➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
感謝の気持ちを「認識・受け入れる・示す」「表現・行為」、正式な「承認・確認」
He received an acknowledge from the university for his outstanding research.
彼はその優れた研究に対して大学から表彰を受けた。
彼はその優れた研究に対して大学から表彰を受けた。
The acknowledge of her achievement came in the form of a certificate.
彼女の功績は証明書の形で認められた。
彼女の功績は証明書の形で認められた。
The acknowledge of their hard work motivated the team.
彼らの懸命な努力が認められたことでチームのモチベーションが高まった。
彼らの懸命な努力が認められたことでチームのモチベーションが高まった。
The package was delivered, but we have not yet received an acknowledge of receipt from the recipient.
荷物は配達されたが、受取人からまだ受領通知を受け取っていない。
荷物は配達されたが、受取人からまだ受領通知を受け取っていない。
の意味を示す。
動詞として
何かを「真実・有効・事実」として受け入れる、「認める・認識」する、「何か・誰か」に対する「認識・感謝・感謝の意」
She acknowledged her mistake and apologized for it.
彼女は自分の間違いを認め、それについて謝罪した。
彼女は自分の間違いを認め、それについて謝罪した。
The scientist acknowledged the limitations of his theory.
その科学者は自分の理論の限界を認めた。
その科学者は自分の理論の限界を認めた。
The award ceremony acknowledged the contributions of local heroes.
授賞式では地元の英雄たちの貢献が讃えられた。
授賞式では地元の英雄たちの貢献が讃えられた。
The first step to solving a problem is to acknowledge it.
問題を解決するための最初のステップは問題を認識することだ。
問題を解決するための最初のステップは問題を認識することだ。
の意味を示す。
「acknowledge」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- acknowledge receipt — 「受領・受信」を確認する。何かの「受領・受け取り」を「確認・検証」する。多くの場合、書面で行われる
- acknowledge defeat — 敗北を認める。「敗北・失敗・対戦相手の優位性」を「受け入れる・認める」
- acknowledge responsibility — 責任を認める。自分の「行動・決定・結果」に対する責任を「受け入れる・認める」
- acknowledge the problem — 問題を認める。問題の「存在・妥当性」を「受け入れる・認識する」
- acknowledge the source — 出典を認める。「アイデア・引用・情報」の一部の「出典・起源」を「クレジット・認識」する
- acknowledge one’s efforts — 「誰か・何か」の努力を認める。誰かの「勤勉・貢献」を認め感謝し、感謝の意を示す
- be the first to acknowledge — まず最初に認識する。誰かが何かを「認識する・受け入れる・検証する」「最初の・最も早い」人になるよう促す
acknowledge receipt — 「受領・受信」を確認する。何かの「受領・受け取り」を「確認・検証」する。多くの場合、書面で行われる
Please acknowledge receipt of this email by replying directly to this message.
このメッセージに直接返信して、このメールの受信を確認してほしい。
このメッセージに直接返信して、このメールの受信を確認してほしい。
acknowledge defeat — 敗北を認める。「敗北・失敗・対戦相手の優位性」を「受け入れる・認める」
He acknowledged defeat gracefully and congratulated his opponent on the well-fought victory.
彼は潔く敗北を認め相手の善戦による勝利を祝福した。
彼は潔く敗北を認め相手の善戦による勝利を祝福した。
The team acknowledged their defeat and vowed to come back stronger next season.
チームは負けを認め来シーズンさらに強くなって戻ってくることを誓った。
チームは負けを認め来シーズンさらに強くなって戻ってくることを誓った。
acknowledge responsibility — 責任を認める。自分の「行動・決定・結果」に対する責任を「受け入れる・認める」
The CEO acknowledged responsibility for the company’s financial losses and promised to take corrective actions.
CEOは会社の財務的損失に対する責任を認め、是正措置を講じると約束した。
CEOは会社の財務的損失に対する責任を認め、是正措置を講じると約束した。
By acknowledging responsibility for the accident, she took the first step toward healing and reconciliation.
事故の責任を認めたことで、彼女は癒しと和解に向けた第一歩を踏み出した。
事故の責任を認めたことで、彼女は癒しと和解に向けた第一歩を踏み出した。
acknowledge the problem — 問題を認める。問題の「存在・妥当性」を「受け入れる・認識する」
They refused to acknowledge the problem, preferring to sweep it under the rug.
彼らはこの問題を認めることを拒否し、隠蔽することを選んだ。
彼らはこの問題を認めることを拒否し、隠蔽することを選んだ。
acknowledge the source — 出典を認める。「アイデア・引用・情報」の一部の「出典・起源」を「クレジット・認識」する
Always acknowledge the source when using someone else’s work to avoid plagiarism.
剽窃を避けるために、他人の作品を使用する場合は必ず出典を明示してほしい。
剽窃を避けるために、他人の作品を使用する場合は必ず出典を明示してほしい。
The researcher meticulously acknowledged the sources of his findings in the bibliography.
研究者は参考文献で彼の発見の情報源を注意深く確認した。
研究者は参考文献で彼の発見の情報源を注意深く確認した。
acknowledge one’s efforts — 「誰か・何か」の努力を認める。誰かの「勤勉・貢献」を認め感謝し、感謝の意を示す
The manager acknowledged the team’s efforts with a heartfelt email expressing his gratitude.
監督は心からの感謝の意を表すメールでチームの努力を認めた。
監督は心からの感謝の意を表すメールでチームの努力を認めた。
It’s important to acknowledge one’s efforts, no matter how small the contribution may seem.
たとえ貢献がどんなに小さく見えても、自分の努力を認めることが重要。
たとえ貢献がどんなに小さく見えても、自分の努力を認めることが重要。
be the first to acknowledge — まず最初に認識する。誰かが何かを「認識する・受け入れる・検証する」「最初の・最も早い」人になるよう促す
Be the first to acknowledge your own biases and preconceptions before attempting to understand others.
他人を理解しようとする前に、まず自分自身の偏見や先入観を認めよう。
他人を理解しようとする前に、まず自分自身の偏見や先入観を認めよう。
She was the first to acknowledge the potential risks and challenges of the venture.
彼女はこの事業の潜在的なリスクと課題を最初に認識した。
彼女はこの事業の潜在的なリスクと課題を最初に認識した。
