➖✔➖
「名詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「超自然的・神秘的」な力
The magician performed incredible feats of magic, making objects disappear and reappear.
その魔術師は物体を消したり再び出したりするという、信じられないほどの魔法の妙技を披露した。
その魔術師は物体を消したり再び出したりするという、信じられないほどの魔法の妙技を披露した。
Legends speak of wizards who possess the ability to harness the power of magic.
伝説では魔法の力を利用する能力を持つ魔法使いについて語られている。
伝説では魔法の力を利用する能力を持つ魔法使いについて語られている。
特別な「性質・魔法」
There was a sense of magic in the air as the fireworks lit up the night sky.
花火が夜空を照らすと神秘的な雰囲気が漂っていた。
花火が夜空を照らすと神秘的な雰囲気が漂っていた。
The old bookstore had an aura of magic, with shelves filled with ancient books and mystical artifacts.
その古書店には不思議なオーラがあり、棚には古代の本や神秘的な工芸品がいっぱいだ。
その古書店には不思議なオーラがあり、棚には古代の本や神秘的な工芸品がいっぱいだ。
魔法の実践で使用される呪文
The witch chanted a magic spell, causing the cauldron to bubble and brew.
魔女が魔法の呪文を唱えると大釜が泡立ってビールが醸造される。
魔女が魔法の呪文を唱えると大釜が泡立ってビールが醸造される。
In fantasy novels, characters often rely on magic to overcome obstacles and defeat their enemies.
ファンタジー小説では、登場人物は障害を乗り越えたり敵を倒すために魔法に頼ることがよくある。
ファンタジー小説では、登場人物は障害を乗り越えたり敵を倒すために魔法に頼ることがよくある。
「並外れた・魅惑的な」性質
The ballet performance was pure magic, captivating the audience with its grace and beauty.
バレエのパフォーマンスはまさに魔法のようで、その優雅さと美しさで観客を魅了した。
バレエのパフォーマンスはまさに魔法のようで、その優雅さと美しさで観客を魅了した。
The sunset painted the sky with vibrant colors, creating a moment of magic.
夕日が空を鮮やかな色で染め、魔法のような瞬間を作り出した。
夕日が空を鮮やかな色で染め、魔法のような瞬間を作り出した。
特別な「才能・スキル」
She had a natural talent for music, her fingers dancing across the piano keys with magic.
彼女には天性の音楽の才能があり、ピアノの鍵盤の上で指が魔法のように踊った。
彼女には天性の音楽の才能があり、ピアノの鍵盤の上で指が魔法のように踊った。
The chef’s culinary creations were a result of his culinary magic, combining flavors in unique ways.
シェフの創作料理は、ユニークな方法で味を組み合わせた彼の料理の特別なスキルのたまものだ。
シェフの創作料理は、ユニークな方法で味を組み合わせた彼の料理の特別なスキルのたまものだ。
「神秘的・超自然的」な影響力を持つ
The magician’s assistant wore a long, flowing robe that added to the magic of the performance.
マジシャンのアシスタントは長くゆったりとしたローブを着ておりそれがパフォーマンスに神秘さを加えていた。
マジシャンのアシスタントは長くゆったりとしたローブを着ておりそれがパフォーマンスに神秘さを加えていた。
「magical creature」で「神秘的な・魅力的な」生き物の意味を示す。
The enchanted forest was filled with magical creatures and plants, creating a world of wonder.
魔法の森には神秘的な生き物や植物があふれ不思議な世界を作り出していた。
魔法の森には神秘的な生き物や植物があふれ不思議な世界を作り出していた。
の意味を示す。
「magic」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- work someone’s magic — 能力を発揮する、仕事で魔法をかける。「並外れた何か・一見不可能に見えること」を「実行・達成」する
- magic spell — 魔法の呪文。超自然的な「力・影響力」を持つと信じられている一連の「言葉・動作」
- magic trick — マジックトリック。自然法則に反しているように見える「パフォーマンス・イリュージョン」。大抵マジシャンによって行われる
- magic potion — 魔法の薬。「魔法・変容」の特性があると信じられている「液体・調合物」
- magic carpet — 魔法の絨毯。「空を飛んだり・人を運んだり」できる架空の魔法の絨毯
- magic wand — 魔法の杖。「振ったり・尖らせたり」すると魔法の力があると信じられている木製の細い棒状の物体
- magical touch — 魔法のタッチ。「前向きな・変革的な」効果をもたらす特別な「能力・スキル」
work someone’s magic — 能力を発揮する、仕事で魔法をかける。「並外れた何か・一見不可能に見えること」を「実行・達成」する
The talented hairstylist worked her magic and transformed my dull hair into a stunning hairstyle.
