✍
The whale shark is the largest fish in the ocean and is generally found in tropical or warmer seas.
ジンベエザメは海で最大の魚で、熱帯や暖かい海に生息しています。
ジンベエザメは海で最大の魚で、熱帯や暖かい海に生息しています。
It is thought to grow up to 10-12m, and in rare cases even larger.
最大で10～12mに成長すると考えられ、稀にさらに大きく成長。
最大で10～12mに成長すると考えられ、稀にさらに大きく成長。
The longest ever recorded was over 13 meters.
これまでに記録されているものは13メートルを超えるほど。
これまでに記録されているものは13メートルを超えるほど。
They migrate to Sea near Japan from early summer to autumn.
日本近海には、初夏から秋にかけて回遊。
日本近海には、初夏から秋にかけて回遊。
They are harmless filter feeders that suck in small fish and plankton.
ジンベエザメは、主に小型魚やプランクトンを捕食するろ過水生動物。
ジンベエザメは、主に小型魚やプランクトンを捕食するろ過水生動物。
There are about 8,000 very small teeth lined up at the top and bottom of the mouth.
とても小さな歯が口の上下あわせて約8,000本並んでいます。
とても小さな歯が口の上下あわせて約8,000本並んでいます。
These distinctively yellow-spotted sharks are found throughout the world’s oceans, preferring the warm and tropical waters around the equator.
黄色の斑点のあるジンベエザメは、世界のほとんどの海域に生息し、赤道周辺の熱帯と温帯の海を好みます。
黄色の斑点のあるジンベエザメは、世界のほとんどの海域に生息し、赤道周辺の熱帯と温帯の海を好みます。
Although it has a lifespan of over 70 years, the fish is currently under threat due to the demand for shark fin soup, popular in Asia.
ジンベエザメは70年以上の寿命を持っていますが、アジアでフカヒレスープの需要の高まりにより、ジンベエザメは脅威に脅かされています。
ジンベエザメは70年以上の寿命を持っていますが、アジアでフカヒレスープの需要の高まりにより、ジンベエザメは脅威に脅かされています。
China recently announced a ban on shark fin soup from all official banquets.
中国は最近、フカヒレスープの注文を公式の席で禁止すると発表。
中国は最近、フカヒレスープの注文を公式の席で禁止すると発表。
The whale shark is threatened with extinction and has been designated on the Red List.
ジンベエザメは絶滅の恐れがあり、レッドリストに指定されています。
ジンベエザメは絶滅の恐れがあり、レッドリストに指定されています。
主な単語
Whale shark ジンベエザメ
rare cases 稀に
longest ever recorded これまでに記録されているもの
Sea near Japan 日本近海
harmless filter feeders ろ過水生動物
lined up 並んでいる
designated on ～に指定されている
shark fin soup フカヒレスープ
under threat ～の脅威に
