➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
動詞として
「何か・誰か」に反対する
She opposes the new policy because she believes it will have negative consequences.
彼女はそれがマイナスの結果をもたらすと信じているため新しい政策に反対している。
彼女はそれがマイナスの結果をもたらすと信じているため新しい政策に反対している。
The protesters gathered to oppose the construction of the new highway.
デモ参加者は新しい高速道路の建設に反対するために集まった。
デモ参加者は新しい高速道路の建設に反対するために集まった。
「何か・誰か」に対して積極的に「抵抗したり・戦ったり」する
The rebel group opposed the government and engaged in armed conflict.
反政府勢力は政府に反対し武力衝突を行った。
反政府勢力は政府に反対し武力衝突を行った。
They opposed the takeover attempt by launching a legal battle.
彼らは法廷闘争を開始することで買収の試みに反対した。
彼らは法廷闘争を開始することで買収の試みに反対した。
何かと「対立・対照」的に「配置する・設定する」
The author’s views on the subject oppose the mainstream opinion.
この主題に関する著者の見解は主流の見解に反対している。
この主題に関する著者の見解は主流の見解に反対している。
The artist intentionally creates artwork that opposes societal norms.
アーティストは意図的に社会規範に反する作品を作成する。
アーティストは意図的に社会規範に反する作品を作成する。
何かの「進歩・成功」を妨げる
The strong winds opposed their efforts to complete the outdoor construction.
強風のため屋外工事を完了しようとする彼らの努力は妨げられた。
強風のため屋外工事を完了しようとする彼らの努力は妨げられた。
The opposing team’s defense successfully opposed the offense’s attempts to score.
相手チームのディフェンスはオフェンスの得点の試みをうまく阻止した。
相手チームのディフェンスはオフェンスの得点の試みをうまく阻止した。
「反対・矛盾」する「意見・観点」を「表現・述べる」
During the debate, she opposed the speaker’s argument with strong counterpoints.
討論中、彼女は強力な反論で議長の主張に反対した。
討論中、彼女は強力な反論で議長の主張に反対した。
He openly opposes the idea of raising taxes to fund the project.
彼はプロジェクトに資金を提供するために増税するという考えに公然と反対している。
彼はプロジェクトに資金を提供するために増税するという考えに公然と反対している。
の意味を示す。
「oppose」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- oppose an idea — アイデアに反対する。アイデアに関して「反対・矛盾」する「意見・観点」を「表明・保持」する
- oppose a decision — 決定に反対する。「誰か・グループ」によって行われた特定の決定に対して「表明したり・反対の立場をとったり」する
- oppose a proposal — 提案に反対する。正式な「提案・計画」に対して「反対・抵抗」を「表明する・示す」
- oppose a policy — 政策に反対。特定の「一連の行動・一連の規則」に対して表明する、反対の立場を表明する
- oppose an action — 行動に反対する。特定の行動に対する「抵抗・不承認」を「表明・実証」する
- oppose a candidate — 候補者に反対する。ある職に立候補している特定の個人に対して「反対・不支持」を「表明する・示す」
- oppose a law — 法律に反対する。特定の法的規制に対して反対の「意見・見解」を「表明・保持」する
oppose an idea — アイデアに反対する。アイデアに関して「反対・矛盾」する「意見・観点」を「表明・保持」する
She strongly opposes the idea of implementing stricter immigration policies.
彼女はより厳格な移民政策を実施するという考えに強く反対している。
彼女はより厳格な移民政策を実施するという考えに強く反対している。
During the meeting, several members opposed the idea of increasing the budget allocation.
会議中、数人の委員が予算配分を増やすという考えに反対した。
会議中、数人の委員が予算配分を増やすという考えに反対した。
oppose a decision — 決定に反対する。「誰か・グループ」によって行われた特定の決定に対して「表明したり・反対の立場をとったり」する
The employees opposed the management’s decision to reduce their benefits.
従業員は福利厚生を削減するという経営陣の決定に反対した。
従業員は福利厚生を削減するという経営陣の決定に反対した。
The opposition party strongly opposed the government’s decision to increase taxes.
野党は政府の増税決定に強く反対した。
野党は政府の増税決定に強く反対した。
oppose a proposal — 提案に反対する。正式な「提案・計画」に対して「反対・抵抗」を「表明する・示す」
He opposes the proposal to build a new shopping mall in the residential area.
彼は住宅地に新しいショッピングモールを建設するという提案に反対している。
彼は住宅地に新しいショッピングモールを建設するという提案に反対している。
The community members organized a protest to oppose the proposal for a large industrial complex.
地域住民は大規模工業団地の計画に反対する抗議活動を組織した。
地域住民は大規模工業団地の計画に反対する抗議活動を組織した。
oppose a policy — 政策に反対。特定の「一連の行動・一連の規則」に対して表明する、反対の立場を表明する
The environmental activists oppose the government’s policy on offshore drilling.
環境活動家たちは海洋掘削に関する政府の政策に反対している。
環境活動家たちは海洋掘削に関する政府の政策に反対している。
The opposition party plans to oppose the proposed economic policy in the upcoming parliamentary session.
野党は次期国会で提案された経済政策に反対する予定だ。
野党は次期国会で提案された経済政策に反対する予定だ。
oppose an action — 行動に反対する。特定の行動に対する「抵抗・不承認」を「表明・実証」する
The human rights organizations strongly oppose the government’s action to suppress freedom of speech.
人権団体は言論の自由を抑圧する政府の行動に強く反対している。
人権団体は言論の自由を抑圧する政府の行動に強く反対している。
The protesters gathered to oppose the police action during the peaceful demonstration.
抗議者たちは平和的なデモ中に警察の行動に反対するために集まった。
抗議者たちは平和的なデモ中に警察の行動に反対するために集まった。
oppose a candidate — 候補者に反対する。ある職に立候補している特定の個人に対して「反対・不支持」を「表明する・示す」
The rival political party launched a campaign to oppose the presidential candidate.
ライバル政党は大統領候補に反対するキャンペーンを開始した。
ライバル政党は大統領候補に反対するキャンペーンを開始した。
Many voters oppose the candidate’s stance on environmental issues.
多くの有権者が環境問題に対する候補者の姿勢に反対している。
多くの有権者が環境問題に対する候補者の姿勢に反対している。
oppose a law — 法律に反対する。特定の法的規制に対して反対の「意見・見解」を「表明・保持」する
The civil rights activists strongly oppose the new law that restricts voting rights.
公民権活動家たちは投票権を制限する新法に強く反対している。
公民権活動家たちは投票権を制限する新法に強く反対している。
The legal experts filed a petition to oppose the controversial law passed by the legislature.
法律の専門家たちは議会で可決された物議を醸す法律に反対する請願を提出した。
法律の専門家たちは議会で可決された物議を醸す法律に反対する請願を提出した。