才能のあるヘアスタイリストは魔法をかけて私の鈍い髪を見事なヘアスタイルに変えてくれた。
才能のあるヘアスタイリストは魔法をかけて私の鈍い髪を見事なヘアスタイルに変えてくれた。
The chef worked his magic in the kitchen, creating a culinary masterpiece.
シェフはキッチンで自身の能力を発揮して料理の傑作を作り上げた。
シェフはキッチンで自身の能力を発揮して料理の傑作を作り上げた。
magic spell — 魔法の呪文。超自然的な「力・影響力」を持つと信じられている一連の「言葉・動作」
The witch cast a magic spell, causing the room to fill with colorful sparks and twinkling lights.
魔女が魔法の呪文を唱えると、部屋が色とりどりの火花ときらめく光で満たされた。
魔女が魔法の呪文を唱えると、部屋が色とりどりの火花ときらめく光で満たされた。
In the fairy tale, the princess broke free from the curse with the help of a powerful magic spell.
おとぎ話では、お姫様は強力な魔法の呪文の助けを借りて呪いから解放された。
おとぎ話では、お姫様は強力な魔法の呪文の助けを借りて呪いから解放された。
magic trick — マジックトリック。自然法則に反しているように見える「パフォーマンス・イリュージョン」。大抵マジシャンによって行われる
The magician wowed the audience with his incredible magic tricks, leaving them in awe and wonder.
そのマジシャンは信じられないほどのマジックトリックで聴衆を驚かせ、彼らに畏敬の念と驚きを与えた。
そのマジシャンは信じられないほどのマジックトリックで聴衆を驚かせ、彼らに畏敬の念と驚きを与えた。
Liam learned a few simple magic tricks to entertain his friends at parties.
リアムはパーティーで友達を楽しませるための簡単なマジックトリックをいくつか学んだ。
リアムはパーティーで友達を楽しませるための簡単なマジックトリックをいくつか学んだ。
magic potion — 魔法の薬。「魔法・変容」の特性があると信じられている「液体・調合物」
In the story, the protagonist used a magic potion to turn herself into a mermaid.
物語の中で、主人公は魔法の薬を使って人魚に変身した。
物語の中で、主人公は魔法の薬を使って人魚に変身した。
According to legend, the ancient sorcerer brewed a powerful magic potion that granted eternal youth.
伝説によると、古代の魔術師は永遠の若さを与える強力な魔法の薬を醸造した。
伝説によると、古代の魔術師は永遠の若さを与える強力な魔法の薬を醸造した。
magic carpet — 魔法の絨毯。「空を飛んだり・人を運んだり」できる架空の魔法の絨毯
In Arabian Nights, Aladdin rode a magic carpet to explore distant lands and have exciting adventures.
アラビアンナイトでは、アラジンは魔法のじゅうたんに乗って遠くの土地を探検し刺激的な冒険をした。
アラビアンナイトでは、アラジンは魔法のじゅうたんに乗って遠くの土地を探検し刺激的な冒険をした。
The children’s imaginations soared as they pretended to fly on their imaginary magic carpet.
空想の魔法のじゅうたんの上で空を飛ぶふりをして子どもたちの想像力は膨らんだ。
空想の魔法のじゅうたんの上で空を飛ぶふりをして子どもたちの想像力は膨らんだ。
magic wand — 魔法の杖。「振ったり・尖らせたり」すると魔法の力があると信じられている木製の細い棒状の物体
The fairy waved her magic wand and granted the little girl’s wish.
妖精は魔法の杖を振って少女の願いを叶えた。
妖精は魔法の杖を振って少女の願いを叶えた。
In fantasy stories, the wizard used his magic wand to cast spells and perform acts of wizardry.
ファンタジー物語では、魔法使いは魔法の杖を使って呪文を唱えたり魔術行為を行ったりした。
ファンタジー物語では、魔法使いは魔法の杖を使って呪文を唱えたり魔術行為を行ったりした。
magical touch — 魔法のタッチ。「前向きな・変革的な」効果をもたらす特別な「能力・スキル」
➖✔➖
magicalは形容詞として「魔法の・魅惑的な・神秘的な」などの意味を示す。
The interior designer added her magical touch to the room, turning it into a cozy and inviting space.
インテリアデザイナーは部屋に魅惑的なタッチを加え、居心地の良い魅力的な空間に変えた。
インテリアデザイナーは部屋に魅惑的なタッチを加え、居心地の良い魅力的な空間に変えた。
Her paintings always had a magical touch, capturing the essence of nature in breathtaking detail.
彼女の絵画には常に神秘的なタッチがあり自然の本質を息を呑むような細部まで捉えている。
彼女の絵画には常に神秘的なタッチがあり自然の本質を息を呑むような細部まで捉えている。
