➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「個人・グループ」が通常の活動から離れて「内省・学習・精神的な訓練」に従事する組織的な「イベント・プログラム」
The company organized a weekend retreat for its employees to foster team bonding and personal development.
同社はチームの絆と自己啓発を促進するために従業員向けに週末の合宿を企画した。
同社はチームの絆と自己啓発を促進するために従業員向けに週末の合宿を企画した。
The yoga retreat offered a serene environment for participants to rejuvenate their minds and bodies.
ヨガリトリートは参加者が心と体をリフレッシュできる静かな環境を提供した。
ヨガリトリートは参加者が心と体をリフレッシュできる静かな環境を提供した。
The company organized a weekend retreat for its employees to foster teamwork and enhance communication skills.
同社はチームワークを促進しコミュニケーションスキルを向上させるために、従業員向けに週末の合宿を企画した。
同社はチームワークを促進しコミュニケーションスキルを向上させるために、従業員向けに週末の合宿を企画した。
「リラクゼーション・瞑想・精神的な思索」のために設計された「場所・施設」
The resort boasts a luxury spa retreat where guests can indulge in pampering treatments and unwind.
リゾートには豪華なスパリトリートがあり、贅沢なトリートメントを満喫してくつろぐことができる。
リゾートには豪華なスパリトリートがあり、贅沢なトリートメントを満喫してくつろぐことができる。
The monastery nestled in the mountains is a popular retreat for those seeking solace and inner peace.
山中に佇む修道院は癒しと心の平安を求める人々に人気の隠れ家。
山中に佇む修道院は癒しと心の平安を求める人々に人気の隠れ家。
The monastery offers retreats for individuals seeking spiritual growth and a deeper connection with their faith.
修道院は精神的な成長と信仰とのより深いつながりを求める人々にリトリートを提供している。
修道院は精神的な成長と信仰とのより深いつながりを求める人々にリトリートを提供している。
軍隊が「敵・特定の地域」から遠ざかる軍事演習
In the face of advancing enemy forces, the battalion executed a tactical retreat to regroup and strategize.
前進する敵軍に直面して、大隊は再編成と戦略を立てるために戦術的撤退を実行した。
前進する敵軍に直面して、大隊は再編成と戦略を立てるために戦術的撤退を実行した。
The retreat of the army allowed the civilian population to evacuate safely from the war zone.
軍の撤退により、民間人は戦闘地域から安全に避難することができた。
軍の撤退により、民間人は戦闘地域から安全に避難することができた。
以前に取った「ポジション・スタンス」からの「衰退・反転・撤退」
The company’s stock prices took a retreat after the disappointing earnings report.
期待外れの決算報告を受けて同社の株価は下落した。
期待外れの決算報告を受けて同社の株価は下落した。
「リラックスしたり・平穏を見つけたり・個人的な思索にふけったり」できる「静かな・人里離れた」場所
The beach house served as a private retreat for the writer, providing a tranquil setting for creative inspiration.
このビーチハウスは作家にとってプライベートな隠れ家として機能し、創造的なインスピレーションのための静かな環境を提供してくれた。
このビーチハウスは作家にとってプライベートな隠れ家として機能し、創造的なインスピレーションのための静かな環境を提供してくれた。
The garden in the backyard became a peaceful retreat for the homeowner, a sanctuary away from the noise of the city.
裏庭の庭園は住宅所有者にとって静かな隠れ家となり、都会の喧騒から離れた聖域となった。
裏庭の庭園は住宅所有者にとって静かな隠れ家となり、都会の喧騒から離れた聖域となった。
衰退としての後退。「株価・人気・影響力」など特定の分野における「下落・反転」
After a period of steady growth, the company’s stocks experienced a retreat in value due to market fluctuations.
安定した成長を続けた後、市場の変動により同社の株価は下落した。
安定した成長を続けた後、市場の変動により同社の株価は下落した。
The once-popular singer saw a retreat in her fan base after a controversial public statement.
かつて人気だった歌手は、物議を醸した公式声明の後、ファン層が後退した。
かつて人気だった歌手は、物議を醸した公式声明の後、ファン層が後退した。
の意味を示す。
動詞として
「安全・プライバシー・内省」を求める目的で、ある「場所・状況」から「撤退したり・後退したり」する
The soldiers were ordered to retreat from the battlefield due to heavy enemy fire.
敵の激しい砲撃のため兵士たちは戦場から撤退するよう命じられた。
敵の激しい砲撃のため兵士たちは戦場から撤退するよう命じられた。
After a long and busy week, I like to retreat to a peaceful cabin in the mountains for some relaxation.
長くて忙しい一週間の後は、山の中の静かな山小屋に引きこもってリラックスするのが好き。
長くて忙しい一週間の後は、山の中の静かな山小屋に引きこもってリラックスするのが好き。
The politician was forced to retreat from his controversial statement after facing backlash from the public.
