を考え出すだろう。
The company will come up with a new product line if the market demands it.
市場が求めるのであれば、同社は新しい製品ラインを考案するだろう。
市場が求めるのであれば、同社は新しい製品ラインを考案するだろう。
「invent」のシチュエーション別の意味と使い方
まったく新しいオリジナルのものを作成する
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
トーマス・エジソンは電球を発明した。
The company invented a new type of sustainable energy.
同社は新しいタイプの持続可能なエネルギーを発明した。
同社は新しいタイプの持続可能なエネルギーを発明した。
革新、先駆的
The inventor came up with a revolutionary new technology and invent it.
発明者は革新的な新技術を思いつき、発明した。
発明者は革新的な新技術を思いつき、発明した。
The company invented a new way of manufacturing.
その会社は新しい製造方法を考案した。
その会社は新しい製造方法を考案した。
実験、テスト
The scientist invented a new device after months of experimentation.
科学者は数か月にわたる実験を経て、新しい装置を発明した。
科学者は数か月にわたる実験を経て、新しい装置を発明した。
The engineer invented a new material after testing different combinations.
エンジニアはさまざまな組み合わせをテストした後、新しい材料を発明した。
エンジニアはさまざまな組み合わせをテストした後、新しい材料を発明した。
「技術的・専門的」に「科学・工学」など
The inventor used a various combination of materials to invent the new device.
発明者は新しい装置を発明するために、材料のさまざまな組み合わせを用いた。
発明者は新しい装置を発明するために、材料のさまざまな組み合わせを用いた。
The engineer invented a new algorithm to use a innovative AI.
エンジニアは革新的なAIを使用するための新しいアルゴリズムを発明した。
エンジニアは革新的なAIを使用するための新しいアルゴリズムを発明した。
「invention」で名詞として「発明・創意」など
The patent will be granted for the invention of the new device.
新しい装置の発明に対して特許が付与される。
新しい装置の発明に対して特許が付与される。
The company will invest in the development of the new invention.
同社は新しい発明の開発に投資する。
同社は新しい発明の開発に投資する。
The organization is proud to announce the invention of a new sustainable energy source.
この組織は新しい持続可能なエネルギー源の発明を発表できることを誇りに思っている。
この組織は新しい持続可能なエネルギー源の発明を発表できることを誇りに思っている。
