➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
「山・丘」の頂上に登る
They planned to mount the summit of Mount Everest.
彼らはエベレストの頂上に登ることを計画した。
彼らはエベレストの頂上に登ることを計画した。
The hikers spent days preparing to mount the challenging peak.
ハイカーたちは何日もかけてこの険しい頂上に登る準備をした。
ハイカーたちは何日もかけてこの険しい頂上に登る準備をした。
何かを所定の位置(通常は「表面・フレーム」)にしっかりと「固定する・取り付ける」
He mounted the TV on the wall using a sturdy bracket.
彼は頑丈なブラケットを使ってテレビを壁に取り付けた。
彼は頑丈なブラケットを使ってテレビを壁に取り付けた。
She mounted the artwork in a beautiful frame and hung it on the gallery wall.
彼女はその作品を美しいフレームに入れてギャラリーの壁に掛けた。
彼女はその作品を美しいフレームに入れてギャラリーの壁に掛けた。
「キャンペーン・攻撃・組織的な取り組み」を開始する
The army prepared to mount a strategic offensive against the enemy.
軍隊は敵に対して戦略的攻撃を開始する準備をした。
軍隊は敵に対して戦略的攻撃を開始する準備をした。
The company decided to mount a marketing campaign to promote their new product.
会社は新製品を宣伝するためにマーケティングキャンペーンを開始することにした。
会社は新製品を宣伝するためにマーケティングキャンペーンを開始することにした。
「馬・自転車」に乗る
She mounted the horse and rode off into the sunset.
彼女は馬にまたがり日没に向けて走り出した。
彼女は馬にまたがり日没に向けて走り出した。
He mounted his bicycle and pedaled down.
彼は自転車に乗りペダルを踏み込んだ。
彼は自転車に乗りペダルを踏み込んだ。
「強度・大きさ・音量」を増大させる
The tension began to mount as the deadline approached.
締め切りが近づくにつれて緊張が高まり始めた。
締め切りが近づくにつれて緊張が高まり始めた。
The noise from the crowd mounted as the excitement grew.
興奮が高まるにつれて群衆のざわめきも大きくなった。
興奮が高まるにつれて群衆のざわめきも大きくなった。
他の人に見てもらうために何かを展示する
The museum mounted an exhibition of rare artifacts.
博物館では珍しい工芸品の展示が行われた。
博物館では珍しい工芸品の展示が行われた。
The art gallery will mount a collection of abstract paintings next month.
アートギャラリーは来月、抽象絵画のコレクションを展示する予定。
アートギャラリーは来月、抽象絵画のコレクションを展示する予定。
使用する「機器・備品」を「整理・準備」する
They mounted their cameras and tripods to capture the perfect shot.
彼らは完璧なショットを撮るためにカメラと三脚を取り付けた。
彼らは完璧なショットを撮るためにカメラと三脚を取り付けた。
The firefighters quickly mounted their gear and rushed to the scene of the fire.
消防士たちはすぐに装備を整えて火災現場に急行した。
消防士たちはすぐに装備を整えて火災現場に急行した。
の意味を示す。
「mount」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- mount a campaign — キャンペーンを開始する。特定の目的のために「計画された取り組み・組織的な活動」を開始する
- mount a horse — 馬に乗る。乗馬の準備として「馬に登ったり・馬の上に乗ったり」する
- mount an exhibition — 展示会を設置する。「芸術作品・工芸品・アイテム」を一般公開するために展示を「組織・設定」する
- mount a defense — 弁護を開始する。「自分自身・他の人」を支持する「訴訟・議論」を準備し提示する
- mount a camera — カメラを取り付ける。カメラを「三脚・スタンド・その他の取り付け装置」に「設置する・取り付ける」
- mount a comeback — 復帰する、逆転する。「挫折・衰退」期間の後に「復帰・回復」を図る
- mount an expedition — 遠征に乗り出す。「遠隔地・困難な場所」への「旅・探検」を組織して実行する
mount a campaign — キャンペーンを開始する。特定の目的のために「計画された取り組み・組織的な活動」を開始する
The political party mounted a campaign to raise awareness about their candidate’s platform.
