➖✔➖
「名詞・形容詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
この種では唯一のものである、他のものとは異なる
Each snowflake is unique, with its own intricate pattern.
それぞれの雪の結晶はユニークで、独自の複雑なパターンを持っている。
それぞれの雪の結晶はユニークで、独自の複雑なパターンを持っている。
The artist’s style is truly unique and recognizable among others.
このアーティストのスタイルは本当にユニークで他に類を見ないもの。
このアーティストのスタイルは本当にユニークで他に類を見ないもの。
の意味を示す。
形容詞として
ユニークな「人・物」、独特で特別な「誰か・何か」
She is a unique invidual with a talent for storytelling.
彼女はストーリーテリングの才能を持つユニークな人物。
彼女はストーリーテリングの才能を持つユニークな人物。
The antique shop specializes in finding and selling unique treasures.
このアンティークショップはユニークな宝物を見つけて販売することに特化している。
このアンティークショップはユニークな宝物を見つけて販売することに特化している。
「特異である・並外れた・比類のない」ものであるという性質
The architecture of the historic building showcases the city’s unique charm.
歴史的な建物の建築はこの街のユニークな魅力を示している。
歴史的な建物の建築はこの街のユニークな魅力を示している。
uniquenessは名詞として「唯一・独自性・風変わり」などの意味を示す。
The uniqueness of her perspective on the issue brought a fresh insight to the discussion.
この問題に対する彼女の視点のユニークさは議論に新たな洞察をもたらした。
この問題に対する彼女の視点のユニークさは議論に新たな洞察をもたらした。
標準から際立った点で「注目に値する・珍しい」
The boutique offers unique clothing designs that you won’t find anywhere else.
他では見られないユニークなデザインの服を提供するブティック。
他では見られないユニークなデザインの服を提供するブティック。
The new restaurant has a unique concept that sets it apart from traditional dining experiences.
新しいレストランには従来の食事体験とは一線を画すユニークなコンセプトがある。
新しいレストランには従来の食事体験とは一線を画すユニークなコンセプトがある。
の意味を示す。
「unique」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- unique opportunity — ユニークな機会。一般には入手できない「特別な・稀な」機会
- unique perspective — ユニークな視点。「解釈・理解」において他の人を際立たせる「独特の・独創的な」視点
- unique feature — 「独自の・ユニークな」「特徴・機能」。何かを他のものと区別する「特徴・側面」
- unique style — ユニークなスタイル。「ファッション・デザイン・創造性」を通じて自分自身を表現する「個人的・個性的」な方法
- unique flavor — 独特の「風味・フレーバー」。「標準的・一般的」なフレーバーとは異なる独特の「味・エッセンス」
- unique identity — 「独自の・固有の」アイデンティティ。明確で認識可能な「個人・集団」の自己意識
- unique experience — ユニークな「経験・体験」。忘れられない印象を残す「唯一無二の・特別な」出来事
unique opportunity — ユニークな機会。一般には入手できない「特別な・稀な」機会
Don’t miss this unique opportunity to study abroad and immerse yourself in a new culture.
留学して新しい文化に浸れるこのユニークな機会をお見逃しなく。
留学して新しい文化に浸れるこのユニークな機会をお見逃しなく。
It was a unique opportunity to meet the renowned author in person and discuss literature.
有名な作家に直接会い文学について話し合うまたとない機会だ。
有名な作家に直接会い文学について話し合うまたとない機会だ。
unique perspective — ユニークな視点。「解釈・理解」において他の人を際立たせる「独特の・独創的な」視点
The artist’s unique perspective on nature is reflected in her vibrant paintings.
自然に対するアーティストのユニークな視点は彼女の鮮やかな絵画に反映されている。
自然に対するアーティストのユニークな視点は彼女の鮮やかな絵画に反映されている。
Hearing her unique perspective on the issue helped broaden our understanding of the topic.
この問題に関する彼女のユニークな視点を聞くことで私たちのトピックへの理解が広がった。
この問題に関する彼女のユニークな視点を聞くことで私たちのトピックへの理解が広がった。
unique feature — 「独自の・ユニークな」「特徴・機能」。何かを他のものと区別する「特徴・側面」
The smartphone’s unique feature is its dual-camera system that enhances photography.
このスマートフォンのユニークな機能は写真を強化するデュアルカメラシステム。
このスマートフォンのユニークな機能は写真を強化するデュアルカメラシステム。
The hotel’s unique feature is its rooftop garden with panoramic views of the city skyline.
ホテルのユニークな特徴は街のスカイラインのパノラマの景色を望む屋上庭園。
ホテルのユニークな特徴は街のスカイラインのパノラマの景色を望む屋上庭園。
unique style — ユニークなスタイル。「ファッション・デザイン・創造性」を通じて自分自身を表現する「個人的・個性的」な方法
The designer is known for her unique style that blends vintage and modern elements.
デザイナーはヴィンテージとモダンな要素を融合させた独自のスタイルで知られている。
デザイナーはヴィンテージとモダンな要素を融合させた独自のスタイルで知られている。
His unique style of music combines classical melodies with electronic beats.
彼のユニークな音楽スタイルはクラシックなメロディーとエレクトロニックビートを組み合わせたもの。
彼のユニークな音楽スタイルはクラシックなメロディーとエレクトロニックビートを組み合わせたもの。
unique flavor — 独特の「風味・フレーバー」。「標準的・一般的」なフレーバーとは異なる独特の「味・エッセンス」
The chef’s signature dish has a unique flavor profile that combines sweet and savory elements.
シェフの特製料理は甘味と風味の要素を組み合わせた独特の風味を持っている。
シェフの特製料理は甘味と風味の要素を組み合わせた独特の風味を持っている。
This tea has a unique flavor infused with exotic spices and herbs.
このお茶にはエキゾチックなスパイスやハーブが注入された独特の風味がある。
このお茶にはエキゾチックなスパイスやハーブが注入された独特の風味がある。
unique identity — 「独自の・固有の」アイデンティティ。明確で認識可能な「個人・集団」の自己意識
The small town prides itself on preserving its unique identity as a cultural hub.
この小さな町は文化の中心地として独自のアイデンティティを維持していることに誇りを持っている。
この小さな町は文化の中心地として独自のアイデンティティを維持していることに誇りを持っている。
Each person has a unique identity shaped by their experiences, values, and beliefs.
人はそれぞれ自分の経験、価値観、信念によって形作られた独自のアイデンティティを持っている。
人はそれぞれ自分の経験、価値観、信念によって形作られた独自のアイデンティティを持っている。
unique experience — ユニークな「経験・体験」。忘れられない印象を残す「唯一無二の・特別な」出来事
Exploring the ancient ruins was a unique experience that filled her with awe and wonder.
古代遺跡の探索は彼女にとって畏敬の念と驚きで満たされるユニークな経験だ。
古代遺跡の探索は彼女にとって畏敬の念と驚きで満たされるユニークな経験だ。
Attending the music festival provided a unique experience to enjoy live performances and connect with fellow music lovers.
音楽フェスティバルに参加することでライブパフォーマンスを楽しみ、音楽愛好家の仲間とつながるというユニークな体験ができた。
音楽フェスティバルに参加することでライブパフォーマンスを楽しみ、音楽愛好家の仲間とつながるというユニークな体験ができた。
