「must/have to」、「can/may」、「can’t/mustn’t」「will/would/must」– それぞれ使い方の違い

must — 個人の意志と主観的な必要に重点を置いている

➖✔➖

must — 個人の意志と主観的な必要に重点を置いている。現在または未来にのみ使用できる。
have to — 客観的な必要性に重点を置いている。現在、過去、未来に使用することができる。多くの時制に使用できる。

We know We must study hard.
私たちは一生懸命勉強しなければならないことを知っている。

Our brother were very ill,so We had to call the doctor in the mid-night.
弟は病気がひどいので、夜中に医者を呼んでくるしかなかった。

We haven’t got any money with us,so We’ll have to borrow some from our friend.
私たちはお金を持っていないので、友達に借りるしかない。

Liam said they must work hard.
リアムは彼らが一生懸命働かなければならないと言った。

The composition is due to hand in this afternoon ,so I had to finish it this morning.
作文は今日の午後に提出する予定なので、今朝仕上げなければならなかった。

We can’t speak English.
私たちは英語が話せない。

They can’t do it now because it’s too dark.
暗くすぎて彼らは今できない。

The man can’t be their teacher because he is much younger than their teacher.
あの人は彼らの先生ではあるはずがない、彼はずっと若い。

They mustn’t play football in the street.It’s too dangerous.
彼らは街でサッカーをしてはいけない。危険すぎる。

Can/May We help you?
私たちはあなたを助けることができる？

肯定文	「might/may/must」を使う。canは使わない。
疑問文	推測のcanを使う。「might/may/must」は使わない。
否定文	can’tで「あり得ない、あるはずがない」。「may/must」は使わない。

Emma may be in the classroom.
エマは教室にいるかもしれない。

Where can you be now?
あなたは今どこにいる?

That can’t be true.
それは本当ではない。

willとwouldは未来形というよりも主語の推量を表すために使用される。
willとwouldとmustには推量の強さに違いがある。

推量は他にもいくつかあり、
「must/ will/ would/ ought to/ should/ can/ may/ might/could」
の順に強くなる。

・Liam will comb his hair at the table, even though Liam knows I don’t like it.
私が好きじゃないことを知っているけれど、リアムは髪をくしゃくしゃのまま夕食をとるでしょう。

・You would tell Emma about the party.I didn’t want to invite her.
パーティーについてエマに言うつもりだった。私は彼女を招待したくなかった。

・You were ready to leave, but your baby must catch cold.
あなたの出かける準備はできていたけど、あなたの子供は風邪をひいているね。

・Liam would do it, though I told him not to.
私はリアムにそれをしないように言ったが、リアムはそうした。