➖✔➖
「名詞・形容詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「例外的・特別・ユニーク」であると考えられる「人・物」
He is a special in the field of robotics; his inventions have revolutionized the industry.
彼はロボット工学の分野が専門。彼の発明は業界に革命をもたらした。
彼はロボット工学の分野が専門。彼の発明は業界に革命をもたらした。
The antique vase is a special in the art collection; it is highly valued.
アンティークの花瓶は美術コレクションの中でも特別なもの。それは高く評価されている。
アンティークの花瓶は美術コレクションの中でも特別なもの。それは高く評価されている。
何かが「特定の・例外的な」方法で行われる
She decorated the room special for the occasion.
彼女はこの機会のために特別に部屋を飾った。
彼女はこの機会のために特別に部屋を飾った。
The chef prepared the dish special, adding his own unique twist.
シェフが独自のひねりを加えて特別に調理した料理。
シェフが独自のひねりを加えて特別に調理した料理。
の意味を示す。
形容詞として
独特なもの、普通とは異なるもの
They planned a special surprise party for her birthday.
彼らは彼女の誕生日に特別なサプライズパーティーを計画した。
彼らは彼女の誕生日に特別なサプライズパーティーを計画した。
The restaurant is known for its special menu items that are not available elsewhere.
他では食べられない特別メニューが人気のお店。
他では食べられない特別メニューが人気のお店。
The couple celebrated their anniversary with a special dinner at their favorite restaurant.
カップルはお気に入りのレストランで特別なディナーで記念日を祝った。
カップルはお気に入りのレストランで特別なディナーで記念日を祝った。
「特定の・特殊な・指定された・特別な」もの
The special instructions for assembling the furniture were included in the package.
家具を組み立てるための特別な説明書がパッケージに同梱されていた。
家具を組み立てるための特別な説明書がパッケージに同梱されていた。
She has a special diet that requires her to avoid certain food ingredients.
彼女は特定の食材を避ける必要がある、特別な食生活を送っている。
彼女は特定の食材を避ける必要がある、特別な食生活を送っている。
強い「感情的・個人的」な「つながり・重要性」
That song holds a special place in my heart; it reminds me of my childhood.
その歌は私の心の中で特別な場所を占めている。私の子供時代を思い出する。
その歌は私の心の中で特別な場所を占めている。私の子供時代を思い出する。
They shared a special bond that could not be easily broken.
彼らは簡単に壊すことのできない特別な絆を共有していた。
彼らは簡単に壊すことのできない特別な絆を共有していた。
の意味を示す。
「special」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- special occasion — 特別な「機会・日」。「重要な・注目に値する」「イベント・儀式」
- special treatment — 特別な扱い。誰かに与えられる「優先的・独自の」配慮
- special edition — 特別版。「製品・出版物」の「限定・固有」のバージョン
- special effects — 特殊効果。「映画・劇場・マルチメディア作品」で使用される「視覚的・音声の」強化
- special delivery — 特別配送。「特別な注意・迅速な処理」を必要とする「出荷・荷物」
- special offer — 特別オファー。期間限定で利用できるプロモーション「取引・割引」
- special talent — 特別な才能。誰かが持つ「ユニーク・例外的」な「スキル・能力」
special occasion — 特別な「機会・日」。「重要な・注目に値する」「イベント・儀式」
They dressed up for the special occasion, wearing their finest clothes.
彼らは特別な日のために最高級の服を着てドレスアップした。
彼らは特別な日のために最高級の服を着てドレスアップした。
special treatment — 特別な扱い。誰かに与えられる「優先的・独自の」配慮
The VIP guests received special treatment, including exclusive access and personalized service.
VIPゲストは特別なアクセスや個別のサービスなどの特別な待遇を受けた。
VIPゲストは特別なアクセスや個別のサービスなどの特別な待遇を受けた。
The patient was given special treatment by the medical staff due to the severity of the condition.
症状が深刻だったため、患者は医療スタッフによって特別な治療を受けた。
症状が深刻だったため、患者は医療スタッフによって特別な治療を受けた。
special edition — 特別版。「製品・出版物」の「限定・固有」のバージョン
The company released a special edition of their popular video game, featuring extra content.
同社は追加コンテンツを備えた人気ビデオゲームの特別版をリリースした。
同社は追加コンテンツを備えた人気ビデオゲームの特別版をリリースした。
The magazine published a special edition for their anniversary, showcasing highlights from past issues.
同誌は創刊記念日に特別版を発行し、過去の号のハイライトを紹介した。
同誌は創刊記念日に特別版を発行し、過去の号のハイライトを紹介した。
special effects — 特殊効果。「映画・劇場・マルチメディア作品」で使用される「視覚的・音声の」強化
The action-packed film was known for its spectacular special effects.
アクション満載のこの映画はその見事な特殊効果で知られていた。
アクション満載のこの映画はその見事な特殊効果で知られていた。
The concert featured stunning special effects, including laser lights and pyrotechnics.
コンサートではレーザー光や花火などの驚くべき特殊効果が使用された。
コンサートではレーザー光や花火などの驚くべき特殊効果が使用された。
special delivery — 特別配送。「特別な注意・迅速な処理」を必要とする「出荷・荷物」
The fragile items were marked for special delivery to ensure they arrived intact.
壊れやすい商品は確実に無傷で届くよう、特別配送のマークが付けられていた。
壊れやすい商品は確実に無傷で届くよう、特別配送のマークが付けられていた。
The urgent documents were sent via special delivery to meet the deadline.
緊急の書類は期限に間に合うよう速達で送られてきた。
緊急の書類は期限に間に合うよう速達で送られてきた。
special offer — 特別オファー。期間限定で利用できるプロモーション「取引・割引」
The store advertised a special offer, giving customers 50% off on selected items.
この店は顧客に特定の商品を50%オフで提供する特別オファーを宣伝した。
この店は顧客に特定の商品を50%オフで提供する特別オファーを宣伝した。
They booked their vacation during the special offer period to take advantage of discounted rates.
彼らは割引料金を利用するために特別オファー期間中に休暇を予約した。
彼らは割引料金を利用するために特別オファー期間中に休暇を予約した。
special talent — 特別な才能。誰かが持つ「ユニーク・例外的」な「スキル・能力」
The young musician showcased her special talent for playing multiple instruments.
この若い音楽家は複数の楽器を演奏するという特別な才能を披露した。
この若い音楽家は複数の楽器を演奏するという特別な才能を披露した。
The talent show featured participants displaying their special talents, ranging from singing to acrobatics.
タレントショーでは歌からアクロバットまで、参加者がそれぞれの特技を披露した。
タレントショーでは歌からアクロバットまで、参加者がそれぞれの特技を披露した。
