➖✔➖
「名詞・動詞・形容詞」などで使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
いくつかの「要素・コンポーネント」を組み合わせて形成される全体
The aggregate of the data suggests a clear trend in consumer behavior.
データの集計は消費者行動の明確な傾向を示唆している。
データの集計は消費者行動の明確な傾向を示唆している。
The final exam grade is an aggregate of the scores from various assignments.
最終試験の成績はさまざまな課題の得点の合計。
最終試験の成績はさまざまな課題の得点の合計。
グループ化されたさまざまなものの「コレクション・塊」
The beach was covered in an aggregate of seashells and pebbles.
砂浜は貝殻や小石の集合体で覆われていた。
砂浜は貝殻や小石の集合体で覆われていた。
The market offers a wide aggregate of products to meet various consumer needs.
市場では消費者のさまざまなニーズを満たす幅広い製品が提供されている。
市場では消費者のさまざまなニーズを満たす幅広い製品が提供されている。
の意味を示す。
動詞として
さまざまな「要素・断片」を集めて全体にする
They aggregate data from multiple sources to conduct their research.
彼らは調査を行うために複数のソースからデータを集約する。
彼らは調査を行うために複数のソースからデータを集約する。
The company will aggregate customer feedback to identify areas for improvement.
同社は顧客からのフィードバックを集約して改善すべき領域を特定する。
同社は顧客からのフィードバックを集約して改善すべき領域を特定する。
一連の「値・数量」を合計する
The sales figures for each region will aggregate into a final total.
各地域の売上高が最終合計として集計される。
各地域の売上高が最終合計として集計される。
The survey responses will be aggregated to provide an overall satisfaction score.
アンケートの回答が集計されて全体的な満足度スコアが提供される。
アンケートの回答が集計されて全体的な満足度スコアが提供される。
の意味を示す。
形容詞として
個々の「要素・部分」の「組み合わせ・蓄積」によって形成される
The company reported an aggregate revenue increase of 10% compared to last year.
同社は昨年と比較して総収益が10%増加したと報告した。
同社は昨年と比較して総収益が10%増加したと報告した。
The study analyzed the aggregate impact of environmental factors on public health.
この研究では環境要因が公衆衛生に及ぼす影響を総合的に分析した。
この研究では環境要因が公衆衛生に及ぼす影響を総合的に分析した。
の意味を示す。
「aggregate」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- aggregate data — 「集計・集約」データ。単一のデータセットに結合された個々の「データポイント・情報」の集合
- aggregate demand — 総需要。特定の時点における経済における商品とサービスの総需要
- aggregate supply — 総供給。経済において生産者が喜んで提供できる商品とサービスの総供給量
- aggregate income — 総所得。特定の期間内に「個人・世帯・国家」が得た総所得
- aggregate market — 総合市場、アグリゲートマーケット。特定の「製品・サービス」のすべての買い手と売り手で構成される市場全体
- aggregate risk — 総合的なリスク。ポートフォリオ内のさまざまな「投資・資産」にわたるリスク・エクスポージャーの合計
- aggregate level — 全体レベル、集計レベル。何かの「全体的・組み合わせた」レベル。多くの場合、特定の「測定値・指標」を指す
aggregate data — 「集計・集約」データ。単一のデータセットに結合された個々の「データポイント・情報」の集合
The researchers analyzed the aggregate data to identify patterns and trends.
研究者らは集計データを分析してパターンと傾向を特定した。
研究者らは集計データを分析してパターンと傾向を特定した。
The company uses aggregate data to make informed business decisions.
同社は集約データを使用して情報に基づいたビジネス上の意思決定を行っている。
同社は集約データを使用して情報に基づいたビジネス上の意思決定を行っている。
aggregate demand — 総需要。特定の時点における経済における商品とサービスの総需要
A decrease in consumer spending can lead to a decline in aggregate demand.
個人消費の減少は総需要の減少につながる可能性がある。
個人消費の減少は総需要の減少につながる可能性がある。
Government policies often aim to stimulate aggregate demand during economic downturns.
政府の政策は景気低迷時の総需要を刺激することを目的とすることがよくある。
政府の政策は景気低迷時の総需要を刺激することを目的とすることがよくある。
aggregate supply — 総供給。経済において生産者が喜んで提供できる商品とサービスの総供給量
Technological advancements can increase aggregate supply by improving production efficiency.
技術の進歩により生産効率が向上し総供給量が増加する。
技術の進歩により生産効率が向上し総供給量が増加する。
A disruption in the global supply chain can lead to a decrease in aggregate supply.
世界的なサプライチェーンの混乱は総供給量の減少につながる可能性がある。
世界的なサプライチェーンの混乱は総供給量の減少につながる可能性がある。
aggregate income — 総所得。特定の期間内に「個人・世帯・国家」が得た総所得
The government introduced tax reforms to redistribute aggregate income more equitably.
政府は総所得をより公平に再分配するために税制改革を導入した。
政府は総所得をより公平に再分配するために税制改革を導入した。
Rising wages can contribute to an increase in aggregate income and consumer spending.
賃金の上昇は総所得と個人消費の増加に寄与する可能性がある。
賃金の上昇は総所得と個人消費の増加に寄与する可能性がある。
aggregate market — 総合市場、アグリゲートマーケット。特定の「製品・サービス」のすべての買い手と売り手で構成される市場全体
The company conducted market research to understand the preferences of the aggregate market.
同社は総合市場の好みを理解するために市場調査を実施した。
同社は総合市場の好みを理解するために市場調査を実施した。
Changes in consumer behavior can impact the demand and supply dynamics of the aggregate market.
消費者行動の変化は総合市場の需要と供給のダイナミクスに影響を与える可能性がある。
消費者行動の変化は総合市場の需要と供給のダイナミクスに影響を与える可能性がある。
aggregate risk — 総合的なリスク。ポートフォリオ内のさまざまな「投資・資産」にわたるリスク・エクスポージャーの合計
Diversification is a risk management strategy that helps reduce aggregate risk.
分散化は総合的なリスクを軽減するのに役立つリスク管理戦略。
分散化は総合的なリスクを軽減するのに役立つリスク管理戦略。
Investors should carefully assess and monitor their aggregate risk to maintain a balanced portfolio.
投資家はバランスの取れたポートフォリオを維持するために総合的なリスクを慎重に評価および監視する必要がある。
投資家はバランスの取れたポートフォリオを維持するために総合的なリスクを慎重に評価および監視する必要がある。
aggregate level — 全体レベル、集計レベル。何かの「全体的・組み合わせた」レベル。多くの場合、特定の「測定値・指標」を指す
The government is focused on reducing poverty at the aggregate level.
政府は全体レベルでの貧困削減に重点を置いている。
政府は全体レベルでの貧困削減に重点を置いている。
The study examined the impact of education on crime rates at the aggregate level.
この研究では犯罪率に対する教育の影響を全体的なレベルで調査した。
この研究では犯罪率に対する教育の影響を全体的なレベルで調査した。