その政党は候補者の綱領についての意識を高めるキャンペーンを開始した。
その政党は候補者の綱領についての意識を高めるキャンペーンを開始した。
The nonprofit organization mounted a fundraising campaign to support their charitable initiatives.
この非営利団体は慈善活動を支援するために募金活動を開始した。
この非営利団体は慈善活動を支援するために募金活動を開始した。
mount a horse — 馬に乗る。乗馬の準備として「馬に登ったり・馬の上に乗ったり」する
She mounted the horse gracefully and rode off into the countryside.
彼女は優雅に馬に乗り田舎へ走り去った。
彼女は優雅に馬に乗り田舎へ走り去った。
The rider adjusted the saddle before mounting the horse for the competition.
騎手は競技用に馬に乗る前にサドルを調整した。
騎手は競技用に馬に乗る前にサドルを調整した。
mount an exhibition — 展示会を設置する。「芸術作品・工芸品・アイテム」を一般公開するために展示を「組織・設定」する
The museum mounted an exhibition showcasing the works of renowned painters.
美術館では有名な画家の作品を紹介する展覧会が開催された。
美術館では有名な画家の作品を紹介する展覧会が開催された。
The art gallery is planning to mount an exhibition featuring contemporary sculptures.
アートギャラリーでは現代彫刻を特集した展覧会を開催する予定だ。
アートギャラリーでは現代彫刻を特集した展覧会を開催する予定だ。
mount a defense — 弁護を開始する。「自分自身・他の人」を支持する「訴訟・議論」を準備し提示する
The lawyer mounted a strong defense for his client in the courtroom.
その弁護士は法廷で依頼人のために強力な弁護を行った。
その弁護士は法廷で依頼人のために強力な弁護を行った。
The team captain gathered the players to discuss and mount a defense against their opponents.
チームのキャプテンは選手たちを集めて話し合い、相手に対する防御策を講じた。
チームのキャプテンは選手たちを集めて話し合い、相手に対する防御策を講じた。
mount a camera — カメラを取り付ける。カメラを「三脚・スタンド・その他の取り付け装置」に「設置する・取り付ける」
The photographer mounted his camera on a sturdy tripod to capture steady shots.
写真家は安定したショットを撮るためにカメラを頑丈な三脚に取り付けた。
写真家は安定したショットを撮るためにカメラを頑丈な三脚に取り付けた。
She carefully mounted the camera on the stand to ensure stability during the video shoot.
彼女はビデオ撮影中の安定性を確保するために慎重にカメラをスタンドに取り付けた。
彼女はビデオ撮影中の安定性を確保するために慎重にカメラをスタンドに取り付けた。
mount a comeback — 復帰する、逆転する。「挫折・衰退」期間の後に「復帰・回復」を図る
The athlete trained hard to mount a comeback after a career-threatening injury.
その選手はキャリアを脅かす怪我から復帰するために懸命にトレーニングした。
その選手はキャリアを脅かす怪我から復帰するために懸命にトレーニングした。
The struggling team managed to mount a remarkable comeback and win the championship.
低迷していたチームが見事な逆転劇を見せ優勝を果たした。
低迷していたチームが見事な逆転劇を見せ優勝を果たした。
mount an expedition — 遠征に乗り出す。「遠隔地・困難な場所」への「旅・探検」を組織して実行する
The team of explorers mounted an expedition to the uncharted region of the Amazon rainforest.
探検家チームはアマゾン熱帯雨林の未踏の地域への遠征を開始した。
探検家チームはアマゾン熱帯雨林の未踏の地域への遠征を開始した。
The mountaineers prepared extensively before mounting their expedition to conquer the highest peaks.
登山家たちは最高峰を征服するために遠征に出発する前に綿密な準備をした。
登山家たちは最高峰を征服するために遠征に出発する前に綿密な準備をした。
