➖✔➖
「名詞・動詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
空間内の「場所・位置・点」
She stood in a position where she could see the entire room.
彼女は部屋全体が見える位置に立っていた。
彼女は部屋全体が見える位置に立っていた。
The ship’s position was marked on the navigational chart.
船の位置は航海図にマークされていた。
船の位置は航海図にマークされていた。
「誰か・何か」が配置される特定の方法
He adjusted the position of the chairs for the meeting.
彼は会議のために椅子の位置を調整した。
彼は会議のために椅子の位置を調整した。
The gymnast held a difficult position during her routine.
その体操選手は演技中に難しい姿勢をとった。
その体操選手は演技中に難しい姿勢をとった。
他者との関係における「地位・ランク」
She worked hard to achieve a high-ranking position in the company.
彼女は会社で高い地位を獲得するために一生懸命働いた。
彼女は会社で高い地位を獲得するために一生懸命働いた。
The team’s position in the tournament improved after winning consecutive matches.
連勝してトーナメントでのチームの順位は向上した。
連勝してトーナメントでのチームの順位は向上した。
雇用、仕事
He applied for a position as a software engineer at a tech company.
彼はテクノロジー企業のソフトウェアエンジニアのポジションに応募した。
彼はテクノロジー企業のソフトウェアエンジニアのポジションに応募した。
She was offered a managerial position in the marketing department.
彼女にはマーケティング部門の管理職のオファーがあった。
彼女にはマーケティング部門の管理職のオファーがあった。
特定の問題に関する「意見・立場」
His position on the matter was clear and he supported the proposed changes.
この問題に関する彼の立場は明確であり提案された変更を支持した。
この問題に関する彼の立場は明確であり提案された変更を支持した。
The politician outlined her position on healthcare reform during the debate.
その政治家は討論会で医療改革に関する自身の立場を概説した。
その政治家は討論会で医療改革に関する自身の立場を概説した。
の意味を示す。
動詞として
「何か・誰か」を特定の位置に配置する
He positioned the camera to capture the perfect shot.
彼は完璧なショットを撮るためにカメラを配置した。
彼は完璧なショットを撮るためにカメラを配置した。
She positioned the books neatly on the shelf.
彼女は本をきちんと棚に並べた。
彼女は本をきちんと棚に並べた。
問題に関して特定の「立場・意見」を「採用する・取る」
The company positioned itself as a leader in sustainable practices.
同社は自らを持続可能な実践のリーダーとして位置づけている。
同社は自らを持続可能な実践のリーダーとして位置づけている。
He positioned himself as a strong advocate for social justice.
彼は自分自身を社会正義の強力な擁護者として位置づけた。
彼は自分自身を社会正義の強力な擁護者として位置づけた。
の意味を示す。
「position」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- leadership position — 指導的地位。「組織・グループ」内での権威のある上位の「役割・地位」
- competitive position — 競争上の地位。市場における他の「企業・製品」と比較した自身の相対的な「地位・優位性」
- entry-level position — 働き始める新入社員向けの仕事。「経験・資格」を「ほとんど・まったく」必要としない「初心者・エントリーレベル」の「仕事・ポジション」
- strategic position — 戦略的位置。効果的な「計画・意思決定」を可能にする有利な配置
- defensive position — 防御的位置。潜在的な「脅威・攻撃」から「自分自身・自分」の利益を守ることを目的とした「姿勢・戦略」
- academic position — 学術的地位。「大学・教育機関」における「教員・教職」
- standing position — 立位。座ったり横になったりするのではなく「直立・垂直」になる行為
leadership position — 指導的地位。「組織・グループ」内での権威のある上位の「役割・地位」
She was promoted to a leadership position within the company after years of hard work.
彼女は長年の努力の末、社内で指導的な地位に昇進した。
彼女は長年の努力の末、社内で指導的な地位に昇進した。
The CEO held a leadership position and was responsible for making important strategic decisions.
CEOは指導的な立場にあり重要な戦略的決定を下す責任があった。
CEOは指導的な立場にあり重要な戦略的決定を下す責任があった。
competitive position — 競争上の地位。市場における他の「企業・製品」と比較した自身の相対的な「地位・優位性」
The company analyzed its competitive position to determine areas of improvement.
同社は競争上の地位を分析し改善すべき領域を特定した。
同社は競争上の地位を分析し改善すべき領域を特定した。
They launched a new marketing campaign to strengthen their competitive position in the industry.
彼らは業界における競争力を強化するために新しいマーケティングキャンペーンを開始した。
彼らは業界における競争力を強化するために新しいマーケティングキャンペーンを開始した。
entry-level position — 働き始める新入社員向けの仕事。「経験・資格」を「ほとんど・まったく」必要としない「初心者・エントリーレベル」の「仕事・ポジション」
He started his career in an entry-level position and worked his way up over the years.
彼はエントリーレベルのポジションからキャリアをスタートし何年にもわたってステップアップしてきた。
彼はエントリーレベルのポジションからキャリアをスタートし何年にもわたってステップアップしてきた。
They are hiring candidates for entry-level positions in the customer service department.
彼らは顧客サービス部門の初心者向けの仕事の候補者を採用している。
彼らは顧客サービス部門の初心者向けの仕事の候補者を採用している。
strategic position — 戦略的位置。効果的な「計画・意思決定」を可能にする有利な配置
The company established a strategic position in the market by focusing on innovation.
同社はイノベーションに重点を置くことで市場での戦略的地位を確立した。
同社はイノベーションに重点を置くことで市場での戦略的地位を確立した。
They analyzed market trends to identify strategic positions for launching new products.
彼らは市場動向を分析して新製品を発売するための戦略的立場を特定した。
彼らは市場動向を分析して新製品を発売するための戦略的立場を特定した。
defensive position — 防御的位置。潜在的な「脅威・攻撃」から「自分自身・自分」の利益を守ることを目的とした「姿勢・戦略」
The military forces took a defensive position to repel the enemy’s advance.
軍隊は敵の進軍を撃退するために防御態勢を取った。
軍隊は敵の進軍を撃退するために防御態勢を取った。
The company adopted a defensive position by acquiring patents to safeguard its intellectual property.
同社は知的財産を保護するために特許を取得することで防御的な立場をとった。
同社は知的財産を保護するために特許を取得することで防御的な立場をとった。
academic position — 学術的地位。「大学・教育機関」における「教員・教職」
She applied for an academic position in the biology department of a renowned university.
彼女は有名大学の生物学部の学術職に応募した。
彼女は有名大学の生物学部の学術職に応募した。
The professor held an academic position and was responsible for teaching and conducting research.
教授は学術的な地位にあり教育と研究の実施を担当していた。
教授は学術的な地位にあり教育と研究の実施を担当していた。
standing position — 立位。座ったり横になったりするのではなく「直立・垂直」になる行為
He maintained a standing position during the entire presentation to appear more confident.
彼はプレゼンテーション中ずっと立った姿勢を保ち、より自信を持っているように見せた。
彼はプレゼンテーション中ずっと立った姿勢を保ち、より自信を持っているように見せた。
The yoga instructor guided the class on how to hold a proper standing position.
ヨガインストラクターが正しい立ち位置の保ち方を指導した。
ヨガインストラクターが正しい立ち位置の保ち方を指導した。