その政治家は国民の反発に遭い、物議を醸した発言からの撤回を余儀なくされた。
その政治家は国民の反発に遭い、物議を醸した発言からの撤回を余儀なくされた。
The soldiers were ordered to retreat when the enemy forces became overwhelming.
敵軍が圧倒的になったために兵士たちは撤退を命じられた。
敵軍が圧倒的になったために兵士たちは撤退を命じられた。
の意味を示す。
「retreat」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- military retreat — 軍事退却。「戦場・戦闘状況」から「撤退・後退」する
- personal retreat — 個人的な隠れ家。個人的な「内省・リラクゼーション・若返り」のために「引っ込んだり・孤独を求めたり」する
- corporate retreat — 企業合宿。企業の「従業員・メンバー」が「チーム構築・トレーニング・戦略計画」に取り組むために集まる組織的な「イベント・プログラム」
- meditation retreat — 精神的な静養。「宗教的・精神的」な活動に専念する期間。多くの場合「熟考・祈り・瞑想」が含まれる
- retreat center — リトリートセンター。リトリートを開催するために設計された「施設・場所」。多くの場合「宿泊施設・会議スペース・アメニティ」を提供する
- strategic retreat — 戦略的撤退。「状況を再評価したり・行動方針を変更したり」するための「計画的な撤退・計画の変更」
military retreat — 軍事退却。「戦場・戦闘状況」から「撤退・後退」する
The general strategically planned a military retreat to regroup and devise a new battle strategy.
将軍は再編成して新たな戦闘戦略を考案するために軍事撤退を戦略的に計画した。
将軍は再編成して新たな戦闘戦略を考案するために軍事撤退を戦略的に計画した。
personal retreat — 個人的な隠れ家。個人的な「内省・リラクゼーション・若返り」のために「引っ込んだり・孤独を求めたり」する
After a hectic week, Jane decided to go on a personal retreat to a peaceful cabin in the woods.
多忙な一週間を過ごした後、ジェーンは森の中の静かな小屋に個人的な静養に行くことにした。
多忙な一週間を過ごした後、ジェーンは森の中の静かな小屋に個人的な静養に行くことにした。
corporate retreat — 企業合宿。企業の「従業員・メンバー」が「チーム構築・トレーニング・戦略計画」に取り組むために集まる組織的な「イベント・プログラム」
The annual corporate retreat focused on leadership development and fostering a positive work culture.
毎年恒例の企業合宿ではリーダーシップの育成と前向きな労働文化の育成に焦点が当てられた。
毎年恒例の企業合宿ではリーダーシップの育成と前向きな労働文化の育成に焦点が当てられた。
meditation retreat — 精神的な静養。「宗教的・精神的」な活動に専念する期間。多くの場合「熟考・祈り・瞑想」が含まれる
The meditation retreat provided participants with a serene environment for inner reflection and mindfulness.
瞑想リトリートは参加者に内省とマインドフルネスのための穏やかな環境を提供した。
瞑想リトリートは参加者に内省とマインドフルネスのための穏やかな環境を提供した。
The group participated in a silent meditation retreat, spending several days in introspection and mindfulness practice.
グループは静かな瞑想リトリートに参加し、内省とマインドフルネスの実践に数日間を費やした。
グループは静かな瞑想リトリートに参加し、内省とマインドフルネスの実践に数日間を費やした。
retreat center — リトリートセンター。リトリートを開催するために設計された「施設・場所」。多くの場合「宿泊施設・会議スペース・アメニティ」を提供する
The retreat center provides a tranquil setting with comfortable rooms and beautiful surroundings for participants.
リトリートセンターは参加者に快適な客室と美しい環境を備えた静かな環境を提供する。
リトリートセンターは参加者に快適な客室と美しい環境を備えた静かな環境を提供する。
The yoga retreat center offers various wellness programs and workshops in a serene and nature-filled environment.
ヨガリトリートセンターでは静かで自然に満ちた環境の中で、さまざまなウェルネスプログラムやワークショップを提供している。
ヨガリトリートセンターでは静かで自然に満ちた環境の中で、さまざまなウェルネスプログラムやワークショップを提供している。
strategic retreat — 戦略的撤退。「状況を再評価したり・行動方針を変更したり」するための「計画的な撤退・計画の変更」
The business decided on a strategic retreat from the market due to changing consumer demands.
消費者の需要の変化により、同社は市場からの戦略的撤退を決定した。
消費者の需要の変化により、同社は市場からの戦略的撤退を決定した。
The team recognized the need for a strategic retreat to evaluate their progress and adjust their project timeline.
チームは進捗状況を評価しプロジェクトのスケジュールを調整するために戦略的撤退の必要性を認識した。
チームは進捗状況を評価しプロジェクトのスケジュールを調整するために戦略的撤退の必要性を認識した。
