neatを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 部屋をきれいに整頓・本を規則通りに整然と並べる・きちんとスーツを着て結婚式に出席・問題を解くためのコツ

「名詞・形容詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。

「neat」が持つ「整った」という基本的な意味から

• ウイスキーやジンなどアルコール飲料何も加えずにそのまま提供
• 「服・ペン・仕事道具」など、ものを適切な場所に置く
• キッチン、部屋などをきれいな状態にしておく
• 副詞として「とても・非常に」

とイメージを広げた意味がある。

また、比較的使われる機会も多い

• neat child — 身なりの整った小ぎれいな子供
• neat compliment — 言われると嬉しいすてきな褒め言葉
• neat habit — 良いとされる「続けている物事・習慣」
• neat hack — 仕事や家事などその行動に適した賢いやり方
• neat idea — 問題に関するバッチリなアイデア

など、お決まりの一言もある。

「neat」の後に続く単語との組み合わせよって、それぞれ細かい点でニュアンスに適した組み合わせを持つ。

• neat freak — 清潔さと整理整頓を過度に気にする人(ニートフリーク。超綺麗好き。カジュアルに使用)
• keep something neat — 何かを「整然と・組織的に」維持する
• neat and tidy — 整然としていて清潔で、よく整理されている
• neat as a new pin — 非常に「清潔・整然」としている、よく維持されている(きまり文句)
• make a neat profit — 「投資・事業」ベンチャーからかなりのお金を稼ぐ
• arrange ～ 「neatly/in/neat rows/columns」 — アイテムや対象物を体系的に直線や一定の形に整理する
• dressed 「smartly/neatly/elegantly」 — スタイリッシュに着飾る、きちんとした方法で自身を見せる
• neat 「trick/idea/solution」 — 「印象的・巧妙」な「トリック・アイデア・解決策」

など、場面や状況に応じて使われる。伝えたい内容に合わせて使い分ける必要がある。

「neat」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。