- enrich — 豊かにする。料理にさらに一手間加えて「味・見た目」を豊かにする、レッスンやオンライン学習でスキルを身に付ける
- enrich something (with something) — (何かで)何かを豊かにする。追加の「要素・機能」を追加して強化する
- enrich one’s life — 人生の「質と深み」を「強化・改善」し、豊かにする
- enrich one’s knowledge — 知識を豊かにする。特定の「主題・分野」における「理解・認識」を「増加・拡大」する
- enrich 「soil/fields」 — 土壌の「肥沃度・栄養分」を改善し、豊かにする
- enrich 「vocabulary/language skills」 — 「語彙・言語」スキルを豊かにする。特定の「側面・スキル」を「拡張・改善」する
- enrich oneself — 自身を豊かにする。個人的な利益、多くの場合は経済的な利益を得る
- 「culture/history/literature」 enriches — 「文化・歴史・文学」が豊かになる。「深さ・価値・重要性」を提供する
enrich — 豊かにする。料理にさらに一手間加えて「味・見た目」を豊かにする、レッスンやオンライン学習でスキルを身に付ける
➖✔➖
「動詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
「enrich」が持つ「豊かにする」という基本的な意味から
- 勉強や経験を積み重ね、知識が豊富になる
- 料理にさらに一手間加えて「味・見た目」を豊かにする
- レッスンやオンライン学習でスキルを身に付ける
- 異なる文化に触れることで、多様性に対する理解と認識が深まる
とイメージを広げた意味がある。
また、比較的使われる機会も多い
- enrich culture by ～(design/diversity) — ～(デザイン・多様性)によって文化を豊かにする
- enrich human life — 人の生活を豊かにする
- enrich lifelong education — 生涯学習の質を高める
- enrich one’s own life — 自分自身の人生を豊かで満足なものにする
などの意味を示す言葉もある。
「enrich」の後に続く単語との組み合わせよって、それぞれ細かい点でニュアンスに適した組み合わせを持つ。
- enrich something (with something) — (何かで)何かを豊かにする。追加の「要素・機能」を追加して強化する
- enrich one’s life — 人生の「質と深み」を「強化・改善」し、豊かにする
- enrich one’s knowledge — 知識を豊かにする。特定の「主題・分野」における「理解・認識」を「増加・拡大」する
- enrich 「soil/fields」 — 土壌の「肥沃度・栄養分」を改善し、豊かにする
- enrich 「vocabulary/language skills」 — 「語彙・言語」スキルを豊かにする。特定の「側面・スキル」を「拡張・改善」する
- enrich oneself — 自身を豊かにする。個人的な利益、多くの場合は経済的な利益を得る
- 「culture/history/literature」 enriches — 「文化・歴史・文学」が豊かになる。「深さ・価値・重要性」を提供する
など、場面や状況に応じて使われる。伝えたい内容に合わせて使い分ける必要がある。
「enrich」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
動詞 — 「品質・価値・深さ」を「強化・改善」する、「栄養素・貴重な物質」を加える、誰かの人生をより「充実した・意味のある・やりがいのある」ものにする、混合物の中の1つの成分の割合を増やす
Reading a lot of books can enrich our vocabulary and knowledge.
本をたくさん読むと語彙力や知識が豊富になる。
本をたくさん読むと語彙力や知識が豊富になる。
Fertilizers are used to enrich soil for more better plant growth.
肥料は土壌を豊かにし、植物の成長をより良くするために使用される。
肥料は土壌を豊かにし、植物の成長をより良くするために使用される。
Volunteering at a local shelter can enrich our life by helping those in need.
地元の避難所でボランティアをすると、困っている人たちを助け人生を豊かにすることができる。
地元の避難所でボランティアをすると、困っている人たちを助け人生を豊かにすることができる。
The chef decided to enrich the spicy sauce by adding more spices.
シェフはスパイスをさらに加えてスパイシーソースを豊かにすることにした。
シェフはスパイスをさらに加えてスパイシーソースを豊かにすることにした。
カジュアルな動詞。
誰かをより「裕福にする・経済的に豊かにする」。
誰かをより「裕福にする・経済的に豊かにする」。
Investing wisely can help us enrich our financial portfolio.
賢明な投資は、私たちの財務ポートフォリオを豊かにするのに役立つ。
賢明な投資は、私たちの財務ポートフォリオを豊かにするのに役立つ。
Her successful big business venture enriched her and allowed her to live a comfortable lifestyle.
大規模な事業の成功により彼女は豊かになり、快適な生活を送ることができた。
大規模な事業の成功により彼女は豊かになり、快適な生活を送ることができた。
enrich something (with something) — (何かで)何かを豊かにする。追加の「要素・機能」を追加して強化する
The well-known artist decided to enrich their painting with vibrant colors and intricate details.
