➖✔➖
「名詞」として使用。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。
名詞として
「価値・利点」のあるもの。通常は「財政・資源」に関連する
Her house is her most valuable asset.
彼女の家は彼女の最も貴重な資産。
彼女の家は彼女の最も貴重な資産。
Investing in stocks can be a lucrative asset.
株式への投資は価値ある資産になる可能性がある。
株式への投資は価値ある資産になる可能性がある。
「価値がある・有益である」と考えられる「人・物」
His experience in marketing is a valuable asset to the company.
マーケティングにおける彼の経験は会社にとって貴重な資産。
マーケティングにおける彼の経験は会社にとって貴重な資産。
She is a talented singer, which is a great asset to the band.
彼女は才能のある歌手であり、それはバンドにとって大きな財産。
彼女は才能のある歌手であり、それはバンドにとって大きな財産。
「個人・組織」の所有物、資源の合計価値
The company’s assets grew significantly over the past year.
同社の資産は過去1年間で大幅に増加した。
同社の資産は過去1年間で大幅に増加した。
Her personal assets include properties, investments, and savings.
彼女の個人資産には、不動産、投資、貯蓄が含まれる。
彼女の個人資産には、不動産、投資、貯蓄が含まれる。
「有利・有益」な「性質・スキル」
Her ability to communicate effectively is an asset in her job.
彼女の効果的なコミュニケーション能力は彼女の仕事における財産。
彼女の効果的なコミュニケーション能力は彼女の仕事における財産。
His problem-solving skills are a valuable asset to the team.
彼の問題解決スキルはチームにとって貴重な資産。
彼の問題解決スキルはチームにとって貴重な資産。
(会計において)「個人・組織」が所有する金銭的価値のあるもの
The company’s assets include cash, inventory, and equipment.
会社の資産には、現金、在庫、設備が含まれる。
会社の資産には、現金、在庫、設備が含まれる。
Her personal assets include properties, vehicles, and investments.
彼女の個人資産には、不動産、車両、投資が含まれる。
彼女の個人資産には、不動産、車両、投資が含まれる。
(法律上)「個人・団体」が所有する「財産・品目」
The court ordered the seizure of his assets to repay his debts.
裁判所は彼の借金を返済するために彼の資産の差し押さえを命じた。
裁判所は彼の借金を返済するために彼の資産の差し押さえを命じた。
Emma inherited a valuable asset from her late grandfather.
エマは亡くなった祖父から貴重な財産を受け継いだ。
エマは亡くなった祖父から貴重な財産を受け継いだ。
の意味を示す。
「asset」を使った英語の熟語、フレーズ表現をいくつか書き留める。
- valuable asset — 貴重な資産。非常に「価値のあるもの・重要なもの」
- financial asset — 金融資産。「所有・管理」できる経済的価値のある資源
- human asset — 人的資産。価値のある「スキル・資質」を持っている人
- intellectual asset — 知的資産。価値のある「知識・アイデア・発明」
- strategic asset — 戦略的資産。競争力をもたらす「リソース・利点」
- digital asset — デジタル資産。デジタル形式で保存された「ファイル・コンテンツ」
- tangible asset — 有形資産。価値を保持する物理的な「アイテム・資産」
- intangible asset — 無形資産。物理的に存在しないが「知的財産・ブランド認知度・顧客ロイヤルティ」など「企業・個人」にとって価値のある非物理的資産
valuable asset — 貴重な資産。非常に「価値のあるもの・重要なもの」
Her extensive network of contacts is a valuable asset in her career.
彼女の広範な人脈は彼女のキャリアにおいて貴重な資産。
彼女の広範な人脈は彼女のキャリアにおいて貴重な資産。
The company’s cutting-edge technology is a valuable asset in the competitive market.
同社の最先端テクノロジーは競争の激しい市場において貴重な資産。
同社の最先端テクノロジーは競争の激しい市場において貴重な資産。
financial asset — 金融資産。「所有・管理」できる経済的価値のある資源
Investing in stocks and bonds can provide a diversified financial asset portfolio.
株式や債券に投資すると多様な金融資産ポートフォリオが得られる。
株式や債券に投資すると多様な金融資産ポートフォリオが得られる。
Her real estate properties are considered financial assets for long-term investment.