この有名な芸術家は鮮やかな色と複雑なディテールで絵画を豊かにすることに決めた。
この有名な芸術家は鮮やかな色と複雑なディテールで絵画を豊かにすることに決めた。
Emma wanted to enrich her presentation by including relevant statistics and visual aids.
エマは関連する統計や視覚資料を含めてプレゼンテーションを充実させたいと考えていた。
エマは関連する統計や視覚資料を含めてプレゼンテーションを充実させたいと考えていた。
enrich one’s life — 人生の「質と深み」を「強化・改善」し、豊かにする
Traveling to different countries can enrich a person’s life by exposing them to new cultures, idea and experiences.
さまざまな国への旅行は、新しい文化、考え方、経験に触れることで人生を豊かにすることができる。
さまざまな国への旅行は、新しい文化、考え方、経験に触れることで人生を豊かにすることができる。
Volunteering at the local shelter has enriched his life, giving him a sense of purpose and fulfillment.
地元の避難所でのボランティア活動は彼の人生を豊かにし、目的と充実感を与えてくれた。
地元の避難所でのボランティア活動は彼の人生を豊かにし、目的と充実感を与えてくれた。
enrich one’s knowledge — 知識を豊かにする。特定の「主題・分野」における「理解・認識」を「増加・拡大」する
Attending workshops and seminars can help enrich our knowledge on current industry trends.
ワークショップやセミナーに参加すると、現在の業界トレンドに関する知識が深まる。
ワークショップやセミナーに参加すると、現在の業界トレンドに関する知識が深まる。
Reading books from various genres is an effective way to enrich our knowledge base.
さまざまなジャンルの本を読むことは、私たちの知識ベースを豊かにする効果的な方法。
さまざまなジャンルの本を読むことは、私たちの知識ベースを豊かにする効果的な方法。
enrich 「soil/fields」 — 土壌の「肥沃度・栄養分」を改善し、豊かにする
Adding this high price organic compost can greatly enrich the soil in your garden.
この高価な有機堆肥を追加すると、庭の土壌を大幅に豊かにすることができる。
この高価な有機堆肥を追加すると、庭の土壌を大幅に豊かにすることができる。
Farmers around here often use fertilizers to enrich their fields for better crop production.
このあたりの農家は作物の生産量を増やすために、畑を豊かにする肥料をよく使用する。
このあたりの農家は作物の生産量を増やすために、畑を豊かにする肥料をよく使用する。
enrich 「vocabulary/language skills」 — 「語彙・言語」スキルを豊かにする。特定の「側面・スキル」を「拡張・改善」する
Regular reading helps in enriching vocabulary and phrases, making communication more effective.
定期的に本を読むことで語彙やフレーズが豊かになり、コミュニケーションがより効果的になる。
定期的に本を読むことで語彙やフレーズが豊かになり、コミュニケーションがより効果的になる。
Taking language courses abroad can significantly enrich language and communication skills through immersion.
海外で語学コースを受講すると、集中的に語学とコミュニケーションのスキルを大幅に強化できる。
海外で語学コースを受講すると、集中的に語学とコミュニケーションのスキルを大幅に強化できる。
enrich oneself — 自身を豊かにする。個人的な利益、多くの場合は経済的な利益を得る
Some individuals easily engage in unethical practices solely to enrich themselves at the expense of others.
他人を犠牲にして自分を豊かにすることだけを目的として、簡単に非倫理的な行為に従事する人もいる。
他人を犠牲にして自分を豊かにすることだけを目的として、簡単に非倫理的な行為に従事する人もいる。
Liam worked hard and made wise investments to enrich himself and secure a comfortable future.
リアムは自身を豊かにし快適な未来を確保するために一生懸命働き、賢明な投資をした。
リアムは自身を豊かにし快適な未来を確保するために一生懸命働き、賢明な投資をした。
「culture/history/literature」 enriches — 「文化・歴史・文学」が豊かになる。「深さ・価値・重要性」を提供する
Exploring different cultures steadily enriches our understanding and appreciation for diversity.
異なる文化を探求することで、多様性に対する理解と認識が着実に深まる。
異なる文化を探求することで、多様性に対する理解と認識が着実に深まる。
Studying various eras in history enriches our knowledge of past events and their impact on the present.
歴史のさまざまな時代を研究すると、過去の出来事とそれが現在に与えた影響についての知識が深まる。
歴史のさまざまな時代を研究すると、過去の出来事とそれが現在に与えた影響についての知識が深まる。