彼女の不動産は長期投資のための金融資産とみなされる。
彼女の不動産は長期投資のための金融資産とみなされる。
human asset — 人的資産。価値のある「スキル・資質」を持っている人
The talented employees of the company are its most valuable human assets.
会社の才能ある従業員は最も貴重な人的資産。
会社の才能ある従業員は最も貴重な人的資産。
His ability to build strong relationships with clients makes him a valuable human asset.
顧客と強い関係を築く彼の能力は彼を貴重な人的資産にしている。
顧客と強い関係を築く彼の能力は彼を貴重な人的資産にしている。
intellectual asset — 知的資産。価値のある「知識・アイデア・発明」
The company’s patents and trademarks are considered valuable intellectual assets.
同社の特許と商標は貴重な知的財産であると考えられている。
同社の特許と商標は貴重な知的財産であると考えられている。
His innovative ideas and problem-solving skills are intellectual assets to the team.
彼の革新的なアイデアと問題解決スキルはチームにとっての知的財産。
彼の革新的なアイデアと問題解決スキルはチームにとっての知的財産。
strategic asset — 戦略的資産。競争力をもたらす「リソース・利点」
The company’s strong brand reputation is a strategic asset in the market.
同社の強力なブランドレピュテーションは市場における戦略的資産。
同社の強力なブランドレピュテーションは市場における戦略的資産。
Their extensive distribution network is a strategic asset for expanding into new markets.
同社の広範な販売ネットワークは新しい市場に拡大するための戦略的資産。
同社の広範な販売ネットワークは新しい市場に拡大するための戦略的資産。
digital asset — デジタル資産。デジタル形式で保存された「ファイル・コンテンツ」
Photographers often sell their digital assets, such as high-quality images or videos.
写真家は高品質の画像やビデオなどのデジタル資産を販売することがよくある。
写真家は高品質の画像やビデオなどのデジタル資産を販売することがよくある。
The company’s digital assets, including its website and social media accounts, are valuable for online presence.
Webサイトやソーシャルメディアアカウントを含む同社のデジタル資産は、オンラインでの存在感にとって価値がある。
Webサイトやソーシャルメディアアカウントを含む同社のデジタル資産は、オンラインでの存在感にとって価値がある。
tangible asset — 有形資産。価値を保持する物理的な「アイテム・資産」
Real estate properties are tangible assets that can appreciate over time.
不動産は時間の経過とともに価値が上がる有形の資産。
不動産は時間の経過とともに価値が上がる有形の資産。
The company’s fleet of vehicles is a tangible asset for transportation and logistics.
同社の車両は輸送と物流にとって有形の資産。
同社の車両は輸送と物流にとって有形の資産。
intangible asset — 無形資産。物理的に存在しないが「知的財産・ブランド認知度・顧客ロイヤルティ」など「企業・個人」にとって価値のある非物理的資産
The company hired a specialist to conduct a thorough valuation of their intangible assets before entering a merger.
同社は専門家を雇い合併に入る前に無形資産の徹底的な評価を実施した。
同社は専門家を雇い合併に入る前に無形資産の徹底的な評価を実施した。
The valuation of their intangible assets showed that the brand’s strong reputation accounted for a significant portion of their overall value.
無形資産の評価ではブランドの高い評判が全体の価値のかなりの部分を占めていることがわかった。
無形資産の評価ではブランドの高い評判が全体の価値のかなりの部分を占めていることがわかった。
The company’s strong brand image and customer loyalty were intangible assets that set them apart from their competitors.
同社の強力なブランドイメージと顧客ロイヤルティは競合他社との差別化を図る無形資産だ。
同社の強力なブランドイメージと顧客ロイヤルティは競合他社との差別化を図る無形資産だ。
Investors recognized the importance of intangible assets, such as the company’s intellectual property, as they contributed to its potential for future growth.
投資家は同社の知的財産などの無形資産が未来の成長の可能性に貢献するとし、その重要性を認識した。
投資家は同社の知的財産などの無形資産が未来の成長の可能性に貢献するとし、その重要性を認識した。
Investing in robust cybersecurity measures was crucial to protect their valuable intangible assets, including proprietary software and customer data.
自身のソフトウェアや顧客データなどの貴重な無形資産を保護するには、堅牢なサイバーセキュリティ対策への投資が不可欠だ。
自身のソフトウェアや顧客データなどの貴重な無形資産を保護するには、堅牢なサイバーセキュリティ対策への投資が不可欠だ。
